贾诩也极力劝解,李傕的怒气稍微平息了一些。贾诩于是把皇甫郦推出了门外。皇甫郦大声叫喊道:“李傕不奉诏令,想要弑君自立!”侍中胡邈急忙制止他说:“不要说出这样的话,恐怕对你自身不利。”皇甫郦呵斥他说:“胡敬才(胡邈的字)!你也是朝廷的臣子,怎么能够依附奸贼?‘君辱臣死’,我被李傕所杀,也是命中注定!”他大骂不止。皇帝知道了这件事,急忙命令皇甫郦返回西凉。
李傕的军队,大部分是由西凉人组成,更依赖羌兵作为助力。然而,皇甫郦却向西凉人宣扬说:“李傕谋反,跟随他的人就是贼党,后患无穷。”很多西凉人听了皇甫郦的话,军心逐渐涣散。李傕听到皇甫郦的言论后大怒,派虎贲王昌去追捕他。但王昌知道皇甫郦是忠义之士,竟然没有去追,只是回来报告说:“皇甫郦已经不知去向了。”贾诩又秘密地告诉羌人说:“天子知道你们忠义,长期战斗劳苦,秘密下诏让你们回到郡里,以后会有重赏。”羌人正怨恨李傕不给予他们爵位和赏赐,于是听从了贾诩的话,都带领军队离开了。贾诩又秘密奏报皇帝说:“李傕贪婪而无谋略,现在军队士气涣散,内心胆怯,可以用高官厚禄来引诱他。”皇帝于是下诏,封李傕为大司马。李傕高兴地说:“这是女巫降神祈祷的功劳啊!”于是重赏女巫,却不赏赐军将。骑都尉杨奉大怒,对宋果说:“我们出生入死,冒着箭矢和飞石,功劳反而比不上女巫吗?”宋果说:“为什么不杀了这个贼人,以救天子?”杨奉说:“你在中军放火为号,我带领军队在外面接应。”两人约定在当夜二更时分行动。不料事情泄露,有人报告了李傕。李傕大怒,派人抓住了宋果先杀了他。杨奉带领军队在外面,没有见到信号火。李傕亲自带兵出来,正好遇到杨奉,在营寨中混战到四更。杨奉不敌,带领军队投奔西安去了。李傕从此军势逐渐衰落。再加上郭汜经常来攻击,战死的士兵很多。忽然有人来报:“张济统领大军,从陕西来到,想要与两位将军和解;声称如果不从,就引兵攻击。”李傕和郭汜便卖个人情,先派人到张济的军队中许和。郭汜也不得不答应。张济上表,请求天子驾临弘农。皇帝高兴地说:“我思念东都已经很久了。现在能够趁此机会回去,真是万幸啊!”于是下诏封张济为骠骑将军。张济进献粮食酒肉,供给百官。郭汜放出公卿离开营寨。李傕收拾车驾向东行,派遣旧有的御林军数百人,手持长戟护送。
皇帝的銮舆经过新丰,到达霸陵时,正值秋天,金风突然刮起。突然听到喊声大作,数百名军兵来到桥上拦住车驾,厉声问道:“来者何人?”侍中杨琦拍马上桥说:“圣驾经过此地,谁敢阻拦?”有两名将领走出来说:“我们奉郭将军的命令,把守此桥,以防奸细。既然说是圣驾,必须亲自见到皇帝,才能相信。”杨琦掀开珠帘。皇帝对将领们说:“朕就在这里,你们为何不退下?”众将领都高呼“万岁”,退到两边,皇帝的銮舆才得以通过。两名将领回去向郭汜报告说:“圣驾已经通过了。”郭汜说:“我正想哄骗过张济,劫持圣驾再次进入郿坞,你们为何擅自放他们过去了?”于是杀了这两名将领,起兵赶来。
皇帝的銮舆正行至华阴县,背后突然喊声震天,有人大叫:“车驾别动!”皇帝哭着告诉大臣们说:“刚从狼窝里逃出来,又遇到了虎口,这可怎么办?”众人都吓得变了脸色。贼军渐渐逼近。只听得一阵鼓声,山背后冲出一员将领,队伍前头挂着一面大旗,上面写着“大汉杨奉”四个字,他率领一千多名士兵杀了过来。原来杨奉自从被李傕打败后,就带领军队屯扎在终南山下;现在听说皇帝的车驾经过,特地前来保护。双方立即排开阵势。郭汜的将领崔勇骑马出阵,大骂杨奉是“反贼”。杨奉大怒,回头在阵中问道:“公明在哪里?”一员大将手持大斧,骑着快马骅骝,直取崔勇。两马相交,只一个回合,徐晃就把崔勇斩于马下。杨奉乘势掩杀,郭汜的军队大败,退走了二十多里。杨奉于是收兵来见天子。皇帝安慰他说:“你救了朕,功劳不小啊!”杨奉磕头拜谢。皇帝问:“刚才斩了贼将的是谁?”杨奉就把这位将领引到车下拜见说:“这位是河东杨郡人,姓徐,名晃,字公明。”皇帝慰劳了他。杨奉保护皇帝到华阴驻扎。将军段煨准备了衣物和饮食献上。当夜,天子在杨奉的营中过夜。
郭汜在昨天战败后,第二天又整顿军队杀到营前。徐晃首先骑马出战。郭汜的大军从四面八方围了上来,将皇帝和杨奉困在了中心。正在这危急的关头,忽然从东南方向传来巨大的喊声,一员将领率领军队纵马杀来。郭汜的军队顿时溃散。徐晃乘势攻击,大败郭汜的军队。这位将领来见天子,原来是国戚董承。皇帝向董承哭诉了之前的事情。董承说:“陛下不用担忧。我和杨将军发誓要斩杀这两个贼人,以安定天下。”皇帝命令立即前往东都。于是连夜启程,前往弘农。
郭汜带领败军回营,路上遇到了李傕,告诉他:“杨奉、董承已经救驾前往弘农了。如果他们到了山东,站稳了脚跟,必定会向天下公布我们的罪行,号召诸侯一起讨伐我们,到时候我们三族都保不住了。”李傕说:“现在张济的军队占据了长安,我们不能轻举妄动。我和你趁机合兵一处,到弘农杀了汉君,平分天下,有何不可!”郭汜高兴地答应了。两人合兵一处,沿途劫掠,所过之处都被洗劫一空。杨奉、董承得知贼兵远道而来,于是整顿军队返回,与贼军在东涧大战。李傕、郭汜两人商议道:“我们人多他们人少,只能用混战的方式战胜他们。”于是李傕在左边,郭汜在右边,漫山遍野地冲杀过来。杨奉、董承两边死战,才保护皇帝的车驾冲出重围;但百官、宫人、符册典籍,以及一应御用之物,全部都被抛弃。郭汜带领军队进入弘农劫掠。董承、杨奉则保护皇帝向陕北逃去,李傕、郭汜分兵追赶。
董承和杨奉一面派人去与李傕、郭汜讲和,一面秘密传达圣旨到河东,紧急召集原白波军统帅韩暹、李乐、胡才三处兵马前来救援。那李乐原本是啸聚山林的贼寇,如今也是不得已而召他前来。三处军队听说天子赦免罪行并赐予官职,怎能不来?他们各自拔起本营的军士,与董承约定会合,一同再次攻取弘农。此时,李傕、郭汜所到之处,都劫掠百姓,老弱者被杀,强壮者被充军;临敌时则驱赶民兵在前,称之为“敢死军”,贼军势力浩大。李乐的军队到达后,与郭汜军在渭阳会合。郭汜命令军士将衣物和物品抛弃在路上。李乐的军队见到满地衣物,争相前去拾取,导致队伍完全混乱。李傕、郭汜的军队趁机从四面混战,李乐的军队大败。杨奉、董承无法遮拦,保护皇帝向北逃走,背后贼军紧追不舍。李乐说:“事情紧急了!请天子上马先走!”皇帝说:“我不能舍弃百官而独自离开。”众人都哭泣着跟随。胡才在乱军中被杀。董承、杨奉见贼军追得紧急,请求天子舍弃车驾,步行到黄河岸边。李乐等人找到一只小船作为渡船。当时天气严寒,皇帝与皇后勉强走到岸边,但岸边太高,无法下船,后面的追兵即将赶到。杨奉说:“可以用马缰绳连接起来,绑在皇帝的腰上,将他放下船去。”人群中,国舅伏德带着十几匹白绢过来,说:“我在乱军中拾到了这些绢,可以用来连接拖拽御辇。”行军校尉尚弘用绢包住皇帝和皇后,命令众人先挂皇帝往下放,于是皇帝和皇后才得以下船。李乐仗剑站在船头。皇后的兄长伏德,背着皇后下船。岸上有无法下船的人,争抢拉扯船缆;李乐将他们全部砍入水中。渡过皇帝和皇后后,再放船渡其他人。那些争抢渡河的人,都被砍掉了手指,哭声震天。
渡过黄河后,皇帝身边只剩下十余人。杨奉找到一辆牛车,载着皇帝到了大阳。因为缺粮,晚上只能在瓦屋中过夜,一位老人送来了粟米饭,皇帝和皇后一同食用,但粗粝的饭食难以下咽。次日,皇帝下诏封李乐为征北将军,韩暹为征东将军,然后起驾前行。两位大臣寻至,在车前哭泣并拜见皇帝,这两位大臣是太尉杨彪和太仆韩融。皇帝和皇后都哭了。韩融说:“李傕、郭汜这两个贼人,还算信得过我的话;我豁出性命去劝说他们停战。陛下要保重龙体。”韩融走了。李乐请皇帝进入杨奉的营地暂时歇息。杨彪请求皇帝前往安邑县。皇帝驾临安邑,苦于没有高大的房屋,皇帝和皇后都居住在茅屋中;又没有门可以关闭,四周只能插上荆棘作为屏障。皇帝和大臣们在茅屋下议事,将领们则引兵在篱笆外镇压。李乐等人专权,百官稍有触犯,竟在皇帝面前殴打辱骂;还故意送上浊酒粗食给皇帝,皇帝也只得勉强接受。李乐、韩暹又联名保举了一些无赖、部曲、巫医、走卒二百余人,并为他们授予校尉、御史等官职。因为刻印来不及,甚至用锥子画印,完全不成体统。
再说韩融向李傕、郭汜两位贼人游说,两位贼人听从了他的话,于是放走了百官和宫人。这一年是大荒年,百姓们只能以枣子和野菜为食,饿死的人遍布田野。河内太守张杨献上了米和肉,河东太守王邑献上了绢帛,皇帝这才稍微得到了安宁。董承和杨奉商议,一面派人修理洛阳的宫殿,想要护送皇帝的车驾返回东都洛阳。但李乐不同意。董承对李乐说:“洛阳本来就是天子建都的地方。安邑只是个小地方,怎么能容纳得下车驾?现在护送车驾回洛阳是理所应当的事。”李乐说:“你们护送车驾走,我就在这里住下。”董承和杨奉便护送车驾起程。李乐却暗中派人联系李傕、郭汜,打算一同劫持车驾。董承、杨奉、韩暹知道了李乐的阴谋,连夜布置军队,护送车驾前往箕关。李乐听说后,不等李傕、郭汜的军队到来,就自己带着本部人马前来追赶。四更时分,追到了箕山下,大声叫喊:“车驾不要走了!李傕、郭汜在此!”吓得献帝心惊胆战。山上火光四起。这正是:前番两个贼人分为两路,如今三个贼人合为一处。不知汉天子如何脱离此难,且听下文分解。