“老刘？这个时候给我发语音…”

我一手喂着老婆，一手点开微信，看着59秒的语音，有些不知所措。

难道是告吹了？

这个时间，这个长度，再加上他上午的举动，唯一的可能就属这个了。

“阿浩，睡了没？我跟你说刚才TM球多死我了……”

“噗！”听到第一句我就有些蚌埠住了，连忙暂停，毕竟语音声音很大，家乡话对我倍感亲切，尽管有着语气助词……但老婆还在这里呢！要注意影响不是？

可正准备告诉老婆一声去客厅听，抬头就看见老婆已经停下动作，水汪汪的眼睛眨巴着，嘴唇也微微张开，一副好奇宝宝的样子。

但我还是假装没看到这副样子，微笑着对老婆打马虎眼：“老婆，那个老刘给我发了条消息，估计是失恋了，我去客厅回一下。”

我迅速起身就要离开，却还是被老婆一把拉住

两条手臂紧紧的环抱住我的腰身，冷哼道：“不许走！”

“老婆你…这是……”

“我不管，我也想听听老公那边的家乡语言，好不好嘛～”

“可老刘说的应该不是什么好话，这……”

“我又不是小孩子了，这有什么嘛，再说了迟早会接触到这些的，到时候和老公你去认门、订婚、结婚……”

“就让我听听嘛∽”

也是，老婆说的也不无道理，提前了解一下家乡话也好。

我重新坐下来，而老婆也松开手臂，凑到跟前，非常感兴趣。

语音点开，刘世杰的言语传入耳中

“……刚才打完篮球回宿舍，我看他俩在那搞作业，就过去问了两句作业的具体要求，结果徐泽宇搁那戴耳机装听不见，尚义那貂毛一副爱搭不理的样子，然后我跟班长看问到后顾家做了起来，结果那个尚义来到我后面你猜说了句啥话？”

一整段放完，和我预想的倒是大相径庭，看到老刘说的发过来的第二段语音，我没有去听

看向懵懂的老婆，问道

“听懂了吗？”

“嗯……好像听懂了又好像没有，感觉好难理解，总之怪怪的。”

“哈哈哈，正常，你要能都听懂就怪咯。”

“前面那个球多的意思是大概是难受，郁闷，憋屈，看：是跟前的意思”

“貂毛的意思……”

没等我说完

老婆便举起手抢答道：“嘿嘿，我知道我知道，是不是屌丝的意思。”

“呃，其实也可以这么理解，很多家乡话没办法用普通话去准确的解释，只能用近义词去代替。”

“顾家的意思是自己，啥的意思就是什么，这下老婆你应该懂了吧。”

“懂是懂了，但老公你这室友说话语调像是普通话又像是家乡话，口调蛮重的。”

我点点头，又将第二段语音放了出来。

“他隔那把头伸过来说：还没做完？我都做完了。”

“就一副幸灾乐祸的样子。”

“然后我说：那你给我教一下可以吗？”

“你猜他搁那说了句啥话？”

“他搁那贱兮兮的说了句：就不给你教，就不让你完成作业，欸～”