《滁州西涧》唐·韦应物。

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

二声chu，滁州。

四声jian，西涧。

作者简介：韦应物（737—792），唐代诗人。汉族，长安（今陕西西安）人。今传有 10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

独怜：唯独喜欢。

幽草：幽谷里的小草。

深树：枝叶繁茂的树。

春潮：文中指春天的河水。

野渡：郊野的渡口。

横：指随意漂浮。

译文：我唯独喜爱生长在涧边的幽草，上面有黄鹂在枝叶繁茂的树上鸣叫。春天的傍晚，潮水夹带着雨点，水势流得更急了，在郊野的渡口没有行人，只有一只小船随意地漂浮在水面上。

多音字，横。

二声heng，跟地面平行的，与“竖”“直”相对，例如“横梁”“横楣”。

地理学上指东西向的，如“横亘”“纵横”。

从左到右或从右到左（跟“竖”“直”“纵”相对），比如“横写”“横排”。

纵横交错、杂乱，如“横生”“纵横”。

四声heng，凶暴，不讲理，例如“蛮横”“强横”。

意外的，不寻常的，如“横财”“横祸”。

多音字，应。

一声ying，表示应该、应当，这是一种情理上或职责上的要求。例如：“我们应该好好学习。”（这里的“应该”可以用“应”来替换，即“我们应好好学习”）

还有表示答应、承诺的意思。如“应允”，指答应、允许。例句：“他应允了我的请求。”

四声ying，表示回答、回应。例如：“应答”，就是回答的意思。

“应和”（hè），指声音、语言、行动等相呼应。

表示顺应、适应。如“应时”，意思是适应时令；“应变”，指应付突然发生的情况。

表示对付、对待。例如：“应付”，有对人对事采取措施、办法的意思。

已看完，语文园地四。

第五单元。

想象力比知识更重要——美国·爱因斯坦。