杰洛特有些厌烦了，放下双手。

“那是当然，她很聪明，不会在事成之前大肆宣扬。没人能抵挡这样的诱惑。你能想象吗？我以为只有喝得烂醉的歌手和诗人才编得出这样的故事。这片大陆上有史以来最强大的君主有一个失散的女儿，在他取得最终胜利前夕回到他的身边并继承他的一切。愚民们就爱听这种故事。就像他们爱听公主的童话故事一样。总是沉醉于美丽、优雅，那将是他们的……”（翻译后）

开、关门的声音响起。

希里走了过来，牵起孤心的手。

“杰洛特！我们得走了！”（翻译后）

符里斯走上前。

“我的女士，非常高兴见到您。”（翻译后）

“彼此彼此。杰洛特，我们该上路了。”（翻译后）

符里斯：“真可惜你不能留下来。希望我们改天能好好聊聊。”（翻译后）

杰洛特走到希里身边。

“我可不希望。”（翻译后）

随后牵着孤心的手就直接走。

孤心：“小丑竟在我身边。”（翻译后）

杰洛特用嘲笑的眼神看向符里斯，随后跟上她们的脚步。

杰洛特：“希里，你们聊得如何？”（翻译后）

“如果他以为可以收买我，那他可大错特错。而且他还想让我离你们远一点！”（翻译后）

“他有什么具体的提议吗？”（翻译后）

“有。非常具体，而且非常荒谬！没有十年脑血栓都说不出……”（翻译后）

孤心立马捂住希里的嘴。

杰洛特：“脑血栓？”（翻译后）

孤心：“我真不应该告诉你这个词的。”

希里扒下孤心的手。

“抱歉。我不想谈这个，至少现在不想。”（翻译后）

“我不会逼你，等你愿意的时候再说。我们走吧。”（翻译后）

三人花了点时间走出有皇帝眼线的区域。

随后孤心开启传送门，来到即将举办女巫夜会的秃树山。

孤心：“我们得在这等时间了，那些家伙现在还没来。”（翻译后）

“那就在这附近找个安全的地方休息吧。”（翻译后）

孤心的手环在山腰上构建出一个三米宽三米长的平台，随后从手环中拿出一面旗帜，立在平台上。

希里：“这是什么？”

“老周做的，有镇魂、消音、隐形、延寿、定时的能力，其他能力我没记住，就记得这几个。”

杰洛特：“你们在说什么？”（翻译后）

孤心：“你只需要知道这面旗帜能保护我们就行。”（翻译后）

孤心拿出一本关于现代医疗的书，继续读了起来。

杰洛特：“我们得在这等多久？”（翻译后）

“10天左右，具体时间得看他们什么时候到。我建议你们通过冥想的方式度过这几天，我会保持清醒守在这里。饿的话，我这里有食物和水。”（翻译后）

希里：“休息吧，杰洛特。”

“好吧。”

白毛父女进入冥想状态，孤心时不时抬头观察周围，时而清理游荡在周围的怪物。

父女俩时而清醒过来，补充身体所需的能量，或找个地方解决一下身体即将排出的废物，除此之外就是问问目标来了没。

十多天的时间过去了。

孤心突然合上书，瞬间来到狂猎将军伊勒瑞斯的头顶上，抓住他那光秃秃的脑袋，砸在地上。

“抱歉，你不死我心不安。所以，请你去死吧。”

孤心抡起伊勒瑞斯的大锤，砸爆他的头，用自己的武器灭掉他的意识体。

伊勒瑞斯甚至没见到孤心长什么样，一句话没说就死了，手中的头盔滚到旁边。

周围的兽人娘吓得一动不敢动。

“你们看见我的脸了……”

随后，混身是血的孤心提着伊勒瑞斯的锤子找上老巫妪。

三个浑身赤裸但沾满鲜血的女子站在一口大锅旁，兴奋地煮着人肉汤。

“听说你们吃了希里的血。”（翻译后）

“噢？你也想尝…呃咳咳咳……”（翻译后）

孤心唤出一个熔炼炉，凭空抓住三巫妪的嗓子，提到空中。

“血肉…崩溃！”

老巫妪的身躯顿时化作三滩烂肉犹如红油漆一般漆在周围的石壁上，意识体从骨架里拽出来，被孤心丢入自己的熔炼炉，彻底烧死。

周围的血肉统统流进熔炼炉中，化作燃料。

孤心用灵气洗干净自己的身体，返回平台。

天色渐渐亮起，杰洛特睁开眼，观察周围。

孤心躺在山体上，手上拿着周开手绘的毒草图。

希里依旧处于冥想状态。

“他们来了吗？”（翻译后）

“我已经把他们都杀了，等希里醒了我们就去诺威格瑞。你先吃点东西吧。”（翻译后）

孤心从手环中拿出一个面包，递给杰洛特。

“谢谢。”（翻译后）

“杰洛特，你是一个很好的父亲。”（翻译后）

“我其实很糟糕的。”（翻译后）

杰洛特打开面包包装，大口吞咽。

“这里有水。”（翻译后）

孤心递上一瓶拧开盖子的矿泉水瓶。

“谢谢。有一件关于你的事情我很好奇。”（翻译后）

“什么？”（翻译后）

杰洛特：“你为什么会喜欢希里？”（翻译后）

“我从小到大都受其他兽族欺负，浑身是伤。一直到几个月前，我在学校里碰上我的养父，他作为一个体育老师来到我的班上。我听别的兽族说，他是个不折不扣的屠夫，不光杀人，也杀兽族或是其他生命体。我主动找到他，接触他。他和我想象中的不太一样，他的确很残暴，有一只能毁灭世界面位的军队。但他对我不一样，他对我很温柔，也许是因为我身上有与希里类似的空间能力。”（翻译后）

“我主动跟着他，给他当女仆，他给我上药、教育我。后来我开始学习他身上的技能，学习如何强大自己还能保持不被别人发现，他很照顾我。我从小到大从来没有拥有过一段正常的感情，使得我把父爱当作爱情了。我刚开始把他当作恋人看待，但后来我发现根本不对，我也一直没告诉他，后来我就改过来了。”（翻译后）

“他的妻子也很照顾我，教我居家技能，让我感受到久违的母爱，那是我从小到大看见其他兽族都有，而我没有的感情。我的情感缺失得很严重，异性恋、同性恋，其实对我来说完全没关系，只不过是能不能繁衍的问题，主要看对方。”（翻译后）

“你可以理解为：一个没有在正常环境下成长的病态少女喜欢上一个女同性恋。告诉你这么多是因为未来你可能是我的岳父，需要让你多了解我一点。至于你信不信，那是你的事情。”（翻译后）

杰洛特：【完全没听懂。只听懂了这姑娘有点大病，还很喜欢希里。】

杰洛特：“那如果有一天希里不喜欢你呢？”（翻译后）

“那就分开咯。既然都到了她都已经不喜欢我的地步了，我死缠烂打也没什么用。对吧，希里？我知道你在听。”（翻译后）

孤心收起毒草图，坐了起来，右手揽住希里的腰，左手放在希里的手背上。

希里睁开眼，回头看向她，眼眶内的泪水不断打转。

“你真的是这么想的？！”（翻译后）

“我希望永远不会和你分开。”（翻译后）

希里感动地凑上去，孤心仰头躲开。

“你干什么？！”

“杰洛特还在这呢。”

希里：“杰洛特！走开！”（翻译后）

正在吃面包的杰洛特呛了一下，喝了口水，收拾东西起身就走。

希里双手按住孤心的头，用力亲了上去。

过了一会儿，坐在河边用一捆干草钓鱼的杰洛特用钢剑刺穿鱼身，从河里拿了起来。

孤心和希里走了过来。

“哟，用干草钓鱼呢。有的人用特别好的鱼竿钓一个星期都钓不到一条呢。”

杰洛特：“孤心，要不然你用你的火焰把这条鱼烤了，我们吃完烤鱼再上路。”（翻译后）

“举高点，待会伤到你了。”（翻译后）

杰洛特把钢剑举远，孤心伸出手掌，手心燃起一股火焰，火焰直接把鱼的表面烤焦了，随后撕掉鱼皮，露出内部白花花的鱼肉。

明明只烧了一下，但鱼肉还就莫名其妙地熟了。

三人吃完鱼肉，收拾好东西，通过传送门来到诺威格瑞内部，走入卓尔坦和丹德里恩管理的酒馆。

卓尔坦：“丹德里恩！把大号的啤酒杯拿出来！客人来了。”（翻译后）

埋头在柜台底下的丹德里恩抬起头，看清进来的客人，立马走出柜台。

丹德里恩：“杰洛特！希里！我就知道杰洛特能找到你。”（翻译后）

希里：“丹德里恩，我也很高兴看到你平安无事。”（翻译后）

卓尔坦：“你们三个上哪儿去了？”（翻译后）

父女俩看向孤心，卓尔坦和丹德里恩也看向孤心。

孤心：“我们才刚解决威伦的老巫妪和狂猎的将军。这是他的武器，我觉得你们应该可以用来当作收藏，我就拿过来了。”（翻译后）

孤心从手环里掏出一根沾着血的棒子。

“孤心，你刚刚可没说你拿了这个。”

“哎呀，都是小问题啦，要不是那面盾牌长得太丑了，我也一起拿走了。”

卓尔坦：“天哪，这我们可不敢要。话说，你们是怎么打过那个狂猎将军的？”（翻译后）

杰洛特：“实际上是她趁我们在冥想的时候把老巫妪和狂猎的将军给宰了，我们根本没出什么力。”（翻译后）

孤心：“我刚开始一把抓住他的头，把他的头用力磕在地上，然后用力踩他的头，接着抡起这根大棒子，一棒子砸爆了他的头！他的脑袋就像西瓜一样炸开……”（翻译后）

卓尔坦：“好吧，看来你们忙得真够呛。”（翻译后）

希里：“好了，闲话聊的差不多了。我有个小事需要先处理。我准备好之后会在吉尔多夫的广场等你们。待会见，亲爱的。”（翻译后）

“需要我跟你一起去吗？”

孤心牵起希里的小手，满眼都是祈求的小眼神。

“嗯…也行。”

希里和孤心转身离开酒馆，杰洛特凑到丹德里恩身边。

“我们不在的时候发生了什么？”（翻译后）

“漂亮波莉发了烧、牡蛎麦特的胸口挨了一刀、索登山三倍蜜酒的货还没送到。”（翻译后）

“丹德里恩…女术士集会所，特莉丝和叶奈法应该在召集剩下的人。你有她们的消息吗？”（翻译后）

“她们正在努力。特莉丝在楼上等你，叶奈法去找跛脚凯特了。”（翻译后）

“叶她为什么要去那个码头酒吧？”（翻译后）

“她又没告诉我，我怎么会知道？啊，你那个精灵朋友也住进红宝石套房了。他叫我跟你说他在等你。”（翻译后）

“你把最好的房间给他住？”（翻译后）

“他根本没征求我的同意。我本来为他准备了另一个房间，但他直接越过我走进红宝石套房，然后就把门锁上了。他一进去就没出来过，而且几乎不吃东西，只喝水。对我说过的唯一句话就是:‘白狼和吉薇艾儿抵达时跟我说一声。’要不是他认识你，我都准备跟他好好讲讲道理了。”（翻译后）

“谢谢，看来我有得忙了。”（翻译后）