“没什么，你给我的这个名单上，有一个叫‘宝兰"的，不知是这客栈里的哪位？”思若见春红醒来，一定又会问自己关于名字的事，她没法跟她解释什么，更不想让她以为自己过于关注那两个人，于是故意带着开玩笑的口吻转移话题道。

“宝兰？什么宝兰？”春红揉了揉迷蒙的双眼，跳下床来，向思若走去，就在她即将来到思若跟前时，突然像是明白了什么似的，整个人瞬间清醒了过来，几乎是跑着来到思若跟前，慌忙凑上去，看向自己亲手撕下来的那页纸上写着的字，指着昨晚看到自己名字的地方，问道：“小姐，您是说这个字念‘宝"，不念‘莹"？”

“当然，它俩虽然长得很像，但却是完全不同的两个字，读法也不一样！”思若一本正经地解释道，为自己成功转移了春红的注意力而窃喜。

“这个混账老板，处处针对咱们，不行，我现在必须去找他理论理论！”春红气急败坏地叫道，也不顾其他房间的客人可能会被她的高声讲话吵醒了。没有灯油这件事都还没令她如此恼火，毕竟在她看来“宝兰”还不如“春红”好听呢！

说着，便撇下小姐，朝房门走去，一时间连自己的职责都忘了。

“你这个丫头，火气怎么这么大？昨晚还没吵够吗？他又不是故意要把名字写错，明摆着他不会写你的那个心心念念的“莹”字，就算去找他又能怎么样？你要教他重写一遍吗？你自己都不知道怎么写还想教别人？那不是等于承认你扯了人家的店簿吗？”思若把手里拿着的纸又折了起来，走到春红跟前，递给她道。

“小姐，他这么欺负我们，我们总不能连吭也不吭一声吧？”春红不服气地反驳道，声音中带着明显的急躁。

“那又怎么样，就算老板有错在先，你后来也扯了人家的店簿，两厢算是扯平了，这件事就到此为止。现在天已大亮，用不了多久我们就会离开这里，大不了返回的时候不住这家店就是了！”思若继续规劝道，“你去看看宋叔和陈师傅醒了没有，醒了的话请他们过来一趟！”

“记住，下楼以后，看到老板不可生事！”思若似乎仍不放心，随即又补充了一句。

春红站在那里兀自生着气，半晌没吭声。本来她正打算见到老板以后拿灯油的事好好怼他一怼，只绝口不提名写错名字一事便可，现在看来连这一点也办不到了。

“听到了吗？”思若直直地盯着春红，口气严厉地问道

“听到了，小姐！”春红极不情愿地应道。

“去吧！”思若又换上一副温和的口吻说道。

春红像被霜打过的树叶一般，无精打采地转过身去，昨天对她来说还十分开心的事情，今天却变成了令她痛苦的回忆。