戏词难通

周班主将戏服放回我的手中，目光炯炯地盯着我，“江樱，”他缓缓开口，声音低沉而有力，“你念一段《牡丹亭》的游园惊梦来我听听……”

我的心猛地一沉。《牡丹亭》？游园惊梦？我虽然在现代看过一些戏曲表演，但都是走马观花，哪里记得住具体的唱段？更何况还是这文绉绉的古代戏文。我勉强挤出一个笑容，“周班主，我……”

他似乎看出了我的窘迫，从身后的吴师傅手里接过一本薄薄的册子递给我。“不用唱，念一段念白即可。”

我接过册子，翻开一看，密密麻麻的繁体字映入眼帘，如同天书一般。我努力辨认着，磕磕绊绊地读了起来：“袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线……”

才念了第一句，我就感觉自己舌头打结。这些词句虽然优美，但对我来说却如同外语一般陌生。我努力回忆着在现代看过的戏曲表演，模仿着演员的语气和节奏，继续往下念：“停半晌，整花钿，没揣菱花，偷人半面……”

我的声音越来越小，越来越没有底气。我感觉周班主锐利的目光像两把刀子一样，在我身上来回扫视。我的手心开始冒汗，册子也变得湿漉漉的。

“停！”周班主突然出声打断了我的朗读。他眉头紧锁，眼神中充满了失望，“江樱，你这是在念戏文，还是在念经？”

我羞愧地低下了头，脸颊火辣辣的。一旁的柳儿和翠儿则掩嘴偷笑，她们的眼神中充满了幸灾乐祸。

我深吸一口气，努力让自己镇定下来。“周班主，我……我有些紧张。”

周班主叹了口气，似乎也意识到我的窘迫。“我知道你初来乍到，对我们的戏文不熟悉。这样吧，我给你半个时辰的时间，你好好准备一下，半个时辰后，我们再来一遍。”

我如蒙大赦，连忙接过册子，退到后台。吴师傅递给我一杯茶，安慰道：“别紧张，慢慢来。”

我接过茶杯，机械地喝了一口，却丝毫感觉不到茶水的温度。我的脑子里一片混乱，那些繁体字像一群小蝌蚪一样，在我眼前游来游去。我努力让自己集中注意力，一个字一个字地去理解戏词的意思，可越看越糊涂。“这‘没揣菱花，偷人半面’究竟是什么意思啊……”我低声喃喃自语。

突然，一只手搭在了我的肩上。我吓了一跳，猛地回头，看到吴师傅慈祥的面容。

“丫头，别着急，”他温和地说，“我看你眉头紧锁，可是戏词难住了你？”

我点点头，把手中的册子递给他，指着“没揣菱花，偷人半面”这一句，问道：“吴师傅，这句我实在理解不了，是什么意思啊？”

吴师傅接过册子，笑了笑，“这句啊，是说女子对着镜子梳妆打扮，却没有把菱花镜完全打开，只露出半张脸，像是偷偷地照镜子，也像是怕被人看见自己的美丽。”他顿了顿，又解释道，“‘偷’字在这里，并非真的偷窃，而是指一种娇羞、含蓄的情态。”

我似懂非懂地点点头，又指着另一句问道：“那这‘袅晴丝吹来闲庭院’呢？这‘袅晴丝’又是什么东西？”

吴师傅耐心地解释道：“‘袅晴丝’指的是春日里温暖的阳光，‘闲庭院’指的是安静的花园。整句的意思就是，温暖的阳光照耀着安静的花园。”他接着说，“古代戏文里啊，经常用这种比喻、象征的手法，你得多琢磨琢磨，才能体会其中的意境。”

我努力消化着吴师傅的讲解，感觉稍微理解了一些，但要真正记住并流畅地念出来，还是觉得很困难。我拿着册子，一遍遍地默念着，却总是在关键的地方卡壳。

“丫头，别死记硬背，”吴师傅看出了我的窘迫，提醒道，“你得理解每一句词的意思，然后用自己的情感去表达。你想想，这杜丽娘当时是什么样的心情？她是怎样的一個人？你把自己代入进去，就能更好地理解和演绎这个角色了。”

我再次尝试着去理解杜丽娘的心情，想象着自己在那个时代，在一个封闭的庭院里，渴望自由和爱情的复杂情感。我闭上眼睛，深呼吸，努力让自己融入到那个情境中。

可半个时辰的时间很快就过去了，我依然感觉自己没有完全掌握这些戏词。我焦躁地翻看着册子，手心里的汗越来越多。

我隐约听到旁边传来柳儿和翠儿窃窃私语的声音，虽然听不清她们在说什么，但我知道她们肯定又在嘲笑我。我咬了咬嘴唇，心里更加紧张了。

突然，我灵光一闪，想到了一个办法。在现代的时候，我经常用编故事的方法来记忆一些复杂的知识点。我可以把每一句戏词都编成一个小故事，这样或许更容易记住。

我立刻开始尝试这个方法，把“袅晴丝吹来闲庭院”想象成一个穿着丝绸衣服的仙女在花园里跳舞的场景，把“没揣菱花，偷人半面”想象成一个害羞的女孩偷偷照镜子的场景……

这个方法确实有效，我感觉自己记忆的速度加快了不少。可是，这个过程很耗费时间，我还没来得及把所有的戏词都编成故事，就听到外面传来周班主的声音：“江樱，准备好了吗？”

我心一紧，抬起头，看到其他演员已经化好妆，穿着戏服，站在一旁，小声议论着。他们的眼神中充满了怀疑和不屑，我甚至听到有人小声说：“这丫头肯定不行……”

我深吸一口气，努力让自己保持平静。吴师傅走到我身边，拍了拍我的肩膀，低声说道：“别紧张，尽力就好。”

我点点头，拿着册子，缓缓地走上舞台……“周班主……”我开口说道。

“周班主……”我开口说道，声音微微颤抖，我感觉自己的心跳快得像擂鼓。“我…我还没准备好。”

周围的空气仿佛凝固了，我能感觉到所有人的目光都集中在我身上，像针一样刺着我的皮肤。柳儿和翠儿站在一旁，掩嘴偷笑，她们眼中的嘲讽毫不掩饰。我深吸一口气，努力控制住颤抖的双手。

“还没准备好？”周班主的声音带着一丝不耐烦，“其他人早就准备好了，就你一个人拖拖拉拉，你到底行不行？”