事发突然，那个海盗也没反应过来，就被罗森撞了个趔趄，根本没法儿控制住罗森。看自己的突袭得逞，罗森大喜过望，连忙转身逃跑。

在他转身逃跑的时候，还顺势推了其他人一把，队伍一下子乱起来。在和大胡子交流之前，罗森就悄悄地移动了队伍的后面，毕竟他看上去总是那么虚弱，走得比别人慢也是很正常的事。罗森早就计划好了一切，火把的照明范围有限，只要给他一个机会，他很快就能消失在黑暗里。他只需要给队伍制造出一点骚乱就能让大胡子无暇顾及自己。

“砰！”

一声枪响，罗森惨叫一声，捂着自己的膝盖倒在了地上。

“我的船员们很害怕这只钩子。”大胡子得意地摸了摸那只闪着寒光的铁钩。即使在黑暗中，这钩子依然引人注目。“但对你们来讲，还是这玩意儿更管用。”他把那冒着烟的左轮手枪塞回腰间。

剩下的路程中所有人都老实了，只有被海盗扛着的罗森还在发出痛苦的哀嚎。很快，他们就到达了大胡子口中那个发现金币的地方。这里是一处极开阔的区域，他们过来的路是狭小逼仄的通道，而这里则是一处开阔宽敞的洞窟。洞窟顶上不知是什么材质的矿物，其中散发着白色的光亮，使得整个洞窟稍显明亮，基本可以看清东西。

在洞窟的正中央，摆着一个大箱子，想必就是大胡子口中给他带来好运和诅咒的箱子。

“不对，”雷尔感到有几分古怪，“箱子不是化作诅咒了吗？”他狐疑地看向大胡子，后者正快步向前，一把打开那个箱子。“我按你的要求，把你要的东西带来了。”他冲着箱子里面大喊，像是提醒箱子一样，他竖起了食指，“一条命——而且是年轻的、健康的、活着的人的命——换一枚金币。”大胡子那只完好的手指向身后的俘虏，“这是最后一批了，我的债务还清了，还清了！我自由了！”

箱子像是听懂了他的话一样，微微一颤。随即，箱子像奶油一样塌陷下去，融化了，只留下一些粘稠的液体状的东西。仿佛有什么人在牵引一样，这些液体慢慢地形成了一个又一个文字，最终形成了一句完整的话。

“你的债还清了，‘铁钩’格尔德·海尼。”

大胡子——格尔德兴奋地想摸出酒瓶喝一口，只可惜他的空酒瓶这会儿在海里漂着呢。他尴尬地愣了一下，转而摸出了那把打伤了罗森的手枪，“砰砰砰”地射光了里面的子弹。

那些液体则在格尔德看完它们形成的话后，重新凝聚成了箱子的模样。在箱子成型的同时，被放在一边角落里的罗森突然抽搐起来，他本来就发白的脸越发没有血色，离他较近的人看见他这副模样也不知道是怎么回事，只能稍微离这个倒霉的家伙远一点。

罗森抽搐得愈发明显，他耷拉着脑袋，双目无神，嘴边不自然地流着口水。

“老大，这小子不会是有什么怪病吧？”一名海盗看着罗森怪异的模样，心里没来由地一阵恶寒。他求助似的看向自家船长，却发现格尔德根本没有听到他在说什么，这个大胡子正在畅想摆脱诅咒后的美好生活。

趁着没人注意，雷尔不动声色地退到了通道附近，他悄悄地捡起一根熄灭的火把，准备找机会溜走。

就在雷尔准备退入通道的时候，他突然感到一阵窒息感，就好像落入深海一样。出于本能，雷尔伸手乱抓着，一幕幕幻象从他眼前闪过，一串串呓语从他耳边响起。

“肉体的死亡并非终结，精神的消逝亦不足惧。那可怖的冥界并非您的归宿，那永眠的君主同样拒您于门外，当群星回到原点，伟大的【……】将再度降临。”

恍惚之间，雷尔仿佛看到了一座高大的神殿，只是那座神殿泡在海水中，早已破败不堪。没等他细看，耳边疯狂的呓语声就几乎要撕裂他的意识。在他彻底昏过去之前，雷尔依稀听见，大胡子格尔德在叫喊些什么，虽然听不太清楚，但可以肯定不是什么好话。

雷尔不知道的是，没有一个人成功离开了这座诡异的洞穴。当洞穴内恢复以往的平静后，那箱子又一次化作了液体。

“这是你分十年还清债务的利息，格尔德·海尼船长。”