近代以来，日本以长寿而闻名，或者说句难听的，如果不是老人能活到近乎完全丧失劳动能力的地步，也不会有《楢山节考》这样的作品了，甚至还有部分老人在山中开荒延续生命的。

何况弥生时代的文明虽然部落林立，但在基础生产力水平上，能够冶炼铁器和制造高温黑陶，缝制粗纤维衣物的文明水平已经不次于东周春秋时期的华夏文明，统治阶级的苍老程度不应该这么糟糕。

元姬细问了火山爆发的周期，一开始翻译上还有困难，福建也不是没有火山，但是论火山爆发的频繁程度和损失肯定是无法与日本相比的，其词汇词频必然会被当地语言消化。

故而翻译直译了“火焰”与“山”两个词汇，元姬还额外以树枝在沙土上绘制出山形，添加云雾爆破的场面示意喷发。

回答果然不出所料，至少近三十年来属于一个相当可观的火山地震活跃期。而且不仅是火山碎屑，硫化物毒气等污染空气水源的原生灾害，由火山喷发而导致的兽潮等次生灾害同样恐怖。

猛兽逃命时自然顾不上捕杀猎物，可成群的虎豹熊牛鹿等野生动物突破平时不敢越过的篱笆界限，将田亩，践踏为烂泥，甚至冲进谷仓，毁掉部落的积蓄时可不会有什么犹豫。

而人类，又是最擅长给同类造成灾难的种族，一个部落的未来被毁去，可不会安安心心去死，而是汇聚青壮去攻打掠夺，发动战争。

这才发生了让元姬等人相当意外的，在本岛预备耕地还未消化殆尽时，各部落的矛盾和敌意就已超越了应有范围的情况。

那些多出的林地，既是未来预备开发的土地，同样也是一种防备的信号，交战之前的缓冲。故而汉军甫一踏足就遭遇了打击，因为谁也不知道突然出现的外人，是不是又一个被天灾逼迫沦为群盗的部族。

至于牙马大部族攻击性更轻微的原因就有点搞笑了，因为部族更弱，积蓄更少，故而在未来打击时一般不会是第一波受打击的，也因为部落更穷，看得出眼前这些外人不像是近期吃不饱的样子。

汉军确实在船上生活的不是很好。刘盈已经尽可能保证了船只的适航性和船员的生活空间，问题是海上帆船玩烂了也就那样，哪怕是后世机动铁船时代，船员在面临远洋四五米的大浪扑击之下依然得不到良好的饮食与休憩。

很不幸的是，太平洋是一个美好的祈愿，不是这片大洋的事实。