脱朵急忙制止也速该，说道：“主人：这里是塔塔儿人的营地，他们和我们是世代为仇，如果对你下毒手怎么办？我们只有两个人，虽然主人非常勇猛，但双拳难敌四手啊！
大家都知道塔塔儿人根本就不按草原规矩办事儿，和他们有什么规矩可讲？何况，他们也没发现我们，我们不去他们也不知道，不存在尊不尊敬的事情，我们还是抓紧离开这里，是非之地不宜久留，以免发生意外。”
也速该摆摆手，说道：“我们不是心虚的盗马贼，更不是不尊重草原规矩的人，跑什么？至于塔塔儿人，他们不会对我们下毒手的，草原有草原的规矩，仇恨是用真刀真枪的战斗来解决的，塔塔儿人不会龌龊到破坏草原规矩，让大草原各部落瞧不起自己，过去的塔塔儿人是做过不守规矩的事情，但并不是每一个塔塔儿人都不守规矩……”
两个人正在争辩，突然从树后走出一个人，对也速该二人说道：“尊贵的客人：草原上什么风把尊贵的客人送来了，既然来到此地，请和我们一起用餐吧，尝尝我们甘甜的马奶酒和新鲜的羊肉。
二位一路奔波赶路，辛苦劳累，按草原的规矩，我们会用最好的羊肉和最甘甜的马奶酒招待二位尊贵的客人。请二位尊贵的客人不必客气，甘甜的马奶酒和热腾腾的手把肉会让尊贵的客人洗去风尘的……”
也速该回答道：“是草原的春风将思乡的大雁吹到尊贵的主人这里，谢谢你们真情邀请，我会敬主人几杯马奶酒，表达我们对主人的尊重和感谢……”
也速该来到树后，看到几人围坐在一张木桌旁正在吃手把肉。众人站起来热情邀请也速该二人入座，双方互敬美酒，开始吃喝起来……
欢乐的气氛、芳香的马奶酒、可口的手把肉……一切看似非常自然和谐，丝毫看不出有任何危险。可有时越是自然和谐的表象背后，越蕴藏着惊天的阴谋，也速该坦荡的个性怎么会想到这一点。
也速该没想到在吃饭的人中有个十三四岁的孩子会要了他的命！这个孩子就是被也速该九年前杀死的铁木真兀格的儿子札邻木合。
也速该作战勇猛，名震草原，草原各部落很多人认识他，他又是札邻木合的杀父仇人，札邻木合自然会想尽办法知道也速该的长相。仇恨往往会让一个男孩早熟，也会让一个男孩早早懂得恶毒！
札邻木合小声询问身边的人，再次确认是也速该后，他走进临时搭建的帐篷，拿出一些事先准备好的毒药偷偷藏到身上……
也速该性情豪爽，和众人喝的十分高兴，根本没有注意这个十三四岁的孩子。札邻木合趁也速该不注意，在为也速该倒酒时，偷偷将毒药掺到酒中搅匀，一场早已预谋好的谋杀，就在不知不觉、欢乐祥和中实施了……
也速该酒足饭饱，真诚感谢主人的盛情后，与脱朵踏上归家之路。
回到乞颜部不久，也速该感觉腹内剧痛，开始以为是吃坏了肚子，并没在意后来腹内疼痛更加剧烈，达到难以忍受的程度。这时也速该才幡然醒悟，意识到遭到塔塔儿人的暗算，塔塔儿人在酒中下了毒。
也速该知道自己不久于世，急忙嘱咐诃额仑：“夫人：塔塔儿人在我的酒中下了毒，如今腹内剧痛，我想不会活太久了，马上让蒙力克去弘吉剌部接回铁木真，告诉铁木真一定要为我报仇。
我仔细回忆和塔塔儿人饮酒的过程，期间看不出有什么不正常的，唯一值得怀疑的，就是在与塔塔儿人喝酒时，有个十三四岁的塔塔儿男孩特意给我倒了一杯酒，这杯酒是他拿到酒桌边上倒的，估计就是他在酒中下得毒。
如此年龄就有如此歹毒的蛇蝎心肠，塔塔儿比车轮高的男人都是吃人的饿狼，塔塔儿人如此不守草原规矩。告诉铁木真，有朝一日为我报仇时，塔塔儿的男人只要身高超过车轮的，全部杀死。”
诃额仑听后花容失色，内心惶恐，泪流不止，急忙招呼来蒙力克和部族一些首领来到也速该身边。众人气愤不已，异常伤心，但也没有任何办法救治中毒的也速该。
也速该此时已经中毒严重，说话艰难。也速该急忙对蒙力克说：“蒙力克：你……你快去弘吉剌部接回……接回铁木真。不要……不要提我中毒之事……”
蒙力克点头答应：“主人放心，我现在就骑快马去弘吉剌部，你一定要挺住，等铁木真回来。”说完，蒙力克急急忙忙走了……
也速该拉着诃额仑的手，说道：“夫人：我与你有缘，虽然……虽然你……你是我抢来的，可我们夫妻二人恩爱……恩爱有加。可恨的塔塔儿人却夺走了我的生命，你一定要将几个孩子养大成人，为……为我报仇……报仇……塔塔儿人只要……只要比车轮高的男人，都……都要杀死……”
也速该话没说完，头一歪离开了人世。诃额仑这时反而不再哭泣，目光异常坚定，她看着死不瞑目的也速该，说道：“也速该：你放心，我会把孩子们培养成草原上的雄鹰，将来一定会让他们为你报仇！”
诃额仑伸手将也速该难以瞑目的眼睛慢慢地合上，目光坚定地看着自己心爱的丈夫，这时眼泪才喷涌而出，难以自抑……
名震草原的乞颜部首领也速该就这样死去了。死的异常可悲；死的十分不值！
残酷的大草原处处危机四伏，作为乞颜部的首领，也速该应该见到很多阴险毒辣、残酷屠杀的现实，也一定经历过很多危险。
但现实中也速该就这样死了！
《蒙古秘史》对也速该死亡过程的描述实在没有丝毫可信度。也速该真正的死亡原因究竟是什么？如果《蒙古秘史》中的描写是真实的，也速该无疑是自己去送死。
过于超乎常理就过于偏离现实。我们已经无法知道事实的真相，但是我们虽然不是当年的也速该，也知道在当时混乱的草原，这种冒险是不该存在的。
肩负整个部落的重任，涉及整个部落的兴衰；肩负家庭的重任；涉及家庭兴亡。作为首领的也速该，难道一点责任感都没有吗？
帝王的崛起都是置于死地而后生，也许这一切的描写无非是为了称托伟大的成吉思汗。我们不可而知事实的真相，只是在品读历史中有些许的思考，并不能左右历史和历史对人物的论断。