外国军团的阿曼德雅各特上尉坐在一棵矮小的棕榈树脚下一张展开的马鞍毯子上。他那宽阔的肩膀和短短的脑袋,在粗糙的棕榈树干的衬托下,舒舒服服地休息着。他的长腿直直地伸在面前,重叠着微薄的毯子,他的马刺埋在小沙漠绿洲的沙土里。经过一整天疲惫的骑马穿越沙漠流沙之后,船长正在休息。
他懒洋洋地吸着香烟,看着正在准备晚餐的勤务兵。阿尔芒贾科特船长对自己和这个世界都很满意。他右边一点点升起了他那一队晒黑了的老兵的喧闹活动,他们暂时摆脱了令人厌烦的纪律束缚,放松疲惫的肌肉,大笑,开玩笑,抽烟。十二小时禁食后准备吃饭。他们中间,沉默寡言,蹲着五个穿着白袍的阿拉伯人,被牢牢地捆绑着,受到重兵看守。
他在丛林中的第一个夜晚是泰山之子在他记忆中保存最久的一个夜晚。没有野蛮的食肉动物威胁他。从来没有一点可怕的野蛮人的迹象。或者,如果有的话,那个男孩的烦恼心理也没有注意到他们。一想到母亲的痛苦,他的良心就感到不安。
自责使他陷入痛苦的深渊。那个美国人的被杀使他很少或没有悔恨。这个家伙已经赢得了他的命运。杰克在这方面的遗憾主要是由于康登的死对他自己的计划产生了影响。现在他不能按原计划直接回到父母身边了。
由于害怕原始的、边疆的法律,他读过色彩鲜艳的、想象中的故事,把他推进了丛林,成了逃犯。这时他不敢回到海岸上来。不是说他受到个人恐惧的影响很大,而是因为他想保护他的父母免受更多的悲伤,也不是因为他想让他们的荣誉名声在谋杀案审判中蒙受卑鄙的损失。
到了回来的那天,男孩的情绪高涨起来。随着初升的太阳在他胸中升起了新的希望。他会通过另一种方式回归文明。没有人会猜到他与在一个偏僻的海岸上的小偏僻的贸易站里杀害陌生人有关。