亲爱的父亲，我很庆幸曾请求你们别来迎接我。约翰告知我，他跟你们讲，他觉得我能从农民尼科尔斯那儿获取交通工具，所以你们便不来接我了。不过他提及我可乘坐四轮轻便马车回去，这我可不敢奢望，我也不应有此念想，毕竟那太过逾越我的身份。虽说农民布雷迪和农民尼科尔斯各有一辆单马拉的二轮轻便马车，我们或可借到或租来一辆，但我如今手头的钱已因之前的开支而有所减少。我或许能从杰维斯太太、乔纳森先生或朗曼先生那儿得到些钱，我暂不想提及此事，可我断定他们或许会给我一些。但你们或许会问，我该如何偿还呢？而且我也不愿欠下过多人情。

你们不来迎接我，我甚是欣喜，主要缘由是我启程的日期尚未确定。看来我还得再待上一个星期，我期望下下个星期四必定能离开此地，因杰维斯太太称，她会与我同一时间离开，而在此之前她无法准备妥当。

啊！我很快便能与你们好好相聚了！尽管主人如今对我看似彬彬有礼，不再如往昔那般暴躁，可他仍以别样的方式戏弄我，且听我细细道来。昨日他带回一套奢华的服装，据说是国王诞辰时在宫廷穿着的服饰，他打算于国王下次诞辰前往宫廷，届时他将被授予勋爵称号，乡亲们也会为此庆贺。我盼着他们能使他成为一个正直之人，就如人们常认为的那般，可哎呀，我发觉他并非如此。

我刚说过，他将这套服装带回并试穿了。在脱下之前，他派人唤我前去。彼时客厅里仅有他一人。“黛安娜，”他道，“你身着自己的服装时那般整洁秀丽，定能对我们的服装作出精妙评判。这套服饰做工如何？我穿着可合身？”这是多么无聊的事啊！但我猜他只是找不到更好的借口将我唤至他跟前。“我不会评判，先生，”我说完行了个屈膝礼，欲转身离开，可他命我留下。

他身着绣满花边的背心，模样甚是仪表堂堂、气派不凡。但鉴于他近来企图对我无礼，我神情极为严肃，他这般亲切的言谈反倒令我愈发担忧。

他问我为何不穿平日的衣裳？（要知道，我当时仍穿着自己的新衣）“不过我觉得，”他说，“你不论穿什么都很美。”“先生，”我答，“除了这些衣服，我再无其他可称为自己的衣物了；我穿成这样不过是小事一桩。”“你神情严肃，黛安娜，”他说，“我看你很记仇。”“是的，先生，”我道，“依具体情形，若确有缘由，我自会记恨。”“我发觉，你的双眼一直红红的。你将一件毫无恶意、不过是玩笑之事牢记于心，不是太傻了吗？杰维斯太太亦是个傻瓜。说实话，你俩昨夜那般可怕地叫嚷，真把我吓坏了，就如同我可能把你们吓得惊慌失措一般。”

“先生，一位可怜的少女居于这宅邸，理应得到您的庇护，可您却对她心怀不轨。若先生如此惧怕仆人们知晓您的不良企图，那么请容我说，您无疑更应惧怕万能的上帝，因我们皆立于他的面前，无论伟大或渺小之人，无论他们作何想法，皆要对上帝负责。”

他带着嘲笑的神情愉悦地拉起我的手，说：“你的劝告甚佳，我美丽的老师！待我林肯郡的牧师故去，我便让你穿上教士服与黑袍法衣，由你来接任他的职位，让你大显身手！”

“我希望，”我刚开口便停住了。他想听我接下来要说的话。“若您愿意听，先生，我想说的是——我希望先生的良心成为您的传教师，如此您便无需其他牧师了。”

“好了，好了，黛安娜，”他说，“莫要再说这种过时且玄虚的话了。我唤你来，主要并非想听你对我新衣的看法，而是想告知你，我欢迎你继续留在此处，直至杰维斯太太离开之时（因她尚需些时日）。”

“欢迎我继续留在此处，先生！”我重复道。“我期望您能原谅我直言，当我离开这宅邸时，定会欢呼雀跃！”

“嗯，”他说，“你是个不知感恩的女孩。不过我在想，你的手如此娇嫩，肌肤这般可爱（此时他仍握着我的手并轻抚着），而你竟要重新从事艰苦的劳作，实在可惜。若你回你父亲那儿，便只能如此。所以我想劝杰维斯太太在伦敦购置一所房屋，待我们这些议员前往城中时，她便可将房间出租给我们。你可充当她的女儿，有你这般美丽的女儿在，她的房屋定会时常客满，她亦能赚得盆满钵满。”