中影集团的小放映厅，第二次播放了王东来的《心迷宫》。

只不过这一次的观众多了陈祉希和詹姆士·沙姆斯。

另外的不同点就是，这一版的《心迷宫》王东来已经请三爷帮忙叫人加上了英文字幕。

这是专门为送展柏林电影节准备的。

至于为什么不直接上英文配音，自然是因为英文配音的成本太大了。

王东来版的《心迷宫》虽然花了比原版多一倍的钱，但还是改变不了这只是一部小成本电影的事实。

《心迷宫》不是《英雄》，真没必要专门搞一个英文配音。

詹姆士·沙姆斯因为经常和华夏这边合作，所以对华夏文化还是很了解的。

一开始的时候，他还秀了一波他对华夏文化的理解。

但是随着剧情的深入，詹姆士·沙姆斯也没有声了，他已经全神投入到了《心迷宫》里。

包括陈祉希这个制片人，也是第一次看《心迷宫》的成片。

尽管陈祉希是现场看着王东来拍完《心迷宫》的，但是当她看到《心迷宫》成片的时候，还是被震撼到了。

不一样！

真的不一样！

很多的场景她都很熟悉，但是这些场景被打碎重组后，给人的冲击非常大！

王东来就像是一个神奇的魔术师，让一切都鲜活了起来。

其实不只是詹姆士·沙姆斯和陈祉希，就连第二次看《心迷宫》的韩三爷和赵全胜，也一样投入。

甚至比第一次看的时候更加投入。

这是一部值得二刷三刷的电影。

不知不觉影片就来到了尾声。

随着片尾配乐响起，詹姆士·沙姆斯很用力的鼓起了掌！

“这是一部经典的悬疑电影！我一定要把她带到柏林去！”

都不用提要求，詹姆士·沙姆斯就主动提出要把《心迷宫》带到柏林电影节去。

“所以《心迷宫》会在柏林电影节的主竞赛单元亮相对吗？”

韩三爷也是微笑着问道。

“当然！这么优秀的影片当然要直通柏林电影节！如果可以，我现在就想把金熊颁给她！可惜最终的结果要明年才能揭晓。”

显然詹姆士·沙姆斯对《心迷宫》非常喜欢，似乎他这一票稳了。

“王，你会是下一个李安！”

詹姆士·沙姆斯转身拥抱了一下王东来。

“谢谢詹姆士先生的认可，我会努力成为最好的王东来。”

王东来虽然对什么“下一个李安”不感冒，但是人家的认可还是要感谢的。

詹姆士·沙姆斯听了王东来的话也是哈哈大笑，“王，你和其他华夏导演很不一样！我很期待你的未来！”

“詹姆士，既然今天这么开心，不如我们一起去吃个饭吧。”

韩三爷看到王东来的表现也很欣慰，于是就开始组饭局。

“当然，我对华夏美食一直都很期待。”

在韩三爷的地头，赵全胜也没有去抢着请客，听安排就好。

一行人来到附近的一家私房菜馆。

在一个胡同里面的四合院里，外面也没有招牌。

有种大隐隐于市的神秘感。

“这家私房菜馆的大厨是御厨传人，只做熟客的生意，而且一天就做两桌，多了不做。”