爱因斯坦143贝索、洛伦兹收缩11.5
1911年5月13日,爱因斯坦给已于1910年9月下旬由伯尔尼迁居奥地利的格尔茨(现在意大利的戈里齐亚)的好友米歇勒·贝索(1873年-1955年)写了封回信,上次他联系贝索时还是苏黎世大学时代,那时1909年12月31日他给贝索发了新年贺信,并表示自己对副教授业务越来越熟,自己乐趣满满(《爱因斯坦111》);现在已在布拉格的爱因斯坦也终于发觉自己已经很久没联系贝索了:
“亲爱的米歇勒!
你新寄来的这张明信片让我感到很惭愧。我这么长时间没给你写信毫无理由可言。不过,尽管我这么长时间只字未给你写而且没有任何理由,你还是可以并且会原谅我的。”
虽然长久没联系了,但爱因斯坦喜欢与贝索共度时光、谈天说地,毕竟贝索是狭义相对论研究中爱因斯坦在论文中提及的唯一给自己灵感的好友,当然,爱因斯坦目前在布拉格很忙,要搞研究,因此,他要求贝索来布拉格相聚:
“我很喜欢和你一起共度一段时光,可是我不知道此事何时能实现。这个夏天我不准备离开布拉格,因为我非常需要利用这个假期来做点工作。”
爱因斯坦认为布拉格工资待遇和硬件设施不错,但人文环境欠缺,对此他在信中进行了吐槽:
“我所担任的职务和我的研究所给我带来了很大的乐趣。只是这儿的人跟我很合不来。这是一些没有自然情感的人;他们为人冷漠,是一种注重等级的、自视尊贵与奴颜媚骨的奇特的混合物,他们对同事毫无善意。街道上一边是炫耀卖弄的奢侈,一边是令人悚然的悲惨景象。人们思想贫乏,没有信念。”
接着,爱因斯坦给贝索汇报了自己近期的研究工作,好的方面,固体比热容领域有所进展,见布拉格首文、固体比热容第二论文《关于固体中分子热运动的初等观察》;不好的方面,爱因斯坦感觉对量子问题没啥头绪,自己要放弃构造量子了,只关注量子理念的数学运用,其与量子力学的新大陆就此开始失之交臂了:
“不过,我可以毫无干扰地尽情地进行科学思考,这使我得到了补偿。我最近完成的研究并不十分重要。我将把成果随信给你寄去。
现在,我正尝试着从量子假说中推导出固体绝缘体中的热传导定律。我不再问这些量子是否真的存在了。我也不再试图去构造它们了,因为我现在知道,我的智慧无法在这方面取得成功(注:爱因斯坦也没搞明白量子的本质物理图景,转而着重应用量子理念搞数学物理研究,他就此失去了将量子论推向量子力学的伟大征程)。
不过我将尽可能仔细地检查这些结果,以便弄清这个概念的可适用范围。比热理论已经庆祝了一个实实在在的胜利,因为能斯特在他的实验中发现,一切都或多或少是按照我所预见的方式在变化。诚然,曲线的形状与普朗克定律得出的曲线有系统的偏离,但是,如果假定原子振荡与单色振荡有着极大的差距,那么这些偏离就可以很自然地得到解释。也就是说,人们可以从弹性中计算出本征频率,并且同时可以证明,振幅在半个周期内的变化量与振幅本身的数量级相同。现在已经付梓的一篇短文对这些问题作了描述(注:布拉格首文、固体比热容第二论文《关于固体中分子热运动的初等观察》)。”
畅谈了近期的科研成果后,爱因斯坦又明确要求贝索来布拉格相聚:
“你不能来看我们一次吗?我们有一间屋子不作别的用,就为我的好朋友来访时住。何况布拉格非比寻常,它有那么美丽的风光,单凭这一点就值得好好来旅游一番。”
谈到孩子,目前爱因斯坦还是自豪的,自己的孩子很健康,相反,他对贝索13岁的儿子韦罗(Vero)厌学表示担忧和遗憾,认为不上学会很难适应组织生活,对步入社会不利:
“我的妻子和孩子们都很好。两个孩子在健康方面都真的很有福气,这在城市的孩子中是很少见的。
我有点害怕,韦罗像你来信中所说的那样不去任何学校上学,尽管我知道他很有进取心也很有天赋;我担心他这样无法学会怎样去适应组织,而这对每个人来说都是非常重要的。”
就着贝索儿子韦罗的厌学,爱因斯坦又评价贝索也像四处流浪的吉普赛人,还拿这个评价再次要求贝索来布拉格共事、生活:
“实际上,你也有点像吉普赛人以的。真遗憾!在这里他们真需要一个有你那样的智慧和你那么好心地的人!如果哪天有机会,你不愿把你的帐篷永久地搭在这儿吗?
如果那样,我们俩就都不孤单了。这儿的工作条件多么宜人呀!我整天待在研究所里并进行创造。你也可以这样。想一想吧,我们能在一起研究格拉斯曼的膨胀理论,那该多好呀。
(注:赫尔曼·格拉斯曼,Hermann Grassmann,1809年-1877年,出生于波兰什切青,是一个博学者,在他生活的时代以语言学家身份闻名,今天以数学家身份而著称。同时他也是一位物理学家、新人道主义者、学者和出版家。
格拉斯曼在数学、物理学和语言学方面均有建树,尤其是他对现代数学分析、线性代数和多线性代数的贡献,为我们处理高维空间问题提供了强大的工具。在格拉斯曼的理论中,最突出的贡献之一是他对向量空间概念的引入和发展。向量空间是一种数学结构,它提供了一种方式来表达方向和大小,这在物理学、工程学乃至经济学中都有着广泛的应用。)”
在爱因斯坦一家祝愿贝索一家在新祖国居住愉快中爱因斯坦结束了信件,此前1910年9月下旬,在爱因斯坦离开伯尔尼迁居苏黎世近一年后,贝索一家也由伯尔尼移居到了奥地利的格尔茨(现在意大利的戈里齐亚),并开始为那里的纺织品和保险公司工作:
“谨向你们一家三口致以亲切的问候。你的
阿尔伯特
但愿你们一家三口一切都好,在你们新的祖国里心情愉快,向你们致以最良好的祝愿。您的