“我没学过你们的知识,怎么给你讲?”徐盘之有些纳闷。
“抱歉,怪我没说清楚,用你的通文术帮我翻译就可以,拜托了。”池田凉介说完,向徐盘之行了一个日式标准的鞠躬礼。
“好,我试试吧。”
徐盘之接过书,阅读起里面的内容。乍看之下,是一串串他看不懂的字母与符号。可在眨眼间,徐盘之发现自己竟然真能读懂上面的文字。
这些文字就像会跳舞的小火柴人一般,重新排列组合,在徐盘之的脑中竟然形成了他可以理解读懂的汉字。
“这太神奇了,想不到通文术可以改变我对语言和文字的理解。”徐盘之在潜移默化间,接受了自身的改变。近来所遭遇的一切,似乎也开始变得顺理成章。
徐盘之还没意识到,他已经与曾经普通平凡的自己渐行渐远了。
徐盘之试着将脑中生成的汉字读给池田凉介听,因为第一次有目的地使用通文术,他也不确定翻译的准确性。
“静水沸之,底可成珠,腾可升雾?”徐盘之抬头看向池田凉介,疑惑地问道:“这书里写的啥玩意儿?这是烧开水吗?”
“哎,你别停啊,快接着讲。”不知何时,池田凉介已经拿起了钢笔和笔记本,认真记录着徐盘之的每句话。
于是徐盘之继续翻译,管他对错呢,有啥说啥吧。
“腾雾可舞空,亦可侵敌体肤......”
徐盘之巴拉巴拉大约读了三十分钟,总算算把这些绕口的文字读完了,他长长地舒了一口气,觉得书中的内容有点莫名其妙。他看向身边的池田凉介,发现对方展眉瞪眼,鼻孔冒气。
“额,我翻译错了吗?我也觉得书中很多内容有些无厘头。不过我是真的一字不差读出来的。”徐盘之感觉池田凉介有些生气,连忙解释道。
池田凉介一把抓住徐盘之的手用力地摇晃,嘴里不停地道出感谢,“谢谢徐桑,谢谢徐桑。会通文术实在是太方便了。我们几个月都未必能解读的文字,您居然半个小时就搞定了。拥有智慧之礼的能力,太让人羡慕了。”
“呼,我还以为弄错了呢。”徐盘之心中暗舒口气。
不过此时徐盘之正好找到了向池田凉介提问的机会,他问道:“我一直好奇这个问题,智慧之礼究竟是什么?除了通文术,它还有哪些神奇之处,会让你们这么重视羡慕。”
听闻徐盘之的疑惑,池田凉介不禁瞪大了双眼,难以置信地说道:“不是吧!你居然不了解智慧之礼?那你是怎么获得这个能力的?”
“啊哈。”徐盘之拂了一把额头上的汗珠,“只是一些机缘巧合而已。你可以为我介绍一下吗?”
“这,这顺序都搞乱了,我还是头一次见到先有能力,后打听能力体系的。好吧,作为报答,我为你从头到尾好好介绍一下咱们的能力体系。”
于是池田凉介娓娓道来,介绍起贤者之石和其所带来的能力体系——贤者之礼。