鲁肃听说刘表死了，就跑去对孙权说：“荆州这地方和我们的土地相邻，那里山水险阻，易守难攻，并有肥沃的土地上万里，物产丰富。如果把它拿到手，这就是开创帝王事业的资本。请让我去说服刘备，让他安抚刘表的将领，一起对付曹操。”于是孙权同意派鲁肃前往。这时正赶上刘备被曹操打得往南边逃，鲁肃在当阳长坂这地方遇上了刘备。鲁肃对刘备说：“孙讨虏（孙权）尊敬贤人，以礼貌对待士人，这些人都愿意为他服务。而且士兵装备精锐，粮食充足，要成大事不成问题。如今为您打算，不如派个靠得住的人到江东去和孙权搞好关系。”刘备听从了鲁肃的建议，从夏口把兵移到鄂县的樊口（在今湖北鄂州市西北）。曹操军队从江陵想要顺江向东而来。诸葛亮对刘备说：“现在事情危机了，请让我接受您的命令前去向孙将军求救！”于是诸葛亮和鲁肃一起到孙权那里，在柴桑县（在今江西九江市西南）见到了孙权。诸葛亮对孙权说：“如今天下大乱，将军您在江东起兵，刘豫州（刘备）在汉水南面招兵买马和曹操争夺天下。现在曹操把他的主要对手差不多都铲除了，接着又打下荆州，威力震动了天下。英雄无用武之地，所以刘备撤退到南方。希望将军量力而行，要是能用吴越的军队对抗得了曹操，就不如早和他断绝来往；如果不能，为什么不向他投降？”孙权说：“如果像您说的，那么刘豫州为什么不向他投降？”诸葛亮说：“从前的田横是当时齐国的一个壮士罢了，还能守住正义不受屈辱。何况刘豫州是汉王室的后代，英雄才干在全天下闻名，许多有作为的人都仰慕他，他怎么能向曹操屈辱的投降呢？”孙权生气地说：“我不能让整个吴地、十万大军受别人控制。我决定了，除了刘豫州没有谁可以抵挡曹操，可是豫州刚刚遭到失败，如何能抵挡得了曹操的进攻？”诸葛亮说：“曹操的军队远道而来非常劳累，听说曹操追击刘豫州，用轻装的骑兵一天一夜跑了三百多里，这就是所谓的强弩射出的箭，飞到最后连一块鲁地产的薄绢都穿不透了。再说，曹军的北方人不熟悉水战，将军真能和刘豫州同心合力，大败曹军是一定的了。曹军被打败，一定会退回到北方去。这样，荆州、吴地的势力就会强盛起来，天下‘三足鼎立’的局面就形成了。是成功还是失败就在今天了！”孙权听诸葛亮这么一说非常高兴。

在这不久前，曹操送给孙权一封信说：“近来我奉皇帝的命令讨伐有罪的人，帅旗向南一指，刘琮就束手投降了。如今我组建了水军八十万人，将要和将军在吴地交手。”孙权把曹操的信拿给手下人看，没有不被吓得变了脸色的。长史张昭等人说：“曹操得到了荆州，长江的天险就和我们共有了，不如向他投降。”鲁肃私下里对孙权说：“假使我鲁肃投靠曹操，他总得给我个官做，一年年做下去，总会做到州官、郡官。将军您若投靠曹操，他会怎么安置您呢？”于是鲁肃劝孙权召来周瑜共同商议。周瑜一到就对孙权说：“曹操虽然假托为汉室的丞相，其实是汉室的奸贼。将军您占有江东，兵精粮足，应当为汉室除去这祸害。何况曹操亲自来送死，可向他投降吗？现在北方也没有完全平定，马超、韩遂还是他的后患。再说，曹操舍弃了陆地作战的鞍马，依靠水战才用得着的船和桨，驱赶着中原士兵远涉而来，不服这里的水土必生疾病。将军您抓获曹操就应当在现在了！我周瑜请求五万精兵进驻到夏口，保证为将军打败他。”孙权说：“老贼想废掉汉王室的皇帝自己做皇帝已经很久了，只是顾忌二袁、吕布、刘表和我罢了。如今几个人已被他消灭，只有我还存在，我和老贼势不两立。”于是拔出腰刀砍向案几说：“文武官员敢再议论应当降曹的，就像这案几一样！”之后，周瑜领兵三万，和刘备合力抵御曹操。

周瑜率领军队行进，和曹操军队在赤壁（在今湖北赤壁市长江南岸）相遇。当时曹操军中士兵有些人已有了疾病，第一仗曹军不胜，于是曹操领兵驻扎到江北。周瑜的部将黄盖说：“曹军正在连接船舰，船头船尾相接，可用火攻的方法烧它。”于是东吴方面就在战船上堆些干草干柴，里面灌上油，在柴草上面蒙上帷幕，帷幕上竖起旗帜，准备了快船拴在战船的尾部，便于点火后逃生。黄盖写了封信给曹操，假说要向他投降。这时正刮起了东南大风。黄盖把十只

第十五章三国志乱纷纷五十余年（三国时代）

船舰放在最前边，到了江中心扬起船帆，其余的船都依次一起前进。这时曹营的官、兵都走出了营门观看，指着谈论黄盖来降了。距离曹军二里多的时候，黄盖的船上同时点火，火烧得烈，风刮得猛，船像飞出的箭一样冲向北岸，把曹操的船全部烧光了，而且岸上也火烧连营。不长时间，火焰、浓烟弥漫了整个上空，曹军人马烧死淹死的非常多。周瑜等人率领轻装的精锐部队紧跟在后面，这时敲起战鼓，曹军彻底崩溃，曹操领兵从华容道（在今湖北监利县）逃跑。刘备和周瑜从水上、陆地一起进军，追赶曹军到南郡。当时曹军又饿又病，已死了一大半了。于是曹操留下曹仁、徐晃把守江陵，自己领着队伍回北方去了。

这时，周瑜军队的官兵士气很高，周瑜就领兵渡过长江把军队驻扎到北岸，和曹仁相对峙。刘备让刘琦做荆州刺史，自己领兵向南招抚武陵、长沙、桂阳、零陵四个郡，四郡都归顺了刘备。周瑜攻打曹仁一年多，曹仁军死伤很多，曹仁弃城逃走，周瑜就屯兵占据了江陵。刘琦死后，孙权让刘备代理荆州牧，周瑜分出长江以南部分地区交给了刘备使用。后来，孙权把自己的妹妹嫁给了刘备。孙权的妹妹身手敏捷、性格刚毅，有她哥哥的作风，身边侍女一百多人都拿着刀立在两旁，刘备每次从她们身边经过，心里都打鼓。周瑜在一次往江陵赶路时，在途中生了重病，他给孙权写信说：“我活不长了，无所谓；只是遗憾我的小小志愿还没有施展，不能够再尊奉您的命令行事了。如今曹操还占有北方，天下没有安宁。刘备暂居在我们这里，大有养虎为患的危险。天下的事还没有最后定下来。鲁肃忠诚可靠，做事认真，他可以代替我。如果他有什么建议，希望您能采纳，那么我周瑜死也不朽了。”不久，周瑜死在了巴丘山（在今湖南岳阳县湘水西岸）。之后，孙权派鲁肃代替周瑜领兵。鲁肃劝孙权把荆州暂借给刘备，和他一起抵抗曹操，孙权听从了。

曹操打算拿下巴郡、蜀郡，以便在吴地的上游来攻打东吴，于是就派司隶校尉钟縣等人去攻打张鲁。韩遂、马超在陕西（今河南峡县以西地区）之外的陇地（直达今甘肃陇山一带地方），怀疑钟縣等人的队伍是来袭击他们的，于是十个区域的军队都出兵对抗曹军，

曹操就亲自率军攻打他们。曹军在潼关（今陕西潼关县北）两旁摆开阵势，又派徐晃、朱灵领兵四千人渡过蒲阪津（在今山西运城地区的永济）占领黄河以西为营。曹操这才向北渡黄河，兵马先过河，曹操亲自断后。马超领兵一万多人攻打曹操，箭像雨点一样密集地射向曹军，曹操仍然坐在交椅里不动。在危急中，都尉许褚扶曹操上了船。船到河中心时，船工被箭射死了，许褚就左手举着马鞍为曹操挡箭，右手撑着船。校尉丁裴放出牛马来引诱马超的士兵，曹操这才过了黄河。马超等人挑战，曹军不应战。曹操和韩遂从前有过交往，曹操请求和韩遂见面，于是在两军阵前两人骑马相对着交谈了很长时间，只说了些从前两人在京城的旧交旧友，时而拍手大笑，一句也没有涉及军事方面的话，谈完后就各自回去了。马超问韩遂说：“曹操都说了些什么？”韩遂说：“也没说什么。”因此马超对韩遂产生了怀疑。有一天，曹操写了封信给韩遂，马超等人看到这封信时，里面有修改的文字，像是韩遂改定的，这样马超等人就更加怀疑韩遂了。此后，曹操先用轻装的士兵进行挑战，后派勇猛的骑兵进行夹击，把马超、韩遂的军队打得大败。马超、韩遂向凉州（辖今甘肃、宁夏、青海的湟水流域等，治所在甘肃清水县北）奔去，曹军追到安定郡（今甘肃平凉地区的一部分）才停止追击，往回走。曹军回去后，马超又率领羌人（古西部民族）攻打陇地的各郡县，各郡县都进行了抵抗。杨阜、姜叙等人起兵攻打马超，马超被打得大败，向南逃去投奔了张鲁，三年以后又投靠了刘备。韩遂的部下西平郡和金城郡的将领们一起杀了韩遂，把尸身交给了曹操，并向曹操投降。

却说刘备让从事庞统任耒阳令，却没治理好耒阳县（在今湖南省），被免去了官职。鲁肃给刘备的信说：“庞士元绝不是仅百里才有的人才，只有让他担任治中（管理文书档案的官员）、别驾（州刺史的佐官）这类职务，才能施展出他的才华。”诸葛亮也对此表示赞同。于是刘备又接见庞统，一番言谈后开始器重他了，任命他为治中，待他的亲密程度仅次于诸葛亮，并让他和诸葛亮一起担任军师中郎将（参掌军事的武官）。当年，刘焉（刘璋之父）做益州牧，他看见东汉王朝天下大乱，就有了趁乱夺取江山的打算。沛国丰县（今属江苏）

第十五章三国志乱纷纷五十余年（三国时代）

人张鲁，自从先祖张道陵以来，世代从事“五斗米道”，在蜀地客居。刘焉任用张鲁为督义司马，和他一起偷袭杀死了汉中郡太守张修，堵住了斜谷关（今陕西终南山的一个关口）。等到刘焉死后，儿子刘璋接任。张鲁认为刘璋昏庸软弱，于是他占据了汉中、扶风两郡。法正是刘璋的军议校尉，但刘璋信不过他。益州的别驾张松和法正关系很好，也认为自己有才能，估计跟着刘璋没有什么作为而常常暗自叹息。张松劝刘璋联合刘备来讨伐张鲁，刘璋问：“派谁去联系刘备合适？”张松就推荐了法正，刘璋同意了，于是就派遣法正带领四千人去迎接刘备。主簿黄权恳切地劝刘璋别派法正去，刘璋不听。法正到了荆州，偷偷地劝刘备去夺取益州，刘备犹豫不决。庞统说：“益州土地肥沃，资财丰富。如果依靠它为资本，夺取天下的大业就能完成！强行占有，顺着民心治理是古人所赞成的。如果事情成功后，封给刘璋一块大地方作为诸侯国，怎么会对不起他？如果现在不去占领，最终也会被别人得去。”刘备认为庞统说得有理，于是留下诸葛亮、关羽等人把守荆州，自己带领几万步兵进入益州。刘备到了巴郡（包括今重庆市和南充、达县、奉节、彭水、涪陵等地），太守严颜拍着心口叹息说：“这就是所说的引狼入室啊！”刘备到了涪地（今涪陵），刘璋也到了那里迎接他，并给刘备增加了士兵和许多军用物资，让刘备攻打张鲁。刘备到了葭萌（在今四川广元市南），没有立刻讨伐张鲁，而是施以恩德收买人心。刘备在葭萌的时候，庞统对刘备说：“现在偷偷地挑选出精锐强壮的士兵，日夜赶路直奔成都袭击那里的驻军，可以一举拿下来，这是上策。杨怀、高沛是刘璋的名将，都拥有强兵据守关口。听说他们多次劝谏刘璋，让他赶你回荆州。如果骗他们说现在荆州战事危急，要带救兵回去，这两人一定心里高兴，前来见您，您就趁这机会把他们抓起来，然后带走他们的队伍向成都进军，这是中策。您退居白帝城（在今重庆市奉节县城东瞿塘峡口），仅靠荆州来慢慢争得天下，这是下策。如果只是犹豫不决，什么事也不做，将来争取天下就太困难了，不可挽回了。”刘备认为庞统的中策比较合适，于是领兵占据了涪城。

诸葛亮留下关羽把守荆州，他和张飞、赵云带领军队乘船逆着长江而上向上游进军，占据了巴东郡，攻下了巴郡，活捉了巴郡太守严颜。张飞呵斥严颜说：“你为什么不投降？”严颜说：“你们这些人太无礼，侵夺我们的州，我们州里只有断头将军，没有投降的将军！”张飞愤怒地命令身边人拉严颜去砍头，严颜面不改色，举止如常，说：“砍头就砍头，你发什么火？”张飞因佩服严颜的英勇气概而释放了他，把他作为宾客对待。赵云从外水（长江流经四川彭山的一段）平定了江阳、犍为一带地方（今四川泸州地区至眉山地区一带的地方），张飞平定了巴西、德阳一带地方（今四川阆中至遂宁一带）。在攻打刘璋的雒城时，庞统被流箭射死。马超知道张鲁干不成大事，就投靠了刘备。刘备进军围住了成都，这时诸葛亮、张飞、赵云也带领军队去和刘备会合。刘备围住成都几十天，当时刘璋城中还有精兵三万多人，粮食、穿用的可用一年，官、民都想誓死保卫城池。刘璋说：“我们父子在州里二十多年，对百姓没什么恩德。百姓打了三年仗，在荒野经受风雨、暑寒都是为了我的缘故，我怎么忍心！”于是他打开城门投降了。刘备把刘璋安置在荆州的公安县（在今湖北省），把属于刘璋的财物都归还给了他，并让刘璋佩戴振威将军印绶。刘备自任益州牧，一切政事都遵从诸葛亮安排。诸葛亮在任用人、管理政事方面事事都很适宜。从前刘璋执政时，事事都宽松，而诸葛亮事事都要求严格，所以境内得到了很好的治理。孙权派诸葛亮的哥哥诸葛瑾向刘备讨要荆州各郡，刘备不答应，孙权就强行安排委派了长沙、零陵、桂阳三个郡的长史，关羽把他们都赶了回去。孙权大怒，派将领吕蒙率兵两万来夺取三个郡。刘备听到孙权的举动，就从蜀地跑到公安县，让关羽严守这三个郡。孙权搬到了陆口去住（陆口在今湖北嘉鱼县西南陆水进入长江的陆溪口，是当时东吴的军事重镇），鲁肃也带领一万人驻扎在益阳（在今湖南省），来对付关羽。这时刘备听说曹操要攻打汉中，他怕失去益州，就派使者向孙权求和。孙权派诸葛瑾前去交涉，和刘备重新结盟友好。于是把荆州分成了两半，以湘水为界，长沙、江夏、桂阳以东归孙权，南郡、零陵、武陵以西属刘备。

当初，曹操杀了汉献帝的董贵妃，把自己的三个女儿嫁给了献

第十五章三国志乱纷纷五十余年（三国时代）

帝，都被封为贵妃。这样一来，献帝身边的人都成了曹操的耳目。伏皇后非常害怕，她给父亲伏完写了一封密信，让他暗中解决掉曹操。不料这事此时泄露，曹操派御史郯虑去收缴伏皇后的玺绶（官印），伏皇后关闭了宫门，藏身在墙壁的空隙中。尚书令（尚书台的长官，主管国家政务）华歆砸开宫门，扒开墙壁，扯出了伏后。当时献帝在外殿，伏后披散着头发，光着脚边走边哭，走到献帝面前说：“不能救我一命吗？”献帝说：“我也不知道我还能活到什么时候，哪有法子救你。”他回头对郯虑说：“郯公，天下难道是这样的吗？”曹操把伏后下到宫中女官有罪时惩处的暴室狱中杀死，她生的两个孩子也都用毒药毒死了，她的哥哥弟弟和宗族的人被处死的有一百多人。曹操的女儿做了皇后，曹操做了魏公，封有冀州十郡，接着又进爵位为王，设有天子旌旗，有护兵保卫。他出门百姓都要避开，他还让儿子曹丕做了王太子。曹操亲自领兵攻打张鲁，攻下了阳平关（在今陕西汉中地区的勉县西边），张鲁逃到南山，接着又向曹操投降，曹操封他为阆中侯。

法正劝刘备说：“曹操一举就使张鲁投降，拿下了汉中，他不借这形势来攻打巴、蜀地，反而回去了，只留夏侯渊、张邰两将驻守。现在掂量夏侯渊、张邰的才略不是太好，如果我们去攻打，一定可以打败他们。”刘备认为有理，于是率领将领们领兵到了汉中，驻扎在阳平关，夏侯渊、张邰、徐晃等人领兵前去抵御。刘备派出将领陈式等人切断了马鸣阁道，却被徐晃打败。刘备赶紧给诸葛亮写信，要求益州发兵增援。诸葛亮和从事（州的辅助官吏）杨洪商议，杨洪说：“汉中是益州的咽喉，没有了汉中，蜀地（益州）也就保不住了。赶紧发兵，不要迟疑！”于是诸葛亮派出了大量兵马来夺取汉中。夏侯渊屡战屡胜，和刘备军对峙了一年多。刘备把自己的营垒从阳平往前移到了定军山（在今陕西省勉县西南部）。夏侯渊领兵前去争夺，刘备让讨虏将军黄忠擂响高鼓趁势出击，把夏侯渊军打得大败，夏侯渊被杀。曹操领兵从长安经由斜谷（今陕西终南山谷名），打算夺回汉中。刘备把军队驻扎到险要的地方，不和曹军交锋。曹军在北山下运米，黄忠领兵打算截粮，过了预定的时间没有返回军营。

赵云等得着急，就带领几十个骑兵跑出军营去看情况，谁知正赶上了曹操军队迎面而来。赵云等人猛然间与他们相遇，于是只好冲入敌阵一边战斗一边后退。曹操军被冲散而又聚集起来，追到赵云军营附近。赵云等进入营垒，便开着大门，偃旗息鼓。曹军怀疑赵云军营里有埋伏，于是就撤走了。这时赵云擂响战鼓，并不出兵，只是用强弩射曹兵。曹兵受到惊吓，于是乱了阵势，士兵相互踩踏，堕入汉水淹死的人很多。曹操领着军队撤回长安，刘备于是得到了汉中这块地方，自立为汉中王。关羽派糜芳把守江陵，傅士仁把守公安，他亲自率领军队在樊城（今湖北襄樊一带）攻打曹仁军队。曹仁让部将于禁、庞德驻扎在樊城北边。秋天时，赶上大雨久下不停，汉水大涨，于禁等人的七支军队都被淹。于是于禁和手下将领们领兵登到高处避水，关羽就乘机乘着船去攻打他们。庞德被活捉，不屈服，关羽杀了他。于禁等人因受困，于是投降。这样，从许昌往南，民心都倾向关羽，关羽的威名震动了华夏大地。曹操听说庞德被杀，流着眼泪说：“我认识于禁有三十年了，为什么在危难的关键时刻反倒不如庞德呢？”曹操提议把都城迁往别处，以免被关羽攻破，司马懿建议说：“刘备和孙权表面亲近，实际并不一心，关羽得意，孙权必然不自在。可以派人去劝孙权让他袭击关羽，并答应割江南地方封给他，那么樊城的围困就自然解除了。”曹操听从了他的意见。

司马懿，表字仲达，河内温人（今河南省温县）。他年少时就聪明果断，有大谋略。他哥哥司马朗是曹操的主簿，曹操听说司马懿有才能，就想征召他。司马懿推辞说自己有手脚麻木的毛病，不能做官。曹操听后很生气，想抓起他来，司马懿不得已只好就职。至此，司马懿为曹操谋划了害关羽的计策。曹操向孙权那边派去了人，孙权就和吕蒙密谋如何对付关羽。于是吕蒙对外假称自己病重，而让年轻的陆逊代替他领兵。陆逊到了陆口，就写信给关羽，称颂关羽干了番大事业，自己对他十分仰慕。关羽看完信后很得意，于是放松了对东吴的警惕，撤掉了荆州的守兵去增援攻打樊城的军队。陆逊把关羽这边的情况向孙权作了报告，于是孙权就发兵袭击关羽。孙权写信给曹操，说要以攻打关羽的行动证明自己说到做

第十五章三国志乱纷纷五十余年（三国时代）

到，并且请求不要走漏消息。曹操问他的手下人，大家都说应当保守秘密。董昭说：“军事方面的事要求灵活机动，只要合适就好。应当让关羽知道，关羽知道孙权要打他，那么樊城被围的现状自然就解除了。”曹操说：“这话有理！”他立即命令徐晃把孙权的信绑在箭上射到关羽的军营中。关羽看到信后，犹豫不决。吕蒙到了寻阳县（在今湖北黄梅西南），在船中埋伏下精兵，让摇橹的军人穿便服，扮作商船模样，日夜兼行。关羽派到江边负责侦察瞭望的人都被吕蒙抓走了，所以关羽不知吕蒙的军事行动。糜芳和傅士仁都怨恨关羽一向轻视他们，两人都打开城门向吕蒙投降了。吕蒙到了江陵，打开监牢释放了于禁，抓到了关羽和将领们的家属，对他们给予优待，严禁官兵掳掠，所以关羽的将士丧失了战斗的决心。关羽听说南郡已被攻破，就想到麦城（在今湖北省当阳市东南）去坚守。吴将马忠俘获了关羽和他的儿子关平，把他们都杀掉了，于是东吴平定了荆州。吕蒙对东吴功劳很大，但是还没来得及受到封赏就得了重病死了。

曹操封孙权为骠骑将军，并派使臣持节作为凭证，让孙权兼任荆州牧，封为南昌侯。孙权上书向曹操称臣，并说做皇帝的天命应归曹操。曹操拿着孙权的信对身边的人说：“这小子是想把我放到炉火上烤啊！”手下人都劝曹操应该登上大位了，曹操说：“如果天命在我这里，我恐怕就是周文王了。”等到曹操死后，曹操的儿子曹丕根据曹操的妻子卞王后的命令继承了王位。不久，曹丕篡夺了东汉君位，把献帝废为山阳公，自己做了皇帝，这就是文帝，国号为“魏”。曹丕又追尊他的父亲曹操为魏武皇帝，庙号叫“太祖”。东汉献帝在虚位三十一年，东汉总共出了十二个皇帝，从光武帝刘秀乙酉年（公元25年）开始到献帝刘协庚子年（公元 220年）结束，共计存在了一百九十六年，天下被分为蜀（即蜀汉）、魏和东吴三个国家。其后五十多年又被晋朝统一了天下。