1927年6月17日

罗莎琳匆匆穿过家门口缠绕着玫瑰藤蔓的门，往常这个时候它们应该都盛开了，满园都是玫瑰的芬芳，但是什么味道都没有——她没兴趣去在意这些。

格林格拉斯家的庄园似乎变得暗淡了些，不是因为遍布阴云的天空，而是一些别的什么。

接待室里面坐满了人，他们安静地彼此打量着，好像是坐等着好戏开始的观众。一个婢女手捧托盘，托着一只长颈水瓶，罗莎琳抓住了他：“怎么了，告诉我到底发生了什么？”

莫名的恐惧抓住了她的心脏，逼迫着这个女孩赶紧去做些什么，接待室里的人们因为她的这句话开始有了回应——就像是一粒小石子被扔进了波澜不惊的湖水中。

她的一个小叔叔假装生气地挥了挥手：“你的父亲把你宠坏了，罗莎琳，我就说他当初就不该把你送进霍格沃兹，瞧瞧你都学会了些什么？骑着扫把，组建一个全是女人的队伍，让那些暴发户们看着你的长腿吗？”

斯旺则是在一边皱着眉头，假装用一张手帕擦着眼睛，露出一种为难的，悲伤的表情。他们的孩子则是在发现有人走过时，做了个烦躁的动作，身子向后仰，靠在椅背上。

“我还没兴致听你的长篇大论，瓦西里叔叔。”罗莎琳毫不客气地说道，把自己的外套递给侍从拿下去，“最起码这里还是我家，我的父母把我送去霍格沃兹也是出于他们自身的意志，还由不得你来说。”

瓦西里的表情看起来下一秒就要发怒了，他的脸顺便变得通红，嘴巴刚张开。房门打开了，厄俄斯从里面走了出来。

罗莎琳上前和她行了个礼：“亲爱的姨妈，我回来了。”

好在厄俄斯姨妈勉强算是个可以聊得来的人，她的表情看起来沉静，但是她明显很紧张，甚至可以算的上是激动。

“你回来了，这就很好，你妈妈一直不愿意让家里人给你写信。”厄俄斯轻轻地说，她拉着罗莎琳走到一边，“她就在房间里面，你父亲他看起来有些难过……等会进去别说些太过刺激的话，我有些担心他们。”

格林格拉斯夫人就那样躺在床上，整个房间散发着一种奇特的味道，混合着酒精、草药，还有淡淡的死亡气味，罗莎琳忍不住打了个寒颤。

在她开门的一瞬间，蒙特贝洛灰暗的那张脸从黑暗处升起，眼中失去了格林格拉斯男主人常有的活力。

蒙特贝洛拖着他那条僵硬的腿，一声不响地向她走来，就像是个梦游人。他走到她面前，神情恍惚地看着她，两只手搭上了她的肩，看起来似乎是想让自己振作起来似的。

唉，爸爸，你该振作的啊！罗莎琳又绝望又恐惧地想到。

“爸爸，是我，是你的小罗莎琳（小玫瑰花），我回来了。”罗莎琳轻轻扶住自己的父亲，把他移到床边的那张椅子上，这时候她看清了床上的母亲。

特蕾莎躺在床上，床罩底下萎缩单薄的形体就像是个小女孩似的，但那肯定是自己的错觉，母亲一直都是高大美丽的。尽管屋里昏暗，但罗莎琳还是看清了特蕾莎那张蜡黄的脸，她的脸干枯得一点血色也没有了。

在这之前，罗莎琳一直以为别人给她的话都是假的，错误的，但是现在她明白了。战争时期她在医院里见过那么多这种模样的面孔，她当然知道这预示着什么了。

但是母亲怎么会死呢？罗莎琳懵懵懂懂地想到，一种茫无根据的恐惧抓住了她，仿佛从黑暗中猝不及防地向她猛扑过来。她只得站在那里，瞪着眼睛不知道朝哪里看，甚至不知道从哪里开始思考。

这一切比科沃斯·格林德沃的预兆还要糟糕，当她一开始听说时，只以为那不过是发生在格林格拉斯家中最普通的一幕。但是当她写了信，米歇尔的回信是那样语无伦次，家里管家的信又似乎在暗示着她什么。

于是罗莎琳直接买了最近的一班轮船，挤在全是汗水、气味的船舱里，急匆匆地回到了家。

真相那样赤裸裸地出现在自己面前，特蕾莎·格林格拉斯的身体因为一场换季感冒突然倒下了，一开始她还强撑着，但是很快，她就倒下了。纯血家族近亲结婚的诅咒开始发挥它无形的力量，特蕾莎的身体一朝脆弱到只能躺在床上，蒙特贝洛则是没有一刻没在照顾着她。

格林格拉斯家的一切都大变样了，仆人被父亲遣散了一半，亲戚们开始住进了庄园，父母则是整天待在一个小屋子里。

特蕾莎一直都是格林格拉斯一家的精神支柱、智慧源泉，是剑与盾，是这个家无形的帝王。只要有母亲在身边，格林格拉斯家的人就不会失去勇气，但是现在妈妈要走了，她该怎么办？她要怎么做？

“我一定要留住她！我决不能让她走！”她一面想，一面提着裙子在床边刷的一声颓然坐下。她立即抓起一只搁在床单上的软弱的手，发觉它已经冰凉，便又吓住了。

“妈妈，是我，我回来了。”

罗莎琳轻轻地说着，另一边的蒙特贝洛睁大了眼睛看着床上的妻子，嘴唇翕动着：“特蕾莎，醒醒，我们的玫瑰花回来了。”

特蕾莎的眼睛睁开了一条缝，看见是自己的女儿时似乎又微笑了起来，又闭上眼，停了一会，她叹了一口气轻轻地说：“罗莎……答应我……”

“什么都可以，妈妈。”罗莎琳紧紧抓住母亲的手，她甚至都没有注意到特蕾莎语气里的那些变化。

“你的爸爸，还有你的弟弟妹妹，都要交给你了……米歇尔或许是个好孩子，但是他耳根子太软，平时又有些软弱……”

罗莎琳点头，感到喉咙里被什么堵住了，同时紧紧捏了一下握着的那只手表示同意。

“我知道的，妈妈，你说过的，等到安德利亚毕业，吕西安结婚，就要和我们一起去地中海旅游的呀……你也说过要看我在美国的比赛，我现在已经赢了不少奖了，你看……就和你对我说的那样，只要人们努力，肯定就能成功的，你看呀。”

特蕾莎微微笑了起来，蒙特贝洛安静地坐在一边，紧紧握住妻子的手，似乎完全不在乎她们两个的交谈。

“你爸爸是个太过温柔，又太过犹豫的人，我离开后，他肯定会难过。罗莎，听我说，照顾好你的父亲——实在不行，交给你弟弟妹妹来，以后就是你和米歇尔养家了，要是你想要结婚……”

“我会结婚的，只要你想看到——”罗莎琳急切地说，好像这样就能拉回母亲似的。

一定是自己的过去享了不少福分，所以母亲就要早早离开自己身边。她无措地想到，一定是她做什么都不用太过担心，要什么有什么，随心所欲，所以老天才要把母亲从自己身边收走。

“不用急着太早结婚……”特蕾莎低声地说，“哪怕没有遇到喜欢的人，也不用在意，女孩……女人的幸福不是只需要把你嫁出去就可以的。蒙特贝洛——”

她突然喊了自己丈夫的名字，爸爸的脸抬了起来。

特蕾莎的神情仿佛是一个下达自己最后冲锋命令的君王：“不要逼迫孩子们结婚，也不要逼迫他们用任何形式牺牲自己……”

蒙特贝洛不停地点头，他似乎一瞬间从梦里醒来了，泪水顺着这个接近五十岁的男人脸颊淌下。

……

罗莎琳从房间里走了出来，厄俄斯姨妈走了过去，脸上带着一种神秘的期待：“你的母亲对你说什么了吗？”

她缓缓摇了摇头，决心将妈妈最后嘱托自己的事情藏在心底。

但是那边接待室的亲戚们开始大声讨论起来，厄俄斯似乎看不到这些似的，对着罗莎琳殷勤交流。很快，罗莎琳就明白了姨妈的热情从何而来——她丈夫那有个表弟，背上了债务，急需有人帮忙还债。现在正是一个有钱的纯血家族小姐嫁进去填补空缺的时候。

“等你帮他还了债务，他不是任你拿捏吗？就像你爸爸对你妈妈那样。”厄俄斯姨妈小声地说。

罗莎琳呆呆地看着她，仿佛第一次认识自己的这位姨妈，不，准确的说，这个接待室里的所有人都是抱着同样的心情来的。所有人都看出来特蕾莎不行了，跟着她的丈夫也失去了斗志。

米歇尔还在自己的事业上升期，家里还有两个弟弟妹妹没成年，罗莎琳自己在海外还有一支球队，正好是香馍馍，所有人都要分上一口。

她努力挤出一个笑：“不了姨妈，球队可烧钱了，说起来我这次回来也正好要些钱。”

“你父母还愿意给你？”厄俄斯吃惊地说，对钱财表现出一种极大的不舍，“这些钱留在家里也是好的呀，还能给你当嫁妆。”

“我不会嫁人。”罗莎琳招呼一个侍从，还有管家过来，缓慢地说，“而且现在，妈妈需要休息，我们要请亲戚们离开了。”

她不敢在回头看那个房间，母亲就在里面快要死去，而屋外的人们全都是盼着她死的。

罗莎琳感觉自己胸口像有一个深深的伤口，此刻麻痹了的神经正在拼命重新发挥作用。现在她决不能让它复苏，她今后还有大半辈子要活，到时候叫它尽管去痛吧。

可现在不行！求求你了，梅林，现在不行啊！

家养小精灵出现在她的脚边，接待室的人，包括厄俄斯姨妈都在看着她：“小猪，去把客人们都送走，记住，原封不动地把他们送走——”罗莎琳注意到自己一个表妹脖子上挂着母亲最喜欢的一条项链，她的内心升起了怒火。

“他们怎么来的，就让他们怎么走，带来的东西还给他们，家里的东西也带不走。记住，一针一线也不能多，一丝一毫也不能少。”

小猪激动地抬起头：“真的可以吗？”

“真的可以。”罗莎琳坚定地说，无视接待室所有人的反对声。她学着像母亲之前那样使唤着仆从们，最起码还能让自己的声音听起来温和些，“我相信你，小猪，你一定可以做到。”

有了主人的宽容和鼓励，家养小精灵激动地低下头行了个礼，不一会，接待室的人们被他和其余仆从“友善”地劝离了。

她坐在管家搬来的那张椅子上，感到一种疲惫从四面八方传来，把她紧紧包裹起来：“波克，酒窖里面还有没有酒。”

管家摇了摇头：“没了——唉，没了——小姐，你不在家的时候，我们根本劝不住他们。”

“什么意思？”

“他们，瓦西里他每晚都喊来自己的朋友过来打牌、抽烟，要不然就是大喊大叫，酒窖里面的酒都被他们喝光了；小姐和夫人们则是到处穿着柜子里面的衣服，要不然就是拿走项链首饰，还有家里的鸡羊，也被他们吃了。”

“他们还想卖走小猪，但是蒙特贝洛先生发了话，说家里必须要有家养小精灵，于是他遣散了一半的仆人。”小猪走了过来，骄傲地抬起头，“小猪才不和那些背叛主人的家伙一样呢，上赶着巴结那些夫人小姐。”

“这阵子，很多事情都是我和小猪一起干的。”管家叹了口气，“家里还有几个仆从，但他们都很年轻，也不知道怎么对付纯血巫师。”

罗莎琳费劲地仗着那僵疼的脖子把头抬起来。她明白她必须保持一种坚定的口气，令她吃惊的是，她说起话来还是那么冷静自然，好像变故还没有发生似的：“哦，那好，家里除了这些还损失了多少？”

“老爷的车被开走了三辆，还有夫人的首饰盒有一半宝石都被巴托里夫人拿走了。”小猪小声地说。

“好，我都会在后面一个个要回来的。”罗莎琳平静地说，“家里的信件有没有被动过手？”

“不清楚，小姐。”

“前门来的那个人和斯旺夫人走的很近。”

“很好，那就把他解雇了吧，至于薪水，告诉他坐牢还是钱让他自己选一个。”