“这又是为什么？”春娘又糊涂了。

既是家生的奴婢，那翠果应该是从小就伺候萧大官人的；更难得的是她还识字，还会给主子找书，都顶的上半个书童了！这样的衣食住行处处得力的婢子，萧大娘子说要过去就要过去，好像不太合适。她又不是非得翠果不可。

况且，自来只听说过谁谁家的太太把自己的陪嫁丫头给丈夫做了屋里人的，从没听说过哪位太太把丈夫家的丫鬟要过来伺候自己的，这也……太跋扈了不？

不明白。实在不明白。

“一定是姑娘太能干了，夫人太喜欢你了，所以把你要过去了”。春娘试探着总结出一个较为合理的解释。“只是，萧大官人也倒不说什么？也情愿么？”

在春娘的认知里，男人家受制于自家娘子，是会被人耻笑的。反正她们乡里是这样。

翠果愣了愣，弯下腰往木桶里又加了些热水，口中淡淡道：“咱们夫人的娘家是泼天的富贵，她身边能干的人多了去了，我算什么。”

又拿剪子去将那桌上的灯剔亮了些，含混道：“爷情不情愿的，又管什么用呢……”

她是背转了身子的，看不见脸上的神情，可听着语气幽幽的，话里话外似乎隐隐透着两分不满。

春娘一寻思也就恍然大悟了。萧大娘子能给自己立下那些个规矩，大约对夫君的丫鬟也好不到哪儿去---------给自家夫君烹茶研墨红袖添香的家生丫鬟，尤其瞧着不顺眼吧？

只是，那萧大官人就如此好性子，由着她跋扈？而且……

春娘天马行空地思忖了一回，还是没忍住心中的好奇，小声问道：“我瞧着夫人的年纪比大官人要大呢，是不是？”

翠果听了，倒是一点也没遮掩：“你瞧出来了？那你猜猜她比我们爷大多少？”

“这个……”春娘莫名觉得有些紧张，仔细回忆了一下淳于氏掩口而笑时那张娇俏动人的脸庞，小心翼翼道：“三岁？不过……我们乡下有句话说，女大三抱金砖，其实也挺好的。”

翠果从鼻孔里嗤笑了一声，摇了摇头：“再猜”。

春娘还以为自己眼花了，又疑心自己听错了，复又向翠果脸上望去。没错，这丫头嘴角略略勾起，唇边那丝凉薄的笑意中分明透着若有若无的不屑和嘲讽。

春娘心下吃了一惊，讷讷道：“那我猜不出来了……”

翠果自顾自把拇指和食指向前一伸，“八岁。她今年三十七，我们家爷二十九，足足比我家爷大了八岁。这又怎么说呢？女大八，抱个妈？”

灯影里，翠果捂着嘴吃吃地笑了，凉凉的笑容里那嘲讽的意味几乎泼洒了出来。

春娘喉咙里干涩地“哦……”了一声，一时不知该怎么接话才好。气氛有些莫名的诡异，她本能地警觉到这对话必须立刻停止，不能再说下去了。

“水有点要凉了”，她搭讪着把手伸进木桶里试了试温度，不好意思地道：“我洗澡啦，麻烦姑娘替我带上门，多谢啦！”

翠果点了点头，复又认真检点了一遍换洗的衣物和灯烛茶水，脸上已经恢复了之前的平静淡然。