“起来，你这个恶心的老鼠！”威廉喊道。

“不要伤害我！”

威廉抓住他的头发。“起来，我叫你起来！”

维达痛苦地尖叫着，但恐惧让他僵硬地锁在原地不肯起身。威廉放开了他的头发，他往屋子走，并拿起燃烧的火把回到维达身边。

“起来！”威廉再次命令他，但维达仍然不服从。他将火把直接按在维达的脸上，后者向后滚去，痛苦地尖叫着。

“如果你再不站起来，我就把你活活烧死！”

“好吧，好吧！”男人绝望地喊道，“我这就起来！”

威廉耐心地等到他的妹夫站起来，然后他从腰带右侧的刀鞘中拔出匕首，将他扔到维达的脚下。

“拿起匕首，”威廉说，“把手放在柄上，向我进攻！”

“不要！”

“像个男人一样战斗！”威廉骂道，“这辈子至少给我像个男人一样战斗一次！”

作为一名十字军战士，除非万不得已，否则他不能攻击另一个基督徒，所以他决定让维达攻击他，这样他便有足够的理由为自己辩护。

“我不会和你打的，威廉！”

“所以你只会伤害女人？”威廉嘶吼道，“看来我想的没错，你这个懦夫……”

他走到马边，从他的一个马鞍袋里拿出了一把连枷。

“那我就把你的脑袋砸成肉泥。”

当他开始走向维达时，后者才惊恐地从地上捡起那把小匕首，他能看到那拿着匕首的手正在颤抖。威廉没有停下来，他加快了脚步，用一个灵巧的动作躲开了对手的刺击，然后用连枷朝维达的腹部砸去。

在同时，他伸出手，用戴着铁链手套的手朝维达拍了过去，男人的下巴发出一声巨响，里面的空气全部都被打了出来，直接倒在了地上。

“起来！”威廉的声音在夜里回荡，他现在左手拿着连枷，右手抽出长剑，在月光下闪闪发光。

维达仿佛觉醒了自己的斗志，他伸出手中的匕首向威廉冲来，威廉等到了最后一刻，以优雅的动作向右跨出一步，以其为中心旋转，将剑尖在维达的后背了划了一道长长的浅口子，渗出的血在月光下显得很黑。

威廉在戏耍维达，他不想让这个杀害他妹妹的人死得痛快。如果他想的话，他可以一击杀死这个可怜虫，但他要羞辱他，让他在死前受苦，让他忍受着遍体鳞伤的痛苦，知道自己虽然有武器在手，却依然无力自卫。

这不该是一个神殿骑士该有的想法，但威廉的大脑已经被浓厚的黑暗怒火占据，有那么一刻，他想和恶魔做交易，让他们永远在地狱里折磨着他的妹夫。

“来吧！”威廉朝维达吼道，“你知道你是个什么样的人吗？在东边，女人们会向你吐口水，因为你一文不值！拿着！”他把连枷扔给维达，“想象一下，把我也当成是一个手无寸铁的女人！”

维达捡起武器，在空中挥舞了两三下，然后大喊一声，朝威廉冲了上去。威廉这次没有去躲开，而是用快速的斩击将这门外汉的进攻格挡，当连枷的铁链缠扰在剑刃上时，他又一脚将男人踢了回去，让他失去了武器。

这次维达没有被踢倒在地，他不知怎么的保持了平衡，也许醉汉擅长这个。在站稳后，他又用匕首发起了另一次进攻。

威廉弯着膝盖，把剑举过头顶等着他。维达一靠近，他便毫不留情地出手了：他先是打掉了维达手中的匕首，把他的胸口切开，然后以一个几乎难以察觉的快如闪电般的动作转身，并用强力一击切断了男人的右手腕。

这一切都在眨眼之间发生，维达还没有反应过来，就已经跪在地上，胸口裂开，鲜血有节奏地从右臂上喷涌而出。

威廉放下武器，走到维达面前，维达正在喘着粗气，痛苦地惨叫着。

“求你了！”他喊道，“发发慈悲吧！”

“在我眼里，你不过是个小丑，我不会原谅你，也不会怜悯你。”

“看在我孩子的份上，求求你了！”维达继续恳求道，“他才五岁，他不能没有父亲！”

“他不再是你的儿子了。”

“好吧！”他猛烈地摇头，“带走他吧，把他当做自己的孩子来养吧，我同意！但请你让我活下去吧！”

“你让我感到恶心，”威廉叹了口气，“我是怎么能把我妹妹留给你的呢？我当时真是又瞎又傻……”

“想想看，威廉！”维达用垂死的声音哀求着。“你是一个圣殿骑士，是上帝的仆人，你不能杀死一个信徒！”

“你以为这些年来我在圣地都在做什么？”

威廉双手握住他的剑，举起它，把每一磅的力量都强加在手上，大吼一声朝维达的脑袋砍去。

他已经受够了为上帝服务。

-—

高处星光依旧闪烁，当威廉小心地将安塔尔放在他面前的马鞍上时，天空已经呈现出一片浅蓝色。

“我知道这样坐着不是很舒服，”威廉说，“但你只需要坚持几天。”

“我可以坚持得更久。”男孩坚定地回答。

“你是个勇敢的孩子，”威廉揉了揉他的头发，上马离开塞尔达赫利，他想尽快离开这个村庄，这个对他们两人来说都是充满了痛苦与哀伤的伤心之地，他想让这里尽快成为过去。

“我们要去哪里？”

“弗兰纳。”威廉回答道，“那是我的教团在匈牙利的总部，我是一名圣殿骑士。”

“圣殿骑士？”安塔尔从未听说过这个词，但它似乎有着与众不同的重量和意义。

“我们扶持了国王，也废黜了国王。”威廉说，“我们为基督世界战斗并取得了胜利，我们保护前往圣地的朝圣者，我们培养了比任何人都更熟练剑术的可怕战士……”

安塔尔如梦似幻般地听着威廉的话。

“你认为我有可能成为一个高大强壮的战士吗？”过了一会，他用梦幻般的声音问道，“有朝一日，我也能像你一样，有衣有马有兵器吗？”

威廉笑了笑，“如果你愿意，当然可以，而且用不了多久。”

“用不了多久……”安塔尔渴望地低声说。

马儿带着两人远离塞尔达赫利，在荒凉的路上缓慢又孤独地小跑着，他们的身后是村庄的外围，火焰高高地升起，一间小茅屋在黎明时分像火葬柴堆一样燃烧。