在本赛季的最后一场魁地奇比赛结束后，哈利和金妮当着几十个人的面，抱在一起接吻了。罗恩手里攥着奖杯，看上去像当头挨了一棍似的。哈利和罗恩对视了片刻，罗恩的脑袋微微动了一下，哈利知道那意思是：“好吧——如果你一定要。”哈利胸中的野兽在胜利地咆哮。

六月的一天，娜狄雅从格林德沃那里得知了一份绝密的计划。为了保证这份计划的顺利实施，凡妮莎秘密与她在霍格莫德村会面，送给她一个装满必要材料的储物戒。

第二天晚上，邓布利多教授叫上了哈利和娜狄雅，一起来到了霍格莫德村。在邓布利多的帮助下，他们两个人使用了幻影移形，来到了海边的一处悬崖。

“荧光闪烁！”邓布利多下到最靠近悬崖正面的那块巨型卵石上，蹲下身念了句咒语。星星点点的金光在他身下几英尺处的黝黑海面上闪烁着。他身边那道漆黑的岩壁也被照亮了。悬崖上有一道裂缝，黑黢黢的海水在里面打着旋儿。

三个人沿着裂缝游进了岩洞里。邓布利多走近洞壁，用焦黑的指尖抚摸着它，又用一种奇怪的语言轻声说着什么。最后，他终于停住脚步，把手掌平按在洞壁上。

邓布利多从洞壁前往后退了几步，用魔杖指向岩石。顿时，那里出现了一道拱门的轮廓，放射出耀眼的白光，似乎裂缝后面有强烈的灯光照着。

邓布利多用短刀毫不犹豫地在自己手臂上割开一道深深的伤口，岩石的表面顿时洒满了闪亮的、暗红色的血珠。拱门里那块洒满鲜血的岩石突然消失了，露出一个门洞，里面似乎是无尽的黑暗。

邓布利多治好了自己手臂上的伤口，带着他们走了进去。里面是一片黑色的大湖岸边，湖面无比宽阔，一望无际。远远的，像是在湖的中央，闪烁着一道朦胧的、绿莹莹的光，倒映在下面死寂的湖水中。

邓布利多找到了伏地魔的小船，三个人一起乘船穿过湖面，来到中央的小岛上。小岛跟邓布利多的办公室差不多大，上面空荡荡的，只有发出那道绿光的光源。绿光是从一个类似冥想盆的石盆里发出来的，石盆下面有个底座。

邓布利多走近石盆，哈利和娜狄雅也跟了过去。他们并排站在那里，望着石盆里面。满满一盆翠绿色的液体，发出闪闪的磷光

邓布利多举起魔杖，在空中旋转了一下，变出一只高脚水晶酒杯抓在手里。

“这种液体，手伸不进去，不能使它分开、把它舀干或者抽光，也不能用消失咒使它消失，用魔法使它变形，或用其他方式改变它的性质。我只能得到这样的结论：这种液体需要喝掉。”

在邓布利多的坚持下，哈利发誓会帮助邓布利多喝下石盆里所有的药水。这种药水果然如邓布利多所料，让他非常的痛苦和虚弱，到最后，完全是哈利强行灌到了他的嘴里。

邓布利多大口喝光了杯子里的最后一滴药水，然后，他呼噜呼噜地喘着气，脸朝下翻滚在地上。

“强效治疗！”

“快快复苏！”

娜狄雅取出魔杖，连续放了多个治疗法术。

“水。”邓布利多声音嘶哑地说。

“水，”哈利喘着粗气说，“——好的——”