当威尔特张伯伦写下这张字条的时候，柯尔特左轮的子弹正在上膛。白教堂的钟声已经敲了两次。两分钟后，亚历山德里亚柯林斯的尸体就将被清道夫抬出餐厅。他的脑浆和血液即将溅满一墙，其他的残肢被淋上煤油付之一炬。留给这个敢对帮费下手的走私贩子的唯一纪念，只有那颗撞进墙壁后被挤扁了的铅头子弹。

首领理查德沃尔夫早上发现账本上的数字不对，于是突发奇想地将所有的账本都过目了一遍。中午，浓妆艳抹的卡门女士便出现在柯林斯与张伯伦的办公室门口。殷勤地邀请二位参加今晚的晚宴。而承蒙这位和蔼可亲的刽子手垂告，首领对他们二人的服务感到非常满意。

“大人非常满意。”这个罗姆女人的瓮声瓮气在走廊间回荡。

柯林斯激动地满脸通红，当即就决定晚上穿着衣橱里最华贵的那套订制礼服前去赴宴。出门之前，这位满脑肥肠的帮会副手还在神气活现地指挥家事佣人，将能带走的行李都打好包。晚餐之后，他大概就有资格搬进金融城中那套更华贵的酒店了。一想到风情万种的外国女仆和鎏金镶边的法国软床，他就浑身一激灵。

终于可以和穷乡僻壤的白教堂说再见了。

饭后，他如愿以偿地搬了家。脑浆留在了墙上，尸体连手带脚地扔进了焚尸炉里。

张伯伦则只简单地带了几张纸。

沃尔夫有着虬结的肱二头肌和酗酒的嗜好，杀人前会习惯性地拨弄他那漂亮的八字胡。此刻，他正笑容可掬地盯着不知死活地上前攀谈的柯林斯，以及简单点点头后便自己找张椅子坐下的张伯伦。仆人来通知冷盘已经切好，马上就送上桌。这样，渡鸦帮的主脑们就算到齐了。

柯林斯将饼干放进面前瑰夏红的杯子里头，一边喋喋不休地抱怨自家的厨子做的菜有多么不堪入胃。从进门开始他就在搜肠刮肚地奉承屋里的陈设。这个吃相把理查德逗得笑眯了眼睛。“哈哈哈”的笑声宏亮得似乎都要将屋檐上的灰震落下来。随后他上身一仰，抽出了别在腰间的柯尔特左轮手枪。

“老子的钱呢？”望着错愕到大张开嘴的柯林斯，沃尔夫的笑容还没完全退却，表情就已经狰狞起来了。

“我……请听我解释。”

“砰”，一阵黑烟从手枪的膛管里冒出，柯林斯的脑袋上应声炸开了一大片血花，脑浆“噗”地涂满了身后的墙，接着就是躯体地倒在地板上的闷响。子弹的声浪震碎了一扇窗户，但声音却被白教堂的第三声钟声死死地盖住了。只有玻璃碎屑自三楼落在人行道上，惹起了少许路人的关注。

守在门口的清道夫鱼贯而入，熟练地将尸体拖了出去。又进来了两名穿戴着鸟嘴面具的黑衣人负责擦洗血迹。

“我他妈最恨有人惦记我的钱。”不愧为白教堂区里最心狠手辣的帮派疯子，沃尔夫转身咬牙切齿地瞪着张伯伦，“第二恨有人跟我撒谎。”

看着枪口徐徐抬起，张伯伦报之以沉默。

沃尔夫展开粗大的胳膊，一把揪住张伯伦的衣领，然后将他拖到地板上，刚要将枪管伸进张伯伦的嘴里。仆人推开门走了进来，端着装着火腿的镶银餐盘。

“砰”，第二声枪响适时响起。理查德吹了吹胡子，而张伯伦则皱了皱眉。

而门口的仆人猛地一下撞上包着铁边的橡木门，然后身体便瘫软地滑落到地上，双眼仍然保持着对前方的注视状态，只是瞳孔在短暂地紧缩之后，开始慢慢涣散。

卡门女士幽灵一般地出现在门口。

“第三最他妈讨厌办事儿的时候有人打搅我，”沃尔夫咬牙切齿地咒骂着，“把这个进门前不懂敲门的婊子拖出去喂狗。”

卡门女士深深地看了沃尔夫一眼，然后一言不发地把女仆的尸体抬下了楼。

“现在让我们来好好谈谈你的事儿，张伯伦先生，”沃尔夫眼露凶光，“看看你他妈究竟跟我撒了多少谎。”

张伯伦非常清楚这是嗑了药之后的反应。

“None.”回答有力如斯巴达人，简洁则是多年的撒克逊传统。

“你他妈再用这种口吻和我说话试试！”沃尔夫的火气似乎受到了什么神秘的呢喃挑逗一般，一下涌上了头，“你还没弄明白自己的处境么，王八蛋。你以为我不会开枪么？为什么不害怕，你他妈到底是谁？”

“我从伯恩利来，在路上恰巧碰上您的叔叔。当时他遭了抢匪，被打了三枪。我将他送到了兰开夏的医院。很遗憾，他没能救回来。临走前他给了我一封推荐信，推荐我来伦敦他的侄儿这谋个差事，并且给了我随身的一颗钻石和一袋红宝石，让我带给您。这些见面的时候都交接清楚了。我到了您这儿之后，也没再出过门。衣食住行都在您的‘公司’里，连买东西都是交办给您的手下。我不抽烟、不酗酒、没有社交爱好。这些事，您布的‘桩子’每天都在向您汇报。承蒙您管吃住，来了三个月，我没向您讨过一便士工费。那么，我的服务到底有什么惹您不满意的地方？”张伯伦干脆地闭上了眼睛。

“你他妈说得对，因为我那个死鬼叔叔的一封信，我接纳了一个根本不认识的人入伙了‘生意’。你识字，一笔字写得跟报纸上印出来似的，你说从没来过伦敦。但他妈一开口就是一股西区那儿才有的少爷腔。你还会画画，能把马上斩龙的圣乔治和坐在王位的按个女人花得栩栩如生。可你还手脚干净，一点儿不像一个偷了东西或睡了人家姑娘被赶出家门的浪荡子。去你妈的张伯伦先生，你以为我没去伯利恩查过你的底儿么？你听好了，我他妈才不管那死鬼叔叔跟你做过什么交易，我觉得你不对劲，就能宰了你。一个应该滚去伊顿喝奶的的少爷为什么要来做这种掉脑袋的买卖？你他妈究竟哪根筋搭错了？谁他妈派你来的？”

刚刚连开两枪的膛管就这么抵在张伯伦的额头上，随时准备给他再开一只能让后脑透光的枪眼。

张伯伦的双眼仍然紧紧闭着。

“苏格兰场？该死，他们居然雇佣这个年轻的小鬼来当探子么？”

能当作回答的只有震耳欲聋的沉默。

“平克顿？”

没有回应。

“妈，妈的，乞丐之王？”沃尔夫的声音因刻意地压低而变得有些模糊。

左轮手枪用劲儿地抵在张伯伦的下巴上。沃尔夫的食指关节甚至因为太过用力而捏得发白。张伯伦能感受到，此刻他在艰难地吞咽着口水，来遏制自己扣下扳机的冲动，而这正是肾上腺素大量分泌的标志。

“我没受任何人指使，先生。”

“砰”，第三枪响起，子弹从张伯伦的下颌处射入，子弹打穿了头盖骨，鲜血迸射到了天花板上。“啪嗒”一声，是手枪掉在地上的声音。

沃尔夫神经质地搓了搓双手，但旋即瞪大了眼镜。脑袋被打穿了的张伯伦睁开了眼，静静地看着沃尔夫的表情如何从狰狞变成了惊惧。

“你他妈究竟是什么东西！”“斗犬”的肢体动作蓦然僵硬起来，狂躁的腔调一扫而空，变得有些颤抖。只是肾上腺素的分泌效果还没有结束，他的声音听上去并不特别惊恐，反而透出一些不甘心的恼怒，“不，不，你他妈的从兰开夏来的，为什么我没早点发现这件事？”

“您难道不知道您的叔叔为什么去伯利恩么？”张伯伦坐起身来，用手摸了摸自己的头，“承蒙您这么热情地喂了我一磅铅弹，还一枪把我打成秃头，我得夸您一句好枪法。”