根据指北针的指示，俩人来到一片原野，放眼远眺，前方有一片农场，围栏圈养着许多牛，房子的烟囱冒着烟。

“我来过这个地方。”哈利说。

“什么时候来的？”卡夫卡问

“大约有半个月了。”哈利回忆的说。

“上次有什么异常吗，你认识这里的人吗？”

哈利摇摇头：“我不认识他们，我只是偶尔路过这里，会偷偷在他们的仓库休息一下。上次来的时候也没有发什么不一样。”

两个人慢慢靠近，由于这里有些太过开阔，并不是很好隐藏。卡夫卡决定两人分开行动，让哈利绕去侧面接近农场，排查仓库等房子，看看有没有什么异常，并且移动时要时刻关注自己，做到相互照应。

看着哈利移动的背影，又看了看四周，没有看到异常。卡夫卡继续向前移动。

卡夫卡靠近房子，这是一座很多房间的石头与木头混合建造的房屋，有大大的玻璃窗户，木质墙体外侧刷着蓝色和白色的油漆。虽然油漆被翻新粉刷过，但是石头的风化样子说明这个房子最初建造时间应该相当老了。

卡夫卡通过窗户，想要看看屋里的样子，但是窗户有窗帘遮挡，并且窗户设计的有点高，不是很利于观察。绕道正门附近，卡夫卡想找一下哈利，刚才看到他进了谷仓，但是进了屠宰房一直没有出来。屠宰方是农场主用来加工处理牲畜的独立房子，可以在这里做很多屠户相关的工作，气味难闻，并且需要较大空间，这里还用来风化皮革，处理血液等事项，修理农具等。

正当卡夫卡决定要不要过去看下的时候，房间的门开了，一个小伙子从里面走出来，看到了手里拿着步枪的卡夫卡。两人对峙了两秒，小伙子先发问：“你是谁?要做什么？”

卡夫卡犹豫了一下，回答说：“我是波垦城的人，你们有段时间没有送食物过来了。有什么问题吗？”

“问题?哦，有点小问题，农场主病了，我是他的工人，有些事情我决定不了，给你们送货的事情，就晚了。”小伙子表示为难的样子。接着说：“你进来说话吧，你是一个人来到吗？”

“哦好，那我进屋坐坐。”卡夫卡走上门口的台阶，并没有收起枪的意思，继续问道：“农场主叫什么来着，我记得好像叫桑......?”

“桑巴斯。”小伙子往后退了退，让开房门。

“他现在在屋里么？”卡夫卡一边问着，从小伙子身边走过，始终保持对方在自己的眼睛里活动，并保持枪口在自己和对方之间晃动，他的这些举动并没有让对方觉得不自在。

“农场主去看病了，目前不在这。”

“这里还有别的什么人吗？其他工人在哪？”卡夫卡有点后悔，之前应该多打听一下桑巴斯的家庭情况。

“还有一个工人，他正在楼上休息，我去叫他下来。”小伙子说着，朝楼梯走去。

“不用了！”卡夫卡提高了音量，：“我只是问问而已。”

小伙子很随和的说道：“好吧。”接着，他说：“我给你倒点酒吧！”

小伙子从一张桌子上拿起酒瓶，向一个杯子里倒了多半杯酒，递给卡夫卡。

卡夫卡，左手接过了酒杯，继续向打听到：“昨天有没有一个士兵来过?”

“哦，有的，情况和你今天差不多，然后那个士兵说自己是叫什么耶夫的，了解情况后，他就回去了啊！不是么？”小伙子诧异的看着卡夫卡，反问道。