阿不思抬起手,格林德沃手中的信纸从他的指缝滑出,向着正朝它伸出手的人飞去。“你为什么会好奇这封信的内容,盖尔?这是私人信件,这不像你会做出来的事。”
“我一直期望你能对我开诚布公,阿不思,我们都对孤独感敬而远之。但是很显然……我想冈特对你来说是非常重要的。他的口吻听起来不像是第一次向你说起他的事。所以,现在我只想知道,斯图尔特是谁?”格林德沃靠在椅背上,他注视着阿不思,并没有从他的眼睛里看到回避和躲闪,似乎这些措辞并不令他感到不快,然而信中的内容也没有其他可疑之处了。
阿不思也看着他,他以为格林德沃会为了这封信上的某些词汇而暴怒……他刚才因为冈特的现状而感到愤怒,忽视了这封信很可能会引起格林德沃怎样的不满,但是他似乎猜错了?还是他在压抑着怒火。
过了好一会儿,阿不思还是走了过去,他坐在了桌沿上,紧靠着格林德沃放在桌子上的左手。
“我以为我已经和你说起过伊法魔尼的起源……是我不好,原谅我吧,盖尔。”阿不思说道,似乎在祈求他对其他事情也能够大方原谅,“我想你知道,冈特是萨拉查·斯莱特林的其中一支后代,他们是非常地道的纯血统家族,不论是傲慢还是观念。但是,每个纯血统家族总会出现几个异类,他们对这套理论深恶痛绝,为了摆脱这样古板严苛的约束,他们选择远渡重洋……伊索·瑟尔就是这样的一个人,她的父母被姨母杀害,只是因为格蕾姆·冈特担心她的外甥会变成一个善待混血统和麻瓜出身的巫师……她逃离爱尔兰后,去了北美,嫁给了一位麻瓜,他们共同创办了伊法魔尼,那个麻瓜是詹姆斯·斯图尔特。”他停了下来,专注于格林德沃的反应。
“我不明白,阿不思。”格林德沃很快就说道,“冈特仍然居住在英格兰,不是吗?”
“是的,盖尔,恐怕他们也只能住在那里了。”阿不思说道,他紧紧地咬了一下嘴唇,仿佛是在忍受着什么。
“斯图尔特……听起来他们住在北美洲。”格林德沃探究地看着阿不思,“你不认为这其中有什么问题吗?”
“噢,我明白问题出在哪里了。”阿不思说,“你看,这已经是几个世纪之前的事了……我是在霍格沃茨上学时认识了艾伦·斯图尔特,他们有一支回到了英国。更巧的是,他们就住在冈特家附近的庄园,我是和他在一起玩石柱滚球时聊起……艾伦是个有趣的年轻人,在某些事情上玩世不恭……如果能让你宽心,他已经和一位不错的小姐订婚了,或许现在已经结婚了。”阿不思歪着头看着格林德沃,乖巧地等待着他的评论。
“所以,”格林德沃接受了阿不思的解释,尽管他没有听进去阿不思最后的话,“你究竟是因为什么不高兴?”
“嗯……因为老马沃罗·冈特。”阿不思皱紧了眉头,怒火在他的眼睛里燃烧,“他没有接受我拜托艾伦给他的工作……该死的纯血统巫师……盖尔,他依旧没有从其他纯血统家族的覆灭中认清现实,多么愚蠢自大狂妄自私!”阿不思站起身,激动地走来走去,“他居然还在做着美梦,认为可以躺在那些美名之上……实际上他已经一无所有了!我很难想象不出汤姆·里德尔为什么会变成那样的人……”
“你把这归咎到自己身上,就像以前一样。”格林德沃冷静地说道,“你习惯了怀着内疚和痛苦生活。无论我如何努力,依旧无法改变这一点……你是在折磨你自己,也是在折磨我。”