就在洪丽准备要起身离开的时候，这边戏楼里也正好谢幕散场了。可能是晚上的演出太精彩，观众们一边乱哄哄地往外走、一边饶有兴趣地讨论着舞台上演出的剧情。
由于心中的那份尴尬和郁闷，苟大度没精打采地掺杂在散场的人群中。出了戏楼的门，并没有像往常那样，先陪着小野回到宪兵队。帮小野安排好一切，然后再找机会离开。而是撒谎说自己头疼的厉害，向小野请假。小野知道这小子心里不痛快，于是就睁一只眼、闭一只眼地批准了。
夜深了，四周一片漆黑。苟大度闷闷不乐地低头往前走，同行人见他一脸的倒霉样，都尽可能地躲着他。那么多的汉奸和家属，三三两两地从他身边走过。一个个欢声笑语谈论着晚上的演出，却没有人愿意和他打招呼。那种被轻视了的感觉，让他心里很不舒服。尴尬气愤、却又找不到发泄的理由。一想起看戏时的情景，气就不打一处来。明明是台上的那个小演员，抢了原本属于驴子的戏。自己只是及时地给他们指出来，并没有说错什么，却遭到了小野的斥责和教训。小野他自己不懂装懂、自以为是也就罢了，为什么还要迁怒于他人？更可气的是，千不该、万不该。不该当着那么多人的面，像训狗一样地教训他这个无辜的人。怎么说他也是帝国早稻田大学毕业归来的留学生、大日本皇军的翻译官。可在小野的眼里，竟然还不如一个唱戏的小戏子！更过分的是，不该当着那么多人的面，瞪着一双像恶狼一样的眼睛，盯着他苟大度的女人看。还说要和他苟大度的女人做朋友，这不是赤裸裸的流氓吗？简直一点面子都不给！眼看着一顶大大的绿帽子，就要实实在在地扣在头上了，哪个男人能受得了？想到晚上的那些倒霉事儿，苟大度越想越生气、越气越委屈、越委屈就越怨恨。几乎看什么都不顺眼，好像天地万物，都在有意地欺负他。不知不觉，眼泪就涌了出来。本来就风高夜黑能见度低，再加上他只顾了委屈气愤，手背一个劲儿地抹眼泪。没想到脚下被什么东西绊了下，一个跟头就摔了出去。那笨重的身体，好像是死猪一样地被绊出大老远。“噗通”一声，如同被人推倒了半堵墙。幸亏那又圆又大的肚子撑着，才没有摔坏身体。不过，心中的那股子怨恨，却是越发地厉害了。费了好大的气力，才咬牙爬起来。低头一看，原来是一块露在路面上的砖。正好一肚子的怨气没地方撒，这倒霉的玩意儿就出现在眼前。苟大度咬牙切齿地一脚踢了过去，没想到却因为用力过猛。一脚踢空，身体瞬间失去了平衡。因为这一次是屁股先着的地，摔的那叫一个疼。两手紧紧地捂起右侧的屁股蛋子，疼得龇牙咧嘴、杀猪般地惨叫起来。
就在苟大度疼得满地打滚儿的时候，远处传来了“吭吭”的脚步声。苟大度迅速意识到了什么，慌忙连滚再爬地站起来。强忍着疼痛，一瘸一拐地把路让开。并寻着脚步声音传来的方向，注目望去。
原来是一对巡逻的日本兵，机械地迈着整齐划一的步伐、从前面的十字街口拐过来。苟大度奴才的本性，立马就表现出来。冲着那对巡逻的日本兵，就是一个九十度的大鞠躬。然后撑起一脸的媚笑、并扬起右手高呼道：“皇军威武、皇军万岁！太君们好、太君们辛苦了。大大的辛苦！……”
可那些高傲的日本兵，根本就没有人稀地搭理他，一个个机械地迈着铿锵整齐地步伐、昂首挺胸地从他跟前走了过去。苟大度并没有在乎日本人怎么对他，仍旧毕恭毕敬地站在路边。耳边听着日本兵皮靴“吭吭”的落地声，一脸的媚笑、摇摆着右手继续高喊：“天皇万岁！太君们辛苦，大大的辛苦！……”一边呼喊、一边目送着日本兵巡逻走远，渐渐地消失在了远处的黑影中。看不见了，才肯直起腰来。还恬不知耻、自我嘲弄地摇头笑了笑，然后才心安理得地转过身来，继续往前走去。
经过刚才那一番让人啼笑皆非的折腾，不知是忘记了看戏时遭遇的尴尬与烦恼、还是故意选择用自娱自乐的方式冲淡心中的不痛快。苟大度走着走着，不知怎么突然就想起了驴戏“王小赶脚”中乘驴姑娘、和驴子那段经典的对白。于是便顺口念叨起来：“叫声姑娘俺看见了。”“问声驴哥你看见了啥？”“红绸儿裤、绿绸儿腰儿，白白的肚皮儿、二指厚的膘儿。……”
苟大度边走边念叨，不知不觉，就来到了离小酒馆不远的地方。无意中抬头发现，前面的灯影里，好像有一男一女，卿卿我我、搂搂抱抱地从酒馆内走出来。苟大度越看越觉得眼熟，忍不住趣味横生。可仔细再看，心情顿时变得沉重起来。咋看咋觉得那个男人怀里抱着的女人，是自己刚娶过门不久的媳妇儿夜来香。这还了得，夺妻之恨不共戴天。一股怒火，突然就窜到了头顶上。苟大度连想都没想，就一把掏出背在身上的王八盒子。咬牙切齿、要上前与那个野男人拼个你死我活。可两条腿怎么也不听使唤，像是被灌满了铅水似地，沉重的迈不动步子。握枪的手，更是一个劲儿地直哆嗦。脸上的汗水，不受控制地流了下来。原来就在他拔枪的那一瞬间，朦朦胧胧地看到那个男人腰里挂着的，好像也是王八盒子，于是便蔫儿了下来。害怕自己势单力孤，如果就这么莽撞地冲上前去，万一是个自己惹不起的日本人，又如何是好？要是干不过人家，岂不是赔了夫人又折兵、自讨羞辱不说，弄不好还会吃大亏。苟大度虽然尴尬气愤、却也不得不转念再想。反正是怡红院里的破烂货，绿帽子多顶少顶又何妨？一想到这里，气立马就消了一多半，可尽管自己给自己找了个台阶下，却还是无法消除心中的沮丧与窝囊。就像是一只泄了气的皮球，一屁股瘫坐在地上。紧握着拳头，一下接一下地往地上砸，把大地当成了出气筒。
欲知后事如何，请看第四十五章：小酒馆儿里故事多。