“是。”

“她又是那种玩得开的性子，而且舍得花钱。”对方的表情有些微妙。“很多人都这样，表面上冷冷清清，结果一跑到夜店就放得很开。当时伊兰也是这样。”

恩佐点点头。

“结果就是，我看当时的样子，伊兰可真是位熟客了。那股子亲热劲儿……牛郎们也好像真喜欢她，直拉着她喝酒。光是闻了那种香水和酒精的气味儿，我都感觉头晕。

“不要说里面花哨的灯光了，舞池里也是挤满了人。各式各样的，中产的，上流的，年轻的或中年的，穿正装或临时脱了正装的。”她的嘴角隐约起了笑意。“伊兰带我来了个档次不低的地方。她说要让我尝尝，看看世俗的景色。”

“阿德琳不喜欢这里？”

“自然是不喜欢了。可伊兰根本不在乎我的窘迫，顺手也给我点了位牛郎。”

少女望向恩佐，好像等着他对这句话发表评价。恩佐又应和着笑笑。

“涂脂抹粉的小伙儿，身上衣服上都发着那种深沉的香味。刚见面就将我搂住了，毫不见外，好像是从伊兰那儿领了命来的。

“然后就是劝酒，金灿灿的香槟，也是她点的。高脚杯里斟了一点儿，彬彬有礼地往我嘴边送。我不想喝，但不喝也不是，最终只能陪笑着咽了下去。唉。

“这时候我又往伊兰那边看，已经是左拥右抱了。”

她一副叹息的语气。

“连马甲都脱了，伊兰。就剩件儿衬衣，跟两边的哥哥们左拥右抱，根本顾不上我。我这个又是一个劲儿将我往怀里揽，我连躲都不知往哪儿躲。

“他后来还要亲我，您能理解吗。”

“很称职。”

“‘称职’，倒也真是了。我左挡右挡，都窝到沙发里面了，他还是那副谦谦君子的样子，却是一个劲儿跟我亲热。表情维持得相当之好，一看就是位老手了。”

恩佐又看了眼熟睡中的伊兰。没什么特殊的感受，只是多了点儿好奇。

“不过您不用担心，”

阿德琳错会了他的视线，连忙解释道，

“据我所知，伊兰是不会在那儿过夜的；而且等她和您熟络了，夜店也就基本不去了。这您应该知道。”

“这也是一种生活方式。”恩佐想不出什么可说，又翻开手中的小本，

“阿德琳，我们之所以乘火车，是因为这个吗？”

他重新举起印有大字的一页。对方愣了一下，因为没想过早结束上个话题。

“我想是的。”

阿德琳说。

“但具体怎么执行，得等伊兰醒了再说。”

“——我没睡。”

带着点儿干涩的话音忽然闪出。恩佐看见阿德琳打了个哆嗦，脸一下子红了。

“也就是说，探员可以控制火车？”

他径直向伊兰问。

“可以不可以的，也就这一条路了。”她依然埋着头，话音显得没有精神。“枪指到他头上，不可以也得可以。

“大不了换艾伯特开。他练过开火车。”

艾伯特没有应声，似乎真睡着了。

“还有，恩佐，”海蓝色的眼眸稍稍抬起，

“我就是在酒场过夜了，你又能怎样？”

“我不能怎样。”恩佐被问得不知所措。“我无所谓，真的。”

“阿德琳，你是怎么觉得我不过夜的？”她又斜乜向愣在原地的少女。“我如果不过夜，还算得了熟客么？”

待阿德琳反应过来，她的脸直有些发烫：

“伊兰，那种事情——”

“这就是迷雾探员了。小孩儿般的名字，干着比谁都混蛋的事。”伊兰又埋下头去，声音闷闷的。“人如果看不见明天的太阳，也就没有底线可言。

“阿德琳不说有本儿标准吗，也就她那种心善的人会看。被封锁的区域，向来是想杀就杀，因为没有人会在事后核准。我就总这么干。”

“伊兰。”

这回是恩佐。

“干完了就收队，收队完了就去夜店，夜店里点香槟点牛郎，晚上脱光了搂着好几个睡觉。恩佐来了以后也这样，只是次数少了。”她轻笑了。“去得晚了，去得少了，那几个哥儿都迎着问我，‘姐，最近局里忙吗。’我也跟他们坦白，我说，我开始喜欢恩佐了。

“很自然的事。如果你想，我也可以带你去，恩佐。帮你叫最漂亮的头牌儿。”

“我就不必了。”

“因为你没有钱花，你的开支都由我掌管。你理解不了我这个问题：手里有这么多钱，我该怎么办呢。攒起来？投资？还是尽情挥霍掉，一点儿也不给自己留？

“当然是快点儿花出去，怎么快活怎么花，怎么喜欢怎么花，因为可能仅仅过了一天，我就不再有机会花掉。我会成为阿德琳又一个逝去的朋友。所以我赶快花了，什么贵就玩什么，随手就能掷出几个金镑，普通人家的年资在我是眨眼的事。因为我没有后顾之忧，而且薪资真的很高。

“所以说，有前途的人，有理智的人，再不济是读了点儿书，有了些许抱负的人，都不会来我们这儿。我们首先没有了前途，于是连别的也跟着没有了。我就不像阿德琳，还有一门品鉴赏玩的心思。我没时间慢热，只喜欢低级趣味。”

“情况也没有这么——”阿德琳劝道，

“有啊，怎么没有。”结果被截住。“你来得不久，而且有良心。最主要是有良心，头月加入的新人都玩得比你开。你的钱都留着干什么呢。”

恩佐看阿德琳有些犹豫。她没想到伊兰醒着，也就没有接话的准备。

“交房租，吃好吃的东西。”

“我们不是有房补吗。”伊兰不满意她的回答。“你莫不是住到宫里去了？”

“剩下的寄给父母。伊兰，我有一大家子要养。”

她不大愿意被撬出这个答案。

伊兰停了一会儿。

“我都给忘了。我忘了你还有父母。”她说得很轻松。“真稀罕。”

“我不光有父母，我还有兄弟姐妹。”

“这一窝儿小兔子。”伊兰摇一摇头。“阿德琳，我说没说过，你有时候就和白兔一样可爱？”

“伊兰！”

阿德琳抗议了。她不喜欢这种打诨。

“伊兰，”

恩佐开口了。两人都不再说话，看向他。

“控制了火车后，我们会去哪里？”

“按现在的位置，可以去多汶，那儿会有人接应我们上船。但现在情况是这样的，”她看定恩佐，“我们赌一把，虽然被军方盯上，虽然汽艇被做了手脚，但局里没有开除我们，我们依然去多汶。

“另一条路，是我们不去多汶，假设所有人都背叛了我们，所有的港口也都被盯梢。我们随便找个地方等死，因为没人能救得了我们。”

“多汶的话，是不是太显眼了？”阿德琳有些担忧。“我们不妨绕远，到北境的哪里上船。”

“为的就是显眼，因为我们下意识会去北境。北境那几个小港估计早被盯紧了。

“再者，当地的业务和人流也能掩护一下。如果真还有人顾及总局的面子，他们总不该捡多汶下手。那儿都是我们的人。”

她并没有商议的意思，下一刻转眼向角落里的阴影。

“您觉得呢。”

“多汶。”

中校说得冷而干脆。他是恩佐以为睡得最熟的。

“多汶？”恩佐问。

“一座港城。离着法兰克最近，乘船也只用最短的时间。我们将你送到对岸，然后用马车火车之类去到吕泰西亚。

“这是条热门路线。阿德琳估计比我熟。”

“熟悉是熟悉。”阿德琳倚在门边，一只手搂住自己的胳膊，“但我们到了那儿去，可就真是无处可逃了，如果总局已经抛弃了我们。”

伊兰低头的时候，帽檐会遮住她的神色。她就是这样答道：

“应该不会。”

“‘应该不会’。”

将四个字嚼了一遍，阿德琳没再说什么。

“眼下的局势很遗憾，触及了预料的底线。我只能这样说。”

伊兰没给交谈留下余地，就像她草率地插入话题；恩佐本有很多想问的，看她重新埋下头去，也就没办法开口，只好又将手中的小册子翻了几眼。

这回没再翻出什么，除了那一页大字显得突出，其余只是平常的技术语言。偶尔闪过一些机构、法令和年代，显出这个世界的零星一角。

他还注意到，一旦多个机构同时排列，“全伦蒂尼姆警察总局”总是列在首位，和“无条件服从”成了印证；但除了那特定一页，迷雾探员的字眼没有再出现过。

也就这样了。