拿枪的黑兄弟一击未中，一脸凶神恶煞的示意王涛站起来，叽里咕噜的说了一堆，听着像是方言版的英语。

绅士那正经伦敦音王涛都听不懂，更何况这方言版？

王涛没好气的双手举高，缓缓站了起来。

绞尽脑汁的想了个英文词儿，“I have a穿死累伸，磨婶儿!”

黑兄弟握着枪，走近了两步，叽里咕噜的又一堆，说的又急又快。

从听见枪声起，妞妞就不再狂吠，反而慢慢的往后退。

动物害怕枪声很正常，王涛觉得这虎了吧唧的狗终于知道怕了，反而生出一丝宽慰。

这会如果妞妞冲上去，也就是一枪的事儿，没有任何悬念。

妞妞退到他身边，看了他一眼，继续低着头往后退。

“穿死累伸，磨婶儿!English！

“哎呀，你社滴（说的）得是英语么？诶，你屋英语得是也是体育老师教哈滴？

“穿死累伸！！！额贼，你社滴沃（说的那）是个啥嘛！还不如额沃两句！

“额看你也是个瓜皮！全世界都学中文，你不学，你娃连个穿死累伸都听不懂，干球！”

王涛手举的好好的，甚至挤出一抹微笑，一脸认怂的样，嘴里叨咕的那些可一点不怂。

“Translation？”

黑娃听懂了！

“诶呀！！对对对！I have a translation磨婶儿！”

王涛乍起胳膊指尖向下，轻轻指着自己脖子上挂的音箱，慢慢的摁了翻译键。

“各位亲爱的顾客，您好！欢迎光临雨林面馆！”

王涛挂上职业假笑，压低嗓音，按新闻联播的调儿来了句迎宾语。

巨大的叽里呱啦从翻译机里传出，对面黑娃听完直接愣了两秒。

“对不且，对不且，音量调小一点，哎呀。”

王涛这会自然的放下双手，调整完翻译机自然而然的搓着双手赔笑。

“面馆？你一个？”黑娃谨慎的探问道。

王涛心中电光一闪，笑道：“做饭的只有我，顾客还是挺多的，都是回头客。”

“什么！还有谁来过？想必老板招待的也很周到吧？”

“哎，我们中国有句古话：和气生财！这位帅哥此话不敢当啊！垒起七星灶，铜壶煮三江。摆开八仙桌，招待十六方。来的都是客，全凭嘴一张。相逢开口笑，过后不思量。人一走，面就凉，有啥周详不周详！”

王涛洋洋洒洒唱完，翻译机一声爆鸣，然后开始叽里咕噜……

十分钟后……

五个黑娃一脸呆愣的听完了，彼此看了看，竟然放下了枪。

“妈妈说了，杀祭祀会下地狱。”

？？？啥祭祀？

“祭祀？”王涛不由自主的念叨了一句。

“恩，对，您刚说炉灶里有七颗星星，水壶可以煮三条江水，桌子更是有八个厉害的神仙，其中一个还和白牡丹……”

“打住吧！嗐！”

可算知道为啥几句词儿翻译了那么久，怎么就不从盘古开天开始讲呢！

黑娃从善如流的闭了嘴，呐呐的说了句：“刚刚那一枪，还望祭祀不要生气！”

王涛眼珠子一转，轻咳一声，装腔作势的摆出一脸圣洁的样子，朗声说道：“那就留下来吃碗面吧！我的孩子！来自于神的国度的美食，可以洗涤你的灵魂。嗯，圣面！”

“好的，祭祀大人！”黑娃双目含泪。

祭祀大人转身穿着皱巴巴的行政夹克走向餐车，沉声说道：“500美金一碗，我的孩子！不要忘了，这是你们的救赎！”

起锅烧水~