返回第十三回:李傕郭汜大交兵,杨奉董承双救驾(1 / 2)鬼谷鱼译四大名著:三国演义首页

却说曹操在定陶大败吕布,吕布便在海滨收集残兵败将,众将也都前来会集,想要再次与曹操决战。陈宫说:“现在曹军势力强大,不能与之争斗。我们应先寻找一个安身立命的地方,那时再来也不迟。”吕布说:“我打算再次投奔袁绍,怎么样?”陈宫说:“先派人前往冀州探听消息,然后再去。”吕布听从了他的建议。

再说袁绍在冀州,听闻曹操与吕布相持不下,谋士审配进言说:“吕布,如同豺狼猛虎;如果他得到了兖州,必定会图谋冀州。我们不如帮助曹操攻打吕布,这样才能没有后患。”袁绍于是派遣颜良率领五万兵马,前往助战曹操。间谍探听到这个消息,飞马报告给吕布。吕布大惊,与陈宫商议对策。陈宫说:“听说刘备新领了徐州,我们可以去投奔他。”吕布听从了他的建议,竟然投奔徐州而来。有人报告给刘备。刘备说:“吕布是当今的英勇之士,我们应该出城迎接他。”糜竺说:“吕布是虎狼一样的人,不能收留他;收留他会伤害人的。”刘备说:“之前如果不是吕布袭击兖州,怎么能解除我们这个郡的祸患。现在他穷途末路来投奔我,怎么会有其他心思!”张飞说:“哥哥的心肠太好了。虽然如此,我们也要有所准备。”

刘备带领众人出城三十里,迎接吕布,两人并马进城。一同来到州衙厅上,行礼完毕后坐下。吕布说:“自从我与王司徒设计杀了董卓之后,又遭遇了李傕、郭汜的变乱,在关东四处飘零,各诸侯大多不能相容。近来因为曹操不仁,侵犯徐州,承蒙使君您竭力救援陶谦,我趁机袭击兖州以分散他的势力;不料反而中了奸计,兵败将折。现在投奔使君,共同谋划大事,不知您意下如何?”刘备说:“陶使君新近去世,无人管理徐州,因此让我暂且代理州事。现在有幸将军到此,本当相让。”于是把州牧的牌印送给吕布。吕布正要接,只见刘备背后关羽、张飞二人都面带怒色。吕布于是假笑着说:“想我吕布只是一个勇夫,怎能做州牧呢?”刘备再让。陈宫说:“‘强宾不压主’,请使君不要疑虑。”刘备这才作罢。于是设宴款待吕布,收拾宅院安顿下来。第二天,吕布回请刘备赴宴,刘备便与关羽、张飞一同前往。饮酒至半酣时,吕布请刘备进入后堂。关羽、张飞跟随进入。吕布让妻子女儿出来拜见刘备。刘备再三谦让。吕布说:“贤弟不必推让。”张飞听了,瞪大眼睛大声呵斥道:“我哥哥是皇族后裔,你是什么人,竟敢称我哥哥为贤弟!你过来!我和你斗三百回合!”刘备连忙喝止张飞,关羽也劝张飞退下。刘备与吕布陪着说:“我弟弟酒后胡言,兄长不要见怪。”吕布默默无语。不久宴席散去。吕布送刘备出门,张飞骑马横枪赶来,大叫:“吕布!我和你大战三百回合!”刘备急忙命令关羽劝止。第三天,吕布来向刘备辞行说:“承蒙使君不弃,但恐怕令弟辈不能相容。我还是到别处去吧。”刘备说:“将军如果离去,我的罪过就大了。我弟弟冒犯了你,改日我会让他来向你道歉。附近的小沛,是我昔日屯兵的地方。将军如果不嫌弃简陋,暂且在那里歇马,如何?粮食军需,我会小心供应。”吕布谢过刘备,自己领兵到小沛安身去了。刘备自己则去埋怨张飞不提。

却说曹操平定了山东,上表奏报朝廷,朝廷加封曹操为建德将军、费亭侯。当时李傕自封为大司马,郭汜自封为大将军,他们横行霸道,无人敢言。太尉杨彪、大司农朱儁私下上奏给汉献帝说:“如今曹操拥有二十多万兵马,谋臣武将数十人,如果能够得到此人扶持国家,剿除奸党,将是天下之大幸。”汉献帝哭泣道:“朕被这两个贼人欺凌已经很久了!如果能够诛杀他们,确实是天大的幸事!”杨彪奏道:“臣有一个计策:先让这两个贼人自相残害,然后下诏令曹操引兵杀之,扫清贼党,以安定朝廷。”汉献帝问:“这个计策该如何实施?”杨彪说:“我听说郭汜的妻子非常嫉妒,可以派人到郭汜妻子那里用反间计,那么这两个贼人就会自相残害了。”

汉献帝于是写下一份密诏交给杨彪。杨彪随即暗中让自己的夫人以其他事情为借口进入郭汜的府邸,趁机告诉郭汜的妻子说:“我听说郭将军和李司马的夫人有染,两人关系非常密切。如果李司马知道了这件事,郭将军必定会遭其陷害。夫人最好是断绝他们之间的往来为妙。”郭汜的妻子惊讶地说:“难怪他整夜不归家!竟然做出这样无耻的事情!如果不是夫人告诉我,我还不知道呢。我一定会小心防备的。”杨彪的夫人告辞离开,郭汜的妻子再三道谢后才分别。过了几天,郭汜又要去李傕的府邸赴宴。他的妻子说:“李傕的性情难以捉摸,况且现在两雄不能并存,万一他在酒宴后下毒,我该如何是好?”郭汜不肯听从妻子的劝告。妻子再三劝阻,他才留在家中。到了晚上,李傕派人送来酒席。郭汜的妻子于是在酒中暗中下了毒,然后才端给郭汜,郭汜就想要吃。妻子说:“这食物是从外面送来的,怎么可以随便就吃呢?”于是她先拿给狗吃,狗吃了立刻就死了。从此郭汜心中开始怀疑李傕。有一天,朝廷会议结束后,李傕极力邀请郭汜到他家赴宴。到了晚上酒宴结束,郭汜喝醉了回家,偶然感到肚子痛。他的妻子说:“必定是中了他的毒!”急忙让人用粪汁给他灌下去,郭汜呕吐之后才安定下来。

郭汜大怒道:“我和李傕一同谋划大事,如今他无缘无故想要谋害我,如果我不先动手,必定会遭他毒手。”于是秘密整顿本部兵马,想要攻打李傕。这个消息很快就有人报告给了李傕。李傕也大怒道:“郭阿多(郭汜的别名)怎么敢如此!”于是也点起本部兵马,前来杀郭汜。两队兵马合计数万人,在长安城下混战起来,他们趁着混乱的机会,还大肆掳掠城中的居民。李傕的侄子李暹率领兵马围住了皇宫,用两辆车,一辆车装载天子,一辆车装载伏皇后,让贾诩、左灵监押车驾;其余的宫人和内侍都只能步行。当他们拥出后宰门时,正遇到郭汜的军队赶到,乱箭齐发,射死了无数宫人。李傕随后掩杀过来,郭汜的军队败退,车驾冒险出城,不由分说,竟然被拥到了李傕的营中。郭汜领兵入宫,将宫中的嫔妃和宫女都抢掠到营中,然后放火烧毁了宫殿。第二天,郭汜知道李傕劫走了天子,于是率领军队来到李傕的营前厮杀。汉献帝和皇后都受到了极大的惊吓。后来有人写了一首诗来感叹这段历史:光武帝中兴汉朝,传位十二帝。桓帝、灵帝无道,导致国家衰败,宦官擅权,朝政混乱。何进没有智谋却身居三公之位,想要铲除奸贼却招来了更大的奸雄。虽然暂时驱除了奸贼,但郭汜这样的逆贼又兴起作乱。王允把希望寄托在貂蝉这样的女子身上,结果导致董卓和吕布之间产生矛盾。虽然董卓被除,天下似乎安宁,但谁知道李傕和郭汜又心怀不满。神州大地战火纷飞,百姓涂炭,皇宫中也是饥饿困顿,战火不息。人心离散,天命已去,各地英雄割据,分割山河。后来的君主应当以此为戒,兢兢业业,不要将国家大事等闲视之。生灵涂炭,血流成河,剩水残山都充满了怨恨。我读到这段历史,心中不胜悲伤,古今茫茫,只能感叹《黍离》中的忧国之情。作为人君,应当谨守“苞桑”的戒律,谁能够执掌大权,维护国家的纲纪呢?

却说郭汜的军队到了,李傕便出营迎战。郭汜的军队不利,暂且退却。李傕于是将皇帝和皇后的车驾转移到郿坞,并让他的侄子李暹监管,断绝了与外界的联系,导致饮食无法供给,侍臣们都有了饥饿之色。皇帝派人向李傕索要五斛米和五具牛骨,以赐给身边的人。李傕愤怒地说:“我们每天都按时给你们送饭,你们又要求什么?”于是就用腐肉和烂粮来应付,这些食物都臭得无法食用。皇帝骂道:“逆贼竟然这样欺骗我!”侍中杨琦急忙上奏说:“李傕性格残暴,现在事情发展到这个地步,陛下只能暂且忍耐,不能与他硬碰硬。”皇帝于是低头不语,泪水盈满了衣袖。

忽然,左右侍卫来报:“有一支军队,刀枪在阳光下闪耀,金鼓震天,前来救驾。”皇帝让人去打探是谁,得知是郭汜。皇帝心中反而更加忧虑。只听得坞外喊声震天。原来李傕率军出营迎战郭汜,他指着郭汜大骂道:“我待你不薄,你为何要谋害我!”郭汜回应说:“你才是反贼,我为何不杀你!”李傕说:“我在这里保护皇帝,怎么是反贼?”郭汜反驳:“你这是劫持皇帝,哪里是保驾?”李傕说:“不用多言!我们两个各自不用军士,只凭自己的本事来分胜负。赢的人就把皇帝带走。”于是二人就在阵前厮杀起来。战到十个回合,不分胜负。这时只见杨彪拍马而来,大声喊道:“二位将军先停手!老夫特邀众官,来为二位讲和。”李傕、郭汜这才各自回营。杨彪与朱儁会合朝廷的六十多名官僚,先到郭汜的营中劝和。郭汜竟然将众官全部监禁起来。众官说:“我们是为了和解而来,为何如此对待我们?”郭汜说:“李傕能劫持天子,为何我就不能劫持公卿?”杨彪说:“一个劫持天子,一个劫持公卿,你们到底想干什么?”郭汜大怒,便拔剑要杀杨彪。中郎将杨密极力劝阻,郭汜才放了杨彪和朱儁,其余的人都被监禁在营中。杨彪对朱儁说:“我们作为国家的重臣,不能匡扶君王、拯救国难,活在世上还有什么意义!”说完,两人相拥而泣,昏倒在地。朱儁回家后病倒,不久便去世了。从此以后,李傕、郭汜每天厮杀,一连五十多天,死者不计其数。

却说李傕平时最喜欢左道妖邪之术,常常让女巫在军中击鼓降神。贾诩多次劝阻他都不听。侍中杨琦秘密奏报给皇帝说:“臣下观察贾诩虽然是李傕的心腹,但实际上并没有忘记陛下,陛下应当与他商议。”正在说话之间,贾诩到了。皇帝于是让左右退下,哭着对贾诩说:“爱卿你能怜惜汉朝,救我性命吗?”贾诩跪拜在地上说:“这本来就是臣所愿意的。陛下暂且不要说,臣自会想办法。”皇帝收起泪水表示感谢。不一会儿,李傕来见皇帝,他带着剑进入。皇帝吓得脸色如土。李傕对皇帝说:“郭汜不守臣道,监禁公卿,想要劫持陛下。如果不是我,陛下就被掳走了。”皇帝拱手称谢,李傕于是退下。这时皇甫郦入宫见皇帝。皇帝知道皇甫郦能说会道,又和李傕是同乡,于是下诏让他去两边劝和。皇甫郦奉旨,走到郭汜的营地劝说他。郭汜说:“如果李傕能送出天子,我就放出公卿。”皇甫郦就去见李傕说:“现在天子因为某人是西凉人,与将军同乡,特地命令某人来劝和两位将军。郭汜已经奉了诏令,将军意下如何?”李傕说:“我有打败吕布的大功,辅政四年,功勋卓著,天下人都知道。郭阿多(指郭汜)不过是个盗马贼,竟敢擅自劫持公卿,与我抗衡,我发誓一定要诛杀他!你试着看看我的智谋和士兵,能否胜过郭阿多?”皇甫郦回答说:“不是这样。从前有穷国的后羿,仗着自己善于射箭,不考虑患难,以致灭亡。近来董卓的强盛,将军也亲眼看到了,吕布受了他的恩惠却反过来图谋他,转眼之间,董卓的头就悬挂在城门上。那么强大也不足依靠。将军身为上将,手持符节,子孙宗族都身居显位,国家给予的恩德不可谓不厚。现在郭阿多劫持公卿,而将军劫持至尊的皇帝,到底谁轻谁重呢?”李傕大怒,拔剑呵斥道:“天子派你来羞辱我吗?我先斩你的头!”骑都尉杨奉劝谏说:“现在郭汜还没除去,如果杀了天使(指皇甫郦),那么郭汜就有起兵的名义,诸侯都会帮助他。”