路况极差，囚车颠簸让金发男孩感到胃里一阵翻腾。太阳就要落山了，奥拉夫依稀看到血红的日光把波顿·曼斯尔的影子拉得老长。此处乃是一道及其狭窄的通道，表面乱石错落，凹凸不平，囚车打此经过，奥拉夫便一咕噜将中午吃下去的东西全部吐了出来。等吐到没东西可吐，他便虚弱的靠在笼壁上。队伍向左转了弯，高不见顶的红色山体挡住了阳光。他发现越是向西，脚下的石头便越是猩红。冷风从峡谷尽头呼啸而来，逼他赶紧揪一揪领口的衣服。接着他们再次转了个弯，阳光终于又洒在他身上，不过不如刚才温暖了。此时他们已经过了那道狭窄通道，眼前乃是一片空旷石地。队伍行进的速度明显慢了下来，看来波顿很可能会让大家今晚在此地过夜。他抬头环视了周遭环境，南北两侧均是高不见顶的红色石壁，底部还有不少漆黑洞窟。洞窟大约三丈高，顶部挂满了一根根上粗下窄的石笋，宛若一只庞然野兽的大口。他们东面是刚刚通过的狭窄过道，西方则是不知尽头何在的绵长峡谷。

“今晚就在此地扎营。”波顿果然停了下来，接着他转过身，用那双不友善的眼睛扫视众人，“诺卡和尤里，你们负责警戒；凯温去生火，巴利和我负责晚饭；曼德，去把那金发小子放出来，他得撒泡尿了。”

曼德·鲁文是个红发大眼的莽夫，奥拉夫最不希望的就是由他来释放自己。曼德做事从来不动脑筋，这次当然也不例外。他咣当一声踹开笼门，接着便像拎绵羊似的把奥拉夫提出去。男孩痛的龇牙咧嘴，红发莽夫的笑声却穿透了整条峡谷。若不是波顿及时制止了这个疯子，奥拉夫真认为自己的胳膊今晚就要从肩膀上掉下来了。“曼德！你个废渣！”波顿这样骂他，“立马把那男孩放下，然后弯腰自己吹自己的老二！”让所有人没想到的是曼德·鲁文竟真的照办了，看着他那滑稽可笑的模样，奥拉夫顿时觉得胳膊不怎么疼了。接着他跑到石崖之下，笨拙的从裤裆里掏出他的那个。它近来发生了很大变化，已经有了几分大人的模样。前晚他做梦还梦到了一位姑娘，结果醒来时却发现裤裆湿了一大片，为此守卫们还嘲笑了他一番。待他撒尿返回，凯温已经生起了篝火，巴利和波顿也搬来一箱食物打算做晚饭。这时天已经黑透了，借着火光，他看到箱子里装的乃是波顿一早猎到的巨耳兔。那可真是只大兔子，甚至比普通猎狗都要大上一圈。听说如果被这兔子踹上一脚，恐怕是成年男子也要在床上躺个七天。但是波顿轻而易举地就抓住了它，它甚至连反抗的机会都没有。在那只大兔子身下，还有新鲜的血橘子，黄油奶酪和冻肉等食物，看来今晚的伙食又是极好的。

接着波顿开始处理兔肉，尤里和巴利则在篝火上架起了铁锅，红发曼德终于放弃了那永远不可能做到的愚蠢尝试，气喘吁吁的跑来在铁

锅里加了水，而诺卡和凯温则开始张罗营帐，众人中唯独奥拉夫是个闲人。

“冷不冷？男孩？”波顿一边用刀划开兔皮，一边用他的眼睛打量奥拉夫，“如果觉得冷，你知道毛皮披风在哪儿，自己过去拿。”

“我还好。”男孩坐下来，看着波顿一点一点将皮和肉分开，“你不是第一次做这种事对吗？我看你非常熟练啊！”

“不是。”波顿难得的笑笑，“我以前是个猎人，剥皮抽筋对我来说就是家常便饭。”

“那如果换作是人呢？”奥拉夫深吸一口气，连他自己也奇怪为什么会问这种问题。

波顿诧异的看看他。“也一样。”他告诉他，“如果这是个人，我也会剥掉他的皮，然后把剩下的部分留给秃鹫和老鼠，很可惜，人肉可不能拿来当晚餐。”

“你能教我吗？”奥拉夫看着波顿的眼睛，这次他丝毫没有回避。

“当然。”大个子微笑着点点头，“那就靠近点过来，离这么远你可学不到精髓。”

奥拉夫走过去，铁镣叮当作响。

“刀要放平。”波顿开始替他演示，“先割开一道口子，注意不要伤到底下的肉。然后用一只手揪住这一点皮，另一只手拿刀子慢慢划拉，记住了吗？”

男孩点点头，目不转睛地盯着波顿剥下一片皮毛。

“我能试试吗？”他忽然抬头问，这次波顿反倒被吓了一跳。