张飞骑着马，风驰电掣一般冲到关下，准备一展身手。但关上的箭矢和石头像下雨一样，密不透风，让他无法前进，只能暴躁地勒马回头。

八路诸侯看到张飞这么卖力，立刻拉着刘备、关羽一起，给他鼓掌叫好，然后派人去袁绍的营地报喜。袁绍得到消息，立刻起草檄文，命令孙坚加紧进攻。

孙坚带着程普和黄盖，大摇大摆地去见袁术。他一进门，就用拐杖在地上狠狠地划着，怒气冲冲地说：“我和董卓本来井水不犯河水，我之所以豁出命去，冒着箭雨石雨冲杀，一是为了国家，二也是为了你家的面子。但你却听信小人的谗言，不给我军粮草，让我损兵折将，你心里能过得去吗？”

袁术被孙坚的气势镇住，慌得不知所措，只能点头哈腰，下令处决那个进谗言的家伙，算是向孙坚道歉。

突然，有人跑来报告孙坚：“关上有个将领骑马来到我们寨中，说要见将军。”孙坚向袁术告辞后，急忙回到自己的营寨。他召唤来报信的人，一问之下，才知道是董卓的爱将李傕。孙坚问他：“你来这里干什么？”

李傕回答：“丞相非常尊敬您。现在特地派我来结亲：丞相有一个女儿，想嫁给将军的儿子。”孙坚听了，怒火中烧，大声斥责：“董卓悖逆天理，破坏王室，我正要消灭他的九族，以谢天下，怎么可能和逆贼结亲！我不斩你，你赶紧滚，赶紧献关，我可以饶你一命！如果拖延不前，就别怪我对你不客气，粉身碎骨！”

李傕吓得魂不附体，连忙逃回董卓的营地，向董卓报告了孙坚的无礼态度。董卓听后，愤怒至极，询问李儒的意见。李儒建议：“温侯吕布新近战败，士兵们没有战斗意志。不如带领军队返回洛阳，把皇帝迁移到长安，以顺应童谣中的预言。”

最近，街市上流传着一首童谣，内容是：“西头一个汉，东头一个汉。鹿走入长安，方可无斯难。”李儒思考这句童谣，认为“西头一个汉”指的是汉高祖刘邦在西都长安兴起，传承了十二位皇帝；“东头一个汉”则是指汉光武帝刘秀在东都洛阳兴起，同样传承了十二位皇帝。他认为这是天命使然，丞相董卓如果迁回长安，就能够避免灾难。

董卓听后大喜，表示自己之前没有意识到这一点。于是，他立即命令吕布日夜兼程返回洛阳，开始商议迁都事宜。在朝堂上，董卓聚集了所有的文武百官，宣布：“汉东都洛阳，历时二百余年，气数已经衰弱。我看旺气实在长安，我打算奉驾西幸。你们各自准备迁徙。”

司徒杨彪反对说：“关中地区残破零落，现在无故放弃宗庙和皇陵，恐怕会引起百姓的恐慌。天下的动荡是最容易的，而安定却是最难的。希望丞相三思。”董卓愤怒地回答：“你是在阻碍国家的大计吗？”

太尉黄琬也说：“杨司徒的话有道理。以前王莽篡位，更始帝和赤眉军起义的时候，长安被焚烧成了瓦砾之地；再加上人民流离失所，如今关中地区人口稀少。现在放弃宫室而选择荒地，是不合适的。”

董卓却不以为然：“关东的贼寇兴起，天下大乱。长安有崤函之险，且靠近陇右，木材、石料、砖瓦等建筑材料，都可以迅速准备，宫室的建造不需要一个月。你们别再胡言乱语。”

司徒荀爽再次劝谏：“丞相如果想要迁都，百姓会感到不安。”董卓暴跳如雷：“我为天下考虑，怎么会顾惜这些小民！”当天，他就罢免了杨彪、黄琬、荀爽的职务，将他们贬为庶民。

董卓怒气冲冲地走出宫门，准备登车离去，却看到两个人站在车前向他行礼。他仔细一看，原来是尚书周毖和城门校尉伍琼。董卓问他们有什么事，周毖说：“现在听说丞相您打算迁都长安，所以我们特意前来劝谏。”

董卓听了，顿时大怒，咆哮道：“我最初听了你们两个的话，信任并使用了袁绍；现在袁绍已经反叛，你们是不是和他一伙的！”他怒气冲冲地命令武士将两人推出城门斩首。随后，他下令迁都，限定次日就必须出发。

李儒在一旁提醒：“现在我们钱粮短缺，而洛阳的富户极多，可以将他们的财产没收充公。”

董卓听完李儒的建议，眼中闪过一丝凶光，他立刻下令派遣五千铁骑，四处搜捕洛阳的富户。这些铁骑如同狼烟般在城市中穿行，不久便抓拿了数千家富户。他们的家门上都被插上了标记，旗头上大大地写着“反臣逆党”四个字，意味着这些家庭被认定是与董卓敌对的反叛者。

接着，董卓下令将这些富户全部处决于城外，他们的财产也被没收，归董卓所有。这一残暴的行为在洛阳引起了极大的恐慌，人们纷纷议论，担心下一个会是自己。

李傕和郭汜无情地驱赶着洛阳的百万百姓，迫使他们前往长安。一路上，每队百姓之间都夹杂着一支军队，彼此拖押着前进。无数的百姓因饥饿、疲劳和疾病而倒在路上，死于沟壑之中，其数量之多，无法胜数。

军队的行为更是毫无纪律，士兵们任意侵犯百姓的妻女，抢夺他们的粮食。啼哭和尖叫的声音此起彼伏，充满了绝望和恐惧，震撼着整个天地。若有行动迟缓者，身后的三千军队将督促其前行，军队士兵手持白刃，在路上对拖延者实施处决。

董卓在离开洛阳时，采取了极端的手段，下令放火烧毁了居民房屋以及宗庙宫府。南宫和北宫的火焰相连，长乐宫的宫庭被烧成了焦土。为了筹集更多的财富，董卓还派遣吕布去发掘先皇和后妃的陵寝，将其中的金宝取出。

军队的士兵们看到这样的机会，也纷纷挖掘官民的坟冢，几乎将所有的坟墓都毁坏殆尽。董卓则装载了数千车的金珠缎匹等贵重物品，并将天子和后妃等人，一同劫持着向长安进发。

这场大迁移成为了人间悲剧，无数家庭破碎，生灵涂炭。董卓的残忍和贪婪，使得洛阳这座古老的城市遭受了前所未有的浩劫。

在董卓离开洛阳后，赵岑见时机已到，便背叛了董卓，献出了汜水关。孙坚率领军队迅速占领了这座关隘。

与此同时，刘备、关羽、张飞三人也杀入了虎牢关。他们凭借着过人的勇武和智谋，成功突破了董卓布置的防线。随着虎牢关的失守，其他各地的诸侯也纷纷率领自己的军队进入了虎牢关。

孙坚急速赶往洛阳，一路上看到火焰冲天，黑烟弥漫，方圆二三百里内，鸡犬不留，人烟断绝。孙坚首先派遣士兵前去扑灭火灾，然后命令各路诸侯在荒地上驻扎军队。

曹操前来见袁绍，建议趁董卓西逃之机追击，他说：“现在董贼已经西去，正是我们乘胜追击的好时机。本初为何按兵不动呢？”袁绍回答说：“军队疲惫不堪，再前进恐怕不利。”曹操接着说：“董贼焚烧宫室，劫持天子，天下震动，百姓无所依归。这是天意要他灭亡的时候，我们一战就能稳定天下。各位公卿为何犹豫不前呢？”

然而，其他诸侯纷纷表示不可轻举妄动。曹操听后大怒，斥责道：“尔等鼠目寸光之辈，实难共谋大事！”于是，他独自率领一万多名士兵，带领夏侯惇、夏侯渊、曹仁、曹洪、李典、乐进等将领，星夜兼程，追赶董卓。

且说董卓率领大队人马行至荥阳之地，只见太守徐荣早已出城相迎。李儒在一旁提醒道：“丞相刚刚放弃洛阳，务必防范敌军追击。可让徐荣在荥阳城外的山坞之旁设下伏兵。若是有追兵赶上，便假装不知，任其通过。等到我们这里打败了敌人，立刻挥军掩杀，给予沉重一击。如此一来，后面的敌军定会因恐惧而止步，不敢再追。”

董卓闻言，点头称是，遂采纳此计，并派遣吕布带领精兵负责断后。这样一来，无论后方的战斗结果如何，董卓都能确保自己能安全撤离，不会被敌人追上。

吕布刚来到军队后方，曹操率领的追兵就赶上了他们。吕布见状，大笑道：“果然如李儒所预料的那样！”随即命令自己的军队摆开阵势，准备迎战。

曹操一马当先，高声责问吕布：“逆贼！你劫持天子，驱赶百姓，意欲何为？”吕布毫不示弱，回骂道：“背主逃兵，你竟敢胡言乱语！”

话音刚落，夏侯惇便挺枪跃马，直冲向吕布。双方交战不到几个回合，李傕率领的一支军队从左边杀出，曹操见状，急忙命令夏侯渊前去迎敌。就在这时，右边的喊杀声又起，郭汜带领的军队也杀到了战场，曹操又急忙指令曹仁前去应对。三路敌军如同潮水般涌来，势不可挡。

夏侯惇在战场上与吕布对抗，但局势对他不利，他不得不飞马返回自己的阵线。吕布则引领铁骑乘胜追击，曹操的军队因此遭受重大打击，不得不放弃荥阳，转身逃跑。

在逃亡的过程中，曹操和他的残兵败将们来到了一个荒凉的山脚下，大约是深夜二更时分，月色明亮如同白昼。曹操刚刚召集起残余的士兵，正准备埋锅做饭，突然四周响起了喊杀声。徐荣早已在这里设下伏兵，此刻全部投入战斗。

曹操慌乱中策马奔逃，恰好遇到了徐荣，他转身就想逃跑。然而，徐荣已经搭箭在弓，一箭射中了曹操的肩胛。曹操带着箭伤继续逃命，绕过山坡时，突然两个潜伏在草中的士兵向他发起了攻击，曹操的马中枪倒下。

曹操翻身落马，被这两个士兵擒获。就在这危急关头，一名将领飞马赶到，挥刀斩杀了那两个士兵，然后下马救起曹操。

曹操回头一看，救他的原来是自己的弟弟曹洪。曹操感到自己可能命悬一线，对曹洪说：“我可能要死在这里了，你快点离开！”曹洪却回答：“您快上马，我愿意步行跟随。”曹操担心地问：“如果敌兵追上来，你怎么办？”曹洪坚定地说：“天下可以没有我曹洪，但不能没有您。”曹操感慨地说：“如果我能再次活下来，那都是你的功劳。”

曹操骑上马，曹洪脱下自己的衣甲，手持拖刀，步行跟随在马旁边。他们大约逃亡到深夜四更左右，突然看到前方出现了一条宽阔的大河，挡住了他们的去路。而背后的追兵的声音也越来越近。

曹操在河边满怀悲凉地感叹：“命运似乎已将我推至绝境，生存之途似乎已经断绝！”曹洪紧急地扶曹操下马，脱去他的袍铠，然后背着曹操渡过河流。他们刚刚越过河岸，追兵就已经赶到对岸，开始放箭射击。曹操带着水淋淋的身躯继续逃跑。

等到天亮时，曹操又跑了三十多里地，才在一片土冈下稍作休息。突然，从远处传来一阵喊声，一队人马迅速赶来。原来，是徐荣从上游渡河追击曹操。曹操见状，心中更加慌乱。