我们把丢德的吸管公式复述一下:
如果自然状态下,“格丽塔=酱肘子,桑丘=胎器,穷苦的罗斯夫人=母亲”那么制造一场女性的疯狂,丢德只需要把自然状态打乱即可。例如:
对格丽塔说你女儿是我的胎器,格丽塔就崩溃了。
对桑丘说你没有你母亲的酱肘子好吃你的家务很差,桑丘就崩溃了。
对罗斯夫人说我是为了现实才娶了(嫁给)有钱的桑丘,母亲就知道自己的穷困的家境便不再管束自己了。
丢德运用这套吸管公式,迅速地成为了一个有钱、有妻子、有妹妹们、有女儿的“成功男人”。
艾米丽出生的时候,也不知道自己是按照被培养成一个提款机的标准去弄的。当艾米丽看透他的时候,便是他开始诬陷艾米丽有神经病的时候了。
这就是丢德和正常父亲,一般工商业家庭和丢德这种家庭的区别。这也是艾米丽后来子宫内膜异位的根本不良环境存在的原因。
在丢德这样质感的人作为家庭成员的情况下,格丽塔心衰去世了;桑丘子宫切除了;艾米丽子宫内膜异位了。
但是亚罗切诺克和伊万都不是这样想问题的。丢德无比明白这一点。所以丢德更加地恐惧和使用他们。丢德使用他们的力量,例如年轻的听着walkman的亚罗切诺克出现在办公室,大口地吃着蛋糕巧克力,这让人如此感到青春的活力。
伊万的青春也风流倜傥。一个可人儿。伊万只比丢德小一岁。丢德明确地知道怎么对付这个新来的考试分数比自己高的伊万。那就是拿女人说事。
除了艾米丽以外,多多爸爸和橙豆儿也是新手爸爸的一员了。
多多爸爸的妻子是米歇尔多。她比桑丘显得强势一些。多多爸爸的女儿叫Dudette,小名多多。多多和艾米丽从小一起长大,私交甚笃。但是自由不羁的多多爸爸喜欢海洋球这样时兴的玩意。在艾米丽一家崇尚法国生活方式的时候,多多爸爸每天捣鼓机械,还对老婆米歇尔多说:“有机会的话,我们要搬到美国去。”
和正常欧洲人一样,丢德和桑丘都对美国不感兴趣。他们希望自己的孩子长成法国淑女。
多多爸爸却喜欢给孩子做实验和捣鼓球类物品,偶尔还买点生石灰在家搞实验室。多多爸爸非常奇异,在丢德和桑丘看来是一个有点怪异的宅男。
橙豆儿的名字是e Beans.直译为橙豆儿。也许应该译为奥润芝·本恩斯。奥润芝本恩斯一直是艾米丽·罗斯最好的朋友,也是小时候的玩伴。