与此同时，斯登局长也展开了对银行内部员工的调查。他怀疑这个神秘组织可能有内应，否则他们不可能如此轻易地进入保险库。

在比对指纹的过程中，他们发现了一个令人震惊的事实：这个指纹竟然属于一位已经去世多年的银行经理。这让波登和斯登感到困惑，他们开始怀疑这个神秘组织是否真的存在。

为了查明真相，波登决定亲自去拜访这位银行经理的家人。在他们的家中，波登发现了一本日记，记录了银行经理生前的一些事情。其中，有一段话引起了波登的注意：“我知道他们是谁，也知道他们的目的。但我不能说，否则我会没命。”

波登意识到，这位银行经理可能知道神秘组织的秘密。他决定深入调查，找出这个神秘组织的真实面目。

在调查过程中，波登和斯登发现了一个关键人物：银行的一位保安。他们怀疑这位保安就是神秘组织的内应。为了证实这个猜测，他们决定对这位保安进行秘密监控。

在监控过程中，他们发现了一个令人震惊的事实：这位保安竟然是那位已故银行经理的亲弟弟。他为了给哥哥报仇，加入了神秘组织，并参与了这次抢劫行动。

警方将他逮捕了，但警方在审讯他的时候，他表示他什么也不知道，自己只是一个刚加入不就的一个新成员。