“反正琪儿也很厉害就对了。”刘心河哼了一声。
话题一转到安琪儿身上,程浩天突然想到了什么:“不对,刚才那事还没跟安琪儿解释呢!”
“什么事啊?”刘心河歪着头问。
程浩天没回答她,只是抬眼看了看唐萌,对方也马上意会地红了一下脸。
“没什么事,我们下楼去跟安琪儿解释一下,心河你继续盯一会直播吧。”
“好~”刘心河拖着长声,她虽然不喜欢帮李梦香做事,但是一想到这都是男朋友的心血也干劲满满起来。
程浩天带着唐萌下了楼,就看到坐在沙发上的安琪儿和韩雪。
安琪儿破天荒地没有玩手机或是游戏机,而是咬着手指甲,一副坐立不安的模样。
韩雪则是在她身边安慰着:“老板他狠起来的时候还挺爷们的,不会有事的。”
“咳咳!”程浩天清了一下嗓子,吸引到了她们的注意力。
扭头看到两人后,安琪儿的目光才有了些许亮光。
“到底是怎么回事啊,我都要吓死了。”她的话一点都不夸张,紧绷的面部表情和比平时更加颤抖的眼神都说明了这一切。
程浩天也不急着解释,只是坐到了她的身边。
“其实吧...”他看了一眼唐萌,立刻就把对方惊出了一身冷汗,“唐萌是在房间里面看电影呢,我们听到的都是电影里面的台词。”
“电影?”安琪儿的目光茫然起来,她依稀记得自己听到的是女人的娇喘和男人的威胁声啊。
“没错,就是电影,米国的B级片但是加上了国语配音。”程浩天说得有鼻子有眼的。
“对对对,我喜欢看那种,带点暴力元素的!”唐萌也补充道。
“但是译制片,不都是那种僵硬的翻译腔吗?”安琪儿想起了自己小时候看过的老电影。
配音演员总是像读课文一样,念出“哦,上帝啊,我要狠狠地踢你的屁股!”这样的台词。
“额...”程浩天也有些语塞,他也不知道在这个主流都是日本和欧美的年代,唐萌是从哪里翻出来的高质量国产。
“最近国内的配音水平变好了不少!”唐萌及时补救。
安琪儿看了看他们两个的表情,犹豫片刻以后点了点头,暂且认下了这个解释。
事情本可以就此圆满地收场,但是韩雪却好奇地把脑袋凑了过来。
“这个电影叫什么名字啊,我也想看看!”
此话一出,程浩天和唐萌又把心提到了嗓子眼上。
“不行,这个我检查了一下,过于血腥暴力,你还是别看了。”程浩天故作镇定道。
唐萌也立刻跟着附和:“是的,我也被吓得不轻,所以赶快给删除掉了。”
韩雪微微皱起剑眉,满脸狐疑地问:“你们一个刚上大学,一个还没毕业,怎么还帮我一个22岁的老同志审查上了?”
“因为...”程浩天的视线明显飘向了右上方,“这电影里面的反派是个科学怪人。”
“科学怪人又怎么了?”韩雪没被他简单的借口唬住。
“他研究出了一批变种蟑螂,不但和狗一样大,还会飞,还能吐酸液!”程浩天说着伸手在韩雪的肩膀上一拍。
她也不出所料地尖叫了一声,窜到了沙发的另一头去。
“那我不看了,太恐怖了!”