白日的喧嚣已褪去，夜幕下的世界悄然寂静。而在这个难得踏实的夜晚，木槿却难以入眠。

打着地铺，闭着眼睛，脑海中的思绪胡乱，叫人辗转反侧。木槿决定将注意力分散在弥伽身上。她打开耳朵，眼睛偶尔偷瞄上一眼，瞧瞧这位只用睡上两个小时的家伙，究竟在干嘛？

（他怎么就那样呆坐着啊？

谁知呢，好像眼睛都还睁着的。

真的诶！他那种睁着眼睛睡觉的人吧？）

正当木槿在脑海中自我言语的时候。

“你还不睡么？”

木槿：……

偷偷熬夜的孩子被家长查房，最好的方法就是装睡。她下意识地这么做了。然而。

“不用装了。”弥伽扭头说道：“你知道自己睡着时，呼噜打得有多响么？”

“我有打呼噜？”

“是啊，要是有录音机的话，我就录下来给你听听了。偶尔还会磨牙呢，像这样：吱吱吱……”弥伽试着用牙齿发出一些声响，却发现自己做不到，只好用嗓子发出拟声词来。

木槿顿时感到有些尴尬，赶紧从地上蹦起，将其打住，免得从他的嘴中还能蹦出一些连自己都不知道却干过的事糗事。

“好了，别说了！”

“赶紧休息，明天会很累的。”

“呃……有点睡不着。”

“有心事？”

“是有很多啦。但现在只是有一件事让我好奇到心痒。”

“什么？”

木槿好奇道：“你能告诉我，你为什么只用睡两个小时吗？

自从来到这世界已经快一周了。开始我还认为是因为身处野外危险的环境你才强打精神硬撑着，可显然我的想法错了。直到现在，你的总睡眠时间甚至不到24小时，正常人早撑不住了，而你却依旧精神饱满……还时不时有空开玩笑。是怎么做到的？”

弥伽沉默了片刻，似乎在思考如何回答。

“这也不是什么秘密，只是要详细解释起来比较麻烦。”他最终说道，“我的睡眠时间少，是由很多因素造成的。用比较好理解的话来说，就是我能刻意地放低心跳，大约在每分钟20下左右。加上我已经习惯了在出差时保持精神。作为补偿，在任务结束后我会像熊或蛇那样进入冬眠状态。当然，上述只是打个比方的程度，还有一些其他的因素，就不多说了。”

“你……你是人类吗？”木槿忍不住问道。尽管对方没有用科学严谨的方式来做解答，但这足以满足木槿先前的好奇心了。当然，在得到答案后，更加强烈的探求心理又如太阳升起般，让她忘记了困意。

“我当然是人类。能交流、能文明用餐、懂得用衣服蔽体来遮羞，并受到自身的情感、道德、理念、地位与他人期待的支配而行动……这些都是人类的特质。

但从生物学上来说，不同世界的‘人类’还真有极大差异的。或许，哪天我落难到某个科技发达的星球上，并被那里的基因学家研究后，得出我是某个品种的椰子的近亲也说不定呢。”

弥伽在开了个具有个人风格的玩笑后，从椅子上缓缓站起，顺手拎起旁边的提灯，“好了，也该聊够了。我得出去一趟。”

木槿疑惑地抬起头，问道：“你要去哪？”

“没什么，就是出去走走，透透气。毕竟，走动走动对血液循环有好处，有助于大脑思考。我得好好琢磨一下，明天怎么让你顺利过关，而不是被迫实施Plan B。”弥伽顿了顿，又补充道：“你要是实在睡不着，就试着把声音压低点，像个抽了三年旱烟的老农那样说话……”

解除了翻译模式的弥伽，耐心地教木槿记下几段叽里呱啦的话语后，便悠然离去，留给她充足的私人空间去练习。此刻已是深夜，所有人都沉浸在梦乡之中，还能听到隔壁房间传出如同嘈杂的建筑工地般的鼾声。在这样的环境下，木槿可以安心练习，不用怕打扰到别人。

弥伽提着灯，缓缓走下楼梯。

客厅兼餐厅的一楼，几张餐桌被拼成一张临时的大床，一群人裹着被子躺在上面，鼾声此起彼伏。除了鼾声之外，弥伽还隐约听到了其他声音，像是有人在低声念诵着什么。他确信，这绝对不是那些躺在桌上的人发出的梦话。

顺着声音寻去，只见艾里克站在窗边，双手捧着一对戒指，仰头望向星空，嘴里不停地嘟囔着。弥伽可以肯定，他绝对不是在祈祷。自从来到这个世界后，他从未听过一句有关宗教的话语，也从未见过任何宗教风格的建筑。虽然不敢说这个世界完全没有宗教存在，但至少艾里克他们与宗教这两个字毫无关系。

而且，艾里克此刻的样子，与其说是在祷告，不如说更像是在向某人汇报行程和近况。

弥伽缓缓走近，发现艾里克手中的戒指朴素无华，没有任何花哨的装饰或雕刻。由于鼾声太过嘈杂，直到弥伽靠近时，提灯映来的火光才让艾里克察觉到他。下意识的转过身，提灯的光线自下而上地照射在弥伽的脸上，使得他的面容看起来如同鬼屋中的游魂一般，吓得艾里克猛地一颤，“弥伽。呼……原来是你。

这个时间了，你提着灯下来做什么？”

弥伽轻描淡写地糊弄道：“木槿有点不舒服，是她的老毛病了。我打算去医院给她抓点药。”

艾里克闻言点了点头，算是相信了弥伽的借口。

“话说回来，你这么晚了干嘛站在窗户边上？”弥伽顺势问道。

艾里克眼中闪过一丝悲伤，这是弥伽第一次看到他露出这样的表情。他低声说道：“没什么。”随后便匆匆上楼去了。

既然人家不想多说，弥伽也没有继续追问的必要。他提着灯，走出了旅馆的大门。

经过巡街士兵的盘问后，无视了路边娼妓的招手诱惑，径直走进了医院的大门。

弥伽并不是真的要替木槿抓药，她的身体比任何人都要健康。他来这里的目的，是为了看看那位既幸运又不幸的朋友——哈利。

向值班的护士打听了哈利的病床位置，得到一句“自个找”的冷淡回应后，开始在大病房中寻找。

经过一番搜寻，终于找到了哈利的床位。

此刻，哈利并未沉入梦乡，而在这间病房中，多数人也同他一样。

不过，他们许多是战场上负伤下来的，有的身带是小伤小病，有的则是满身疮痍，触目惊心，身体上不时袭来的疼痛感让他们难以安睡。

医护人员本就稀缺，因此不少家属也在此日夜守候，使得这本应静谧的病房，反倒成了夜间最热闹的地方之一。

在这药剂作用有限的环境下，言语成了伤病者缓解伤痛的一剂良药。有人轻声细语，诉说着心中的故事；有人则自顾自地打着呼噜，仿佛想以这种方式忘却疼痛。众人虽相互打扰，却又各自沉浸在自己的世界里，形成了一幅难以言表的画面。负责夜间照料哈利的伯尼，此刻也已躺倒在地，身上盖着一张薄薄的小毯子，鼾声如雷。

弥伽在简单地做了自我介绍后，绕到哈利的床铺另一侧，轻声与他交谈起来。“大家今天刚刚进城，要忙活的事情多，乔和艾里克先生担心伯尼一个人应付不过来，便让我来看看。”

哈利闻言，微微点头，“真是麻烦你了。”

“我是主动请缨的，不必客气。”弥伽笑了笑，接着说道，“看伯尼的样子，他也确实累坏了。”

哈利叹了口气，“是啊，他一直忙着给我换绷带、上药、喂饭、照顾排泄……在你来之前，他的眼皮都在打架了，我好不容易才劝他稍微休息一下。”

“那就让他好好休息吧。”弥伽说道，随后又关切地问道，“你现在状况如何？”

哈利苦笑一声，“疼。刚到医院时我还发着高烧，意识模糊反倒觉得没什么感觉。现在清醒过来，光是呼吸就会让人难以忍受感到的疼痛。不过，能感觉到疼，也证明我还活着。

在我醒来后，艾迪、乔和伯尼都跟我说了这几天发生的事。他们提到了你。是你救了我和大家。感谢。”

弥伽摆摆手，“这没什么大不了的。能杀死那头熊也不是我一个人的功劳。而且，要不是遇到你们，我和妹妹或许还在森林里流浪，甚至可能已经被熊吃掉了呢。”

两人相视一笑，气氛轻松了许多。

然而就在这时，哈利突然皱起眉头，倒吸一口凉气。他紧紧地咬住牙关，额头上冒出大颗大颗的冷汗。

弥伽见状，赶紧坐到床边，等待哈利缓过劲来后，拿起边上的毛巾，替他擦去脸上冒出的冷汗。