当凯瑟琳、汤姆以及约翰赶到芝加哥港附近的时候，那辆被货轮撞变形的冷藏车已经被海岸警卫队从卡拉麦特河里捞出来了，有分局的警探正在勘察现场，车厢里面的尸体正被人搬运出来，整齐地排列在岸边。
诚然，现场已经被完全围起来了，谢绝任何无关人员进入，而在这座没有秘密的城市里，消息传的很快，凯瑟琳看到警戒线外面已经围满了各家媒体派来的新闻记者，有WGN、ABC7、FOX、NBC等等，还有诸如《芝加哥论坛报》、《芝加哥太阳报》这样的地方报纸记者。
这些媒体就像嗅到血腥味儿的鲨鱼，从四面八方汇聚而来，他们是绝对不会放过如此有噱头的刑事案件的。
“简直是一团糟！”汤姆打开车门走下去，面对新闻媒体和码头工人的汪洋大海兴叹道，“消息传的太快了。”
“我赌十美刀是这些码头工人把消息传开的，这座城市可找不到比他们更闲得蛋疼的人了。”约翰一边说一边摇头，“等密歇根湖结冰，这些工人第二天就能把附近的酒吧点了。”
凯瑟琳没有多说什么，她拨开人群，朝站在警戒线里面的巡警亮明身份，然后抬起警戒线走进现场，汤姆和约翰也紧紧跟在她身后，将媒体的狂欢和码头工人的喧闹抛在身后。
由于冷藏车是从卡拉麦特河里面捞出来的，河两边都是芝加哥第四分局的管辖地，所以他们无法将这起大案推给别人进行调查，只好吞下这个苦果。
凯瑟琳分明看到了来自芝加哥第四分局的警探们个个愁容满面，因为今年的破案率很有可能因为这十几具无名尸体呈现“雪崩”的态势，至少近在眼前的万圣节肯定是过不好了。
凯瑟琳叫住了其中一名黑人男性警探，向她亮出自己的警徽，做起自我介绍：“凯瑟琳，第一分局重案组的，这边出了什么情况？”
一听这三位不速之客来自重案组，黑人警探就像是见到了救星一样，脸色立刻晴空万里：“你们是来接管这个案子的？”
“不是。”没等凯瑟琳开口，她身后的汤姆立刻回答，“就是过来看看情况。”
“别看看情况了，这种大案分局是办不了的，要么你们接手，要么就得去找联调局，但是你们也知道那帮探员的毛病，他们整天挑肥拣瘦的，早就对人口贩卖这种小事儿不上心了，他们现在每天都忙着反恐，敏感区都长在穆斯林身上。”
第四分局的黑人探员尝试说服他们让重案组接下这起案子，这样他也好回去找自己的长官复命，如果他的警长听说他把这个烂摊子成功甩出去了，搞不好会把他拽进茶水间里痛痛快快地给他吹上一次。
“我们只是过来看看。”约翰立刻回绝道，“别打歪心思。”
要说凯瑟琳、汤姆和约翰三人之间，最想接下这起案子的毫无疑问是凯瑟琳，一方面是同情这些女孩儿的遭遇，觉得自己有必要给她们一个交代，一方面是因为这是一桩大案要案，她来重案组，不就是为了解决这种案子吗？
汤姆没有喜好，他绝对服从于萨瑟兰警长的命令，长官没发话，他只会给出这种模棱两可的回答，如果萨瑟兰警长开口说接下这个案子，那他也会同意，反之亦然。
而约翰，从警多年的他深知这桩案子绝对不好解决，这他妈活脱脱就是一个烫手山芋，谁接谁倒霉。
到目前为止，重案组的破案率在芝加哥所有分局所有部门里都是名列前茅，只要这样保持下去，今年总部发的奖金指定能到手了，要是在这个关键节点凭空多出十几具无名尸体，那就好比卡特里娜飓风过境，这一年的辛苦全都要泡水。
“好吧，好吧，”黑人警探有气无力地摆摆手，“自便吧，警探们，这些尸体也不会长翅膀飞走。”
凯瑟琳对自己的定位还算准确，她知道自己是重案组的新人，此时此刻她最好还是不要表达自己的观点为好，于是她把自己的重心放在了案子本身：“——为什么你说这是人口贩卖？”
“显而易见啊，这十几个漂亮女孩儿被塞进一辆冷藏车里，总不会是赶着去聚会吧？她们很有可能是从东欧远道而来的，真是可惜了，被糟蹋成这幅样子……”黑人警探用见怪不怪地语气说道，就好像这种事情在这座城市就是常态。
尚且还没有适应芝加哥这座城市的凯瑟琳觉得这个家伙多少有点儿不近人情了，要知道这可是十几条人命啊！
“有点过具体数字吗？”汤姆问道。
黑人警探点了点头：“统共有十五具尸体，其中一个是司机，男性，看面相勉强能看出是东欧人，至少也是东欧裔，剩下的十四人都是女孩儿。”
凯瑟琳一边听黑人警探解释，一边在其中一具被包裹起来的尸体旁边蹲下来，拉开拉链，露出尸体的真容——也许这个女孩儿曾经很漂亮，否则她也不会出现在这里，但是由于她已经在低温河水里泡了一段时间，尸体出现了不同程度的水肿和水泡，腹部和胸腔也因为内部器官的腐败而膨胀。
总的来说，她现在的模样到了普通人看了晚上会做噩梦的程度。
——真是太可怜了……
凯瑟琳心想。
——也许她的家人还在等她回家，全然不知道她的尸体已经被河水泡成这幅样子了。
凯瑟琳在无意间注意到尸体的十根手指头都有不同程度的损伤，于是回头看向那个黑人探员。
黑人警探露出很无奈的表情：“我们推测车辆入水时，她们并没有因为冲击昏过去，河水灌进车厢，她们拼命想要逃出去……”
警探并没有继续往下说，因为后面的事情已经摆在面前了。
她们失败了。
否则也不可能出现在这里。
凯瑟琳将拉链拉了回去，咬了咬牙。
——她希望自己能够接手这个案子，亲手抓到那些把她们害成这幅样子的混蛋！
“你们对现场的初步判断是什么？为什么这辆车在河底？是司机意外把车开出了桥，还是有人把它撞出了桥？”汤姆问道。
“如你们所见，那艘货船把冷藏车撞变形了，所以很难说这辆车是不是遭遇到了强烈的撞击才会落进河里的，我们也不知道它落水时的状态……”黑人警探顿了顿，“所以现在还没办法拿出结论。”
“——我想去桥上看看。”凯瑟琳突然回头说道。
“那我们得绕上一大圈儿。”约翰看上去并不是很乐意，“我们得在东区那边上洲际路。”
“我想去桥上看看。”凯瑟琳强调了一遍，“这很重要。”
“好吧，悉听尊便，长官。”约翰有些无奈地耸了耸肩膀。
“如果你们想去桥上转转，建议你们小心一点，道路还在正常通行。”黑人警官好意提醒道，“别被车撞到。”
XXX
雷蒙德来到事发现场之前曾在路上接到过文森特的电话，显然那家伙通过车载电台听说了这件事情，并询问雷蒙德是否知道内情，雷蒙德没有多解释，只是回了一句正在处理，文森特又罗里吧嗦地说了一大堆诸如“这事儿如果闹大会很麻烦”的屁话，雷蒙德懒得继续听，直接挂断通话，并在心里骂了一顿文森特。
这个没良心的把这些麻烦事儿都交给他去做，自己还在旁边说风凉话。