我用两根手指捻起它，在小卡特琳娜的后颈上轻轻刮了刮，她可爱地叫了一声，像被静电毛绒球吓到的猫咪。

“送给你。”我含糊不清地对她说道。

红发姑娘摇了摇头，这让她漂亮的头发像龙虾胡须似的拍打在我脸上，但我把那张卡片强行塞到了她手里。

“你从哪里弄的这些玻璃画片。”她把脏兮兮的袖子卷起来，用衬衣擦了擦眼泪，微笑着看我。

“从如梦似幻的记忆里。”我拍拍她的脑袋，“拉我起来吧，我感觉自己能像个人一样走路了。”

卡特琳娜小姐用指节敲了敲我的额头，随后搂住我的腰把我抱起来，但我在她怀里打了个滚——我觉得这让我看起来很像一个不解风情的小孩子。小卡特大吃一惊，她想要伸手接住我，但我扶着墙站了起来，这让红发姑娘更加惊讶。

“怎么可能！”她咬了咬自己苍白纤细的手指，“我刚刚感觉你的脊椎都要折断了。”

“可是它没有折断。”我轻快地说道，“现在怎么办，我们是上去帮一帮你父亲，还是会一会下面这位拆迁办主任。”

从未有过的迷惘浮现在卡特琳娜小姐的脸上，这让她变得像是一个做错了事的学生，等待着师长的斥责，不过她自然清楚这叱责之后是理所应当的原谅——可与并没有什么自尊的我相比，赤诚的红发姑娘大概会因为那虚无缥缈的原谅把有的没的的责任、捕风捉影的过错全揽在自己身上，然后用孤单与偏执打熬一颗疯狂而猎奇的心。但是现在，我对她俊美面容和温暖身体的贪恋在某种程度上竟然能与这片阴云之下的土地和她那冷酷无情的家庭打成一局拔河比赛，我一定要赢，赢下卡特琳娜小姐的身体，赢下卡特琳娜小姐的心，赢下卡特琳娜小姐那不可知的沐浴着诺克萨斯这可憎帝国荣光的命运。

我亲了亲她煮熟鸡蛋似的光滑前额：“我们去拯救大兵塞恩先生吧。”

她垂下头，我拉住她的手。

“话说你有没有多余的匕首，我身上带着的那把刀送给达克威尔先生了。”

“你不是有一把剑嘛。”

“我应该把它丢在大厅里面了，就是被那个吸血鬼打趴下的时候。”

她伸过手来拍拍我的大腿——这让我感到一阵心灵上的震颤，“这里不是有把剑嘛——哎呦！”卡特琳娜连忙用手指捏住耳垂，嘟起嘴巴，“这是把剑还是把烧火棍啊。”

我低下头，一柄黯淡的阔剑正挂在我的腰带上，上面绘着深红色的条纹，好像满溢而出的血液。它让我感到恐惧，就像童话里面的魔鬼，悄然出现在人们身边，道出他们心底隐藏的最污秽而恐怖的秘密。它在呼唤我，它在轻声祈求我，它知道我想要她，她是那么的妖娆性感，向我袒露曼妙而夺人眼目的身姿——这把剑，她像贾宝玉这敏感而厌世的人儿一样，最喜欢红颜色呐。我无法抑制自己想要占有她的欲望，我屈从于自己内心对杀戮对鲜血的渴望，我握住了她的柄。

在我沉醉于她那灼热而毒辣的吻时，可爱的卡特琳娜小姐似乎意识到了什么不对，她伸出小手把剑柄从我掌心打落。

我扭过头来望向卡特琳娜，我猜测我的眼睛大概染上了一些血丝，看上去像一只在下午茶的时候刚刚吃掉两个小孩的狮子，这一切导致女孩第一次对我露出这种恐惧的表情——这是人类对于超越自己理解的事物的恐惧，这是对一切黑暗中滋生的不可名状的怪诞的恐惧。但是卡特琳娜小姐是那么一个勇敢的姑娘，她攀上我的脖子，吻上了我的唇。

“我要嫁给你。”一阵刺痛，姑娘的虎牙咬破了我的嘴巴。

好吧，我只好承认我是一个离开了女孩子就什么事情都做不成的可怜虫，不过我并不因此感到羞愧或者低人一等，事实上，我根本不会尝试去认识我的本质。但即使有个不懂浪漫的傻瓜指着我的鼻子斥责我只会抱着她们的大腿，我只会骄傲地昂起脸对他说，爱情是这世界上少有的比春华还美丽、比秋实还甜蜜的事物，我过去二十年的人生全指望着不存在的爱情活着。否定爱情就相当于否定我的过去，否定我的过去是件完全没有意义的事情，因为我自己也在否定它。

我把姑娘抱回怀里，她微微有些气喘，薄薄的唇染上了血，显得樱桃般娇嫩欲滴。

我用在衣服上擦干净的手指抚过她的唇，她轻轻吮了一下，随即为自己的大胆感到羞惭，红了脸颊。

我把那尝试勾引卡特琳娜小姐恋人的剑拔出来提在手中，我感到她在重复卡特琳娜小姐做过的事情，她饮尽了我手指上沾染的血液，随即像被满足了的妓女，安定而温顺地憩息，被动地等待着下一次的快乐。

“你也是这么对待底下那可怜的老头子的么。”我悄声质问着她，可她一动不动，既不回答，也不摇摇头表示否认。我不再理睬这面目可憎、浓妆艳抹的兵刃，于是牵起卡特琳娜的手，和她一同走下那被微暗烛火照亮的长阶。