蔡映烟拿了一只雀鸟衔珠串的步摇欲将其给刘翠一钗上，却被翠一阻止道：“这个太华丽了，平日里就不戴这个。”

蔡映烟：“今天可是冬除，不是平日。”

说着，映烟就把那雀鸟步摇给插入了翠一的发髻右边。发髻的左边是翠一天天都会簪上的翠珠簪子。

刘翠一：“冬除？你的意思是，明天是冬至，今天是冬至的除夕，所以今天是冬除？”

映烟，：“没错。今天会祭祖。过后，一家子会聚在一起用晚饭。今夜，孩童们还得守岁。”

翠一：“守岁？你是在说冬除还是年除夕啊？”

映烟：“这过冬至和过年都一样。明日也要穿新衣，也会到亲友家去。你的家乡不是这么过冬至的吗？”

翠一：“我那里过冬至，没有冬除。冬至当天，老一辈也会祭祖，不过我们过冬至不需要一家人一起吃饭。说到吃，那就是要吃汤圆。吃汤圆嘛，有些人家有可能会一家人一起吃，也可以各自吃各自的，根本不用等家人聚在一起吃的。以前，还会有一家人一起搓汤圆，尤其小孩子就会觉得好玩有趣。可是现在很多都是买现成的冷冻汤圆。如果现在要自己搓汤圆也都是用糯米粉来做。以前，我的阿嬷是用石磨把糯米磨成糯米浆来做糯米团搓汤圆的。”

映烟：“阿嬷？是你的娘亲吗？汤圆是放入水里煮的，然后和汤水一起吃吗？是甜的还是咸的？”

翠一：“阿嬷是我的祖母。汤圆是放入水里煮的，然后再下糖。白糖，黑糖，椰糖都可以。也可以加入香兰叶，姜片，红枣等等。也有汤圆里有内馅，有红豆沙的，黑芝麻还有花生米。我自小吃的都是煮甜的，不过也有一些地方是煮成咸的。”

映烟：“我们不吃汤圆。我们吃的是馄饨。还要给亲友送馄饨作为冬至节礼。今日，厨房里就得忙着包馄饨了。”

晚饭过后，大人们都各忙各的去了。小孩围着火盆取暖，吃零食，玩着小玩意儿。刘汝详得知翠一有意守岁，也留下来一起守。翠一陪着嬛姐儿和允哥儿玩了一回后，在没有电视，手机和电脑的情况下，觉得有些乏闷了。

映烟提议道：“你说你家乡的汤圆是用糯米粉制成的。厨房里有糯米粉。不如我们来尝试做汤圆吧。”

虽然翠一从来没有亲手制作糯米团，可是有在电视上看过也听妈妈形容过。好吧，反正也没事儿做，就试试看。

翠一不知道材料比例多少，只能靠猜测摸索，倒是揉出了一团像样的糯米粉团来。把两个小孩叫来厨房，大家七手八脚地搓出了一颗颗像珍珠的糯米汤圆。翠一在汤里加入了姜片，红枣。在白雪皑皑的冬天里，吃着暖呼呼的姜汤汤圆，大家吃得暖心暖胃。

吃过汤圆，还没到子时，翠一想着有什么活动可以打发时间。想想自己小的时候喜欢玩什么，想到five stones(抓石子)。可是之前没想到，没有准备，难道就临时到花园里去找真的石子，来个名副其实的“抓石子”吗？再敲敲这脑袋瓜子，还有什么可以玩的。叮！可以来折纸！

翠一用纸张教大家折纸莲花，纸球和纸鹤。也教大伙儿把纸鹤用线串起来。翠一还会折纸飞机，纸青蛙和纸星星，可是想到还有年除夕，就留着大年夜再教与大家。过了子时，进入丑时，嬛姐儿和允哥儿准备入睡了。