“今天?今天不去啦。倒不如说本就是特意从奶奶家赶回来的。”阳子说,“听爸爸说,小林来了,特意来瞧瞧头发被剪成什么样了……”
她在书摊四周绕过一圈,偶尔拿起一两本书前后瞧瞧。
“不错嘛!都是好书。放在我家理发店门前都有些不衬了……不过,除了夏目漱石,都是美国的?”
“今天是如此……”鹿赶过来解释,“今天都是美国,菲茨杰拉德、塞林格、福克纳、胡赛尼。”
“胡赛尼不是阿富汗人?”阳子反问。
“对于作家,是要按居住地算的……”
“我顶喜欢《海的祈祷》和《群山回唱》,《追风筝的人》倒也不错,但对我来说少了点味道……不过,”阳子一面说着,话锋一转,“最近英译本都难卖了,虽说不怪书本身,故事都是好故事,但书摊总是来赚钱的嘛……怎不选些俄译中译的书?”
“赚钱是要赚钱……”鹿欲言又止。
“对他来说,早些把书店清空关门大吉是更首要的,哪天卖什么书就全凭喜好了。”雁替他说。
“这样这样……”
看来阳子与鹿确是不大相熟的了,至多也只是高中同学一场。他思忖,等到自己二十二三岁时,是否还能记得高中同学们的名字,或是说是否还能有机会与他们相见……
相见自然是有机会的,东京也不算很大的地方,名字倒很大可能不记得了——如今只才一余年,他已把部分国中同学的名字忘了。
或是说其中有相当一部分自始至终都不知是姓甚名谁。
鹿接过他的话,把小林书店的事简单讲给阳子。
或许是因为有一层虽不熟络但总归是旧同学的关系在,鹿与异性交流的紧张感很少反应在阳子身上。
听起来说话的方式遮遮掩掩,实则前前后后的所有事情在阳子的热情附和下全都说了。
这段时间,他在制作用来吸引书客的纸板,同时揣摩旧纸板上关于花咲的部分是否应该裁剪。
花咲在看阳子推崇的《海的祈祷》。
目前没有人去理发,没有人来买书。
“原来如此——”阳子将小林书店的前世今生统统了解,对于现状简短总结,“也就是说,书店里杂志报纸漫画工具书什么的一概没有,只有货真价实的‘书’?”
“工具书是有的,烹饪手册、旅游指南、摩托修理这种……其他的没有。”
小林书店有摩托修理书?不知他父亲可用得到……
“大差不差——然后要用像这样摆摊的方式慢慢卖完?”
“大概……”
“可考虑通过网络卖书?”
“网络?”尽管生在智能时代,鹿听到此词却像是闻所未闻似的。
“在网络上开书店啦……用网页广告推销什么的,网购平台也有很多可以选……书店是在乡下倒是不方便邮寄,不过我晓得城中哪里可以找到廉价的货仓。”
“阳子……”雁听在耳中,看到鹿的满眼茫然,忍不住插话,“这家伙是连已淘汰了的按键手机都不用的那种人。”
“按键手机?”阳子止住话匣。
“也用不到就是……”雁说。
“欸——“
阳子再回过头,看鹿的眼神宛如在看山洞里的原始人。