水根：“保禄，这都晚上了，掌柜的怎么还没回来，要不要出去找找啊？该不会出什么事吧？”

保禄：“他能出什么事？没钱抠门还胆小，害人害不了，别人又懒的害他。放心吧，他出不了事。”

水根：“话是这么说，可我的心里一直闹腾，要不，全福，咱俩出去找找，保禄你看门啊。”

保禄：“哎呀，水根你就别大惊小怪的啦，他这么一大活人，还能丢了。。。这不，”一指门外，“回来了。”

见门外孙友福晃晃悠悠踉踉跄跄正往门里挪呢，他们仨赶紧过去搀扶。

水根：“掌柜的，你这是怎么了？”

保禄：“还用问吗，这一身的酒味，肯定是喝多了。你什么时候学会喝酒了?”

水根：“瞧这一身的土啊，没摔坏吧?全福，赶紧去倒杯水。”

孙友福进门坐下，说：“我没事，就是酒喝的多了点。”

水根：“你这一天的去哪了啊？”

孙友福：“上午不是到东关季掌柜店里喝茶吗，到中午人家死活也不让走，一起吃个饭。吃着吃着喝着喝着，这季掌柜话就越来越多，酒也越喝越多。开始我还防备着，到后来就顶不住了，稀里糊涂的就睡了。等醒来天也黑了，季掌柜要送，我没让，所以就一路自己爬回来了。”

保禄：“你可真有出息，长能耐了，都会一个人出去喝酒了。行了，全福，咱俩把他搭回去洗洗吧。”两人架着孙友福回后屋了。

水根望着，一回头，进来俩人，是白翻译和黄金标。

水根：“呦，二位，来来来，今儿个可够准点，正好是饭点，想吃点什么？”

黄金标：“什么也不吃，你先把们关了。”

水根：“这，正是饭点关什么门啊。”

黄金标：“少他妈废话，让你关你就关！”

白翻译：“这里还有什么别的外人吗？没有就先把门关喽，我们俩到后屋有点要事，你们几个都在房里呆着，谁也不许出来，等完事了再通知你们。”

水根应着，准备着，白黄二人来到了后屋。