雅间里，还有几个赖着没走的，端着酒杯，正跟黄金标山盟海誓表忠心呢。白翻译大吼一声：“嗨！干什么呢！都什么时候了，还喝！走走！都走！”

吓的那几个声都没敢出，赶紧喝两口，放下杯子连滚带爬撤退了，留下黄金标一脸疑惑。

白翻译训着他：“我说你可真行，喝起来没命，见了酒你比见了。。。”

黄金标却是迷离的眼神望着他，“你小子有前途，好好干，明年我就能让你生个，儿子！嘿嘿嘿！”白翻译也不知怎么怼他，甩了一句“没人管你”，回后厨了。

也快，姚掌柜菜做好了，找了食盒装了，递给白翻译。

白翻译：“给我干嘛？你得跟我去！”

水根抢过来了，“那怎么行，人家是我们请的，客人，怎么能让客人外面送饭呢？”

白翻译：“这就不明白了吧？这菜送到了，万一野尻太君问：这菜里都有什么呀，怎么做的呀，多大火呀，炒多长时间呀，你怎说？”

水根：“野尻太君，他能问这个？”

白翻译：“这你就不了解了，虽然说野尻太君他这人时常迷迷糊糊的，但他对吃可讲究着呢，好研究，有琢磨劲，要不能那么胖吗？”

水根：“是啊？要这么说，还真得麻烦姚掌柜，您亲自送了，我们说不明白呀。”

白翻译拿了食盒送姚掌柜手里，“就得你这大拿去了才能说清楚，走吧。”

姚掌柜：“等一下，我摘了围裙，收拾一下。”

白翻译：“不用，没人在意这个，这就挺好，有那个范儿。”

大街

二人出了门，白前姚后。

白翻译：“姚掌柜，您。。。家里挺好的啊？”

姚掌柜：“啊，挺好。白翻译，您。。。也挺好的？”

白翻译：“都好都好。”显然他们都有点紧张。

拐了弯，快进司令部大门了，白翻译叮嘱道：“低头啊，哪儿也不要看，别怕有我呢。”

警备司令部

近了门前的哨兵，白翻译三言两语的就打发了，然后左拐右拐，进了一个院子，来到一间屋门前，让姚掌柜站这等着，自己绕后院去了。

月光下，姚掌柜只身一人，提着食盒站在警备司令部门前，墙角处，有响虫鸣着，偶尔伴有一两声远处的狗叫。闷热的天气，加上紧张的心情，姚掌柜脸上不断的冒着汗，他不停的舞着双袖擦着汗水，心跳明显加速了。只几分钟的时间，感觉却像天快亮了。