“我讨厌别人这么说。如果我不想，我就不会给你，好吗？”

“是的，我想如此。不管怎样，你不在喝酒就是犯罪。你今晚应该过来，我给你倒杯酒。”她挑『』逗性地把瓶子向他倾斜，“别担心，我没打算让你难堪。我只是觉得我已经足够成熟，可以和几个朋友安静地喝上一杯了。”

“我愿意，但我可能不应该这么做。”夏普用手摸了摸他的头顶，咬住了嘴唇，暂时避开了她的目光。有那么一瞬间，克莱尔害怕他接下来说的话，他是否会提起他们最后一次一起喝酒的事。从那天晚上起，他俩谁也没有提起过这件事。尽管克莱尔觉得最好还是把它忘掉，但她不确定队长是否也有同感。最后，在经历了一段痛苦的沉默之后，斯契伯雷开口了，他的语气几乎是勉强的：“我是说，我需要为明天保持一个清醒的头脑。”

“为什么是明天？”克莱尔好奇地扬起眉毛;希望这能掩盖她的面部表情。

“我们要招一个新人了。”斯契伯雷微微一笑，“你作为FNG的日子结束了。”

“你还没有告诉别人吗？”

“我会说的，但说句公道话，我自己也不太了解。”上尉耸了耸肩，长长地叹了口气，“这和你的调动不太一样。”

“你能告诉我吗？”

“我想是吧，反正明天就不是什么秘密了。”夏普停了下来，走到他的床边，坐在床尾，“他叫尤金·斯科菲尔德(Eugene Schofield)，游骑兵队的一等兵。除了一些对他在阿富汗工作的褒奖之外，他非常平凡。”

“这是个问题吗？”

“确切地说，这不是一个问题，但它……很奇怪。我的意思是，他的身体状况足够好，他的Pit(血浆铁周转率)和PFT(肺功能检查)都很好，足以让他通过347的训练。但这并不能让我动心。”

“那问题在哪？”