【中译中翻译】外面的狼崽子都跑你脸上哔——了,还忍着呢?
顾宗年表面上只是普普通通的阴阳怪气,但在坐的各位都是能听懂潜台词的,这话骂的不可谓不脏,愣是把会议室里一半人的脸皮都骂红了,但还有些人早就磨练出了厚脸皮,什么反应都没有。
拖?拖能拖到什么时候?
拖得久了,人只会无休止得懦弱下去。
安总正欲开口当第一个响应老板的人,却被人开口截胡。
说话的,是目前技术部的总负责人,姓姚:“我赞成顾董的决策,九月底发布。”
顾宗年把视线落在她的身上,示意她继续说。
姚总的发言相当有条理,一一列举这几年星耀集团在智能机项目在研发上的投资和成果:“我们迫切地需要让市场来验证我们的方向是否正确。”
安总:“市场部愿意配合。”
众人的目光齐刷刷移到了安总身上。
不是吧不是吧不是吧?这人昨天还挑刺呢,今天就跑去跟老板穿一条裤衩了?
不过这也确实是市场部的风格,一有什么新产品发售,肯定还是他们这两个部门赚钱最多。
安总能在星耀集团工作这么多年,不被侵蚀成红箭头,还能一路走到高层,也不是吃素的。
见到诸人的注意力全都集中在他身上,安总先对着人力资源部的负责人道:“既然林总对应届毕业生的质量有顾虑,那就跟有合作的高校对接,提前招一批实习生嘛。”
“还有原材料的问题。”安总的视线落在采购部的负责人身上,语气中隐隐有威胁之意,“如果采购部拿不下,我们市场部也可以借给你们一些人手帮忙。”
【中译中翻译】谁不知道采购部有油水可以捞,到时候我们市场部的人把你们采购部的天捅破,人弄进去,你们就不说完不成了。
“正好我昨天才接了顾董慕容董和宋董专项指派的任务,让我们的人去采购部活动活动,也能看看这成本到底应该怎么降下来。”
【中译中翻译】可别说我故意针对你,我这也是为了完成老板交代的工作。
采购部的人当然不是傻子,当然听得懂安总话中的威胁之意,心中大骂你这厮变得实在太快,昨天还在跟我们一起刺探股东的底线,今天就跑去给老板卖命了!
“怎么样?”安总憨厚朴实的那张面容上是笑眯眯的表情,“郑总需要我们借给你们多少人?”
宋平清看着这一幕,内心颇为感慨:这场面,昨天挑衅我的打工人今天就变成了我的狗腿子?......就这个feel爽!
可见有时候“放人一马”也不见得是什么坏事。
但其实也不算放过,只是给他留了点面子罢了。
如果不是昨天三人很默契地联手把那谁都不愿意接的活丢到安总身上,他也不见得一把年纪了还要说这种会得罪人的话。
采购部的郑总气得几乎要吐血。
宋平清又开始给慕容雪发信息:太爽了。
慕容雪不解回复:?
刚才还在说自己不想工作,怎么一转眼的功夫就又爽上了?