返回《》卷24,世宗光帝四,昌泰二年七月至三年(2 / 2)旧梁书首页

五月,齐王既至建邺,遂奉表于世宗,愿以吴越之众勤王,且传檄江东,宣以长公主罪孽,喻以讨逆大义,于是江表郡县闻之,皆以其兵马从齐王而奉世宗,齐王遂使吴郡太守顾苓率众十万,北上以援王师。长公主闻齐王背之而奉顺,遂大惊惧而愤恨,伪诏罪辱齐王,且捕囚齐王嫡长子叶桐,俄而乃鸩害之。而齐王既奉世宗,王师士气遂大振,而叛军益忧惧,邓沈遂乘王师奋踊,尽锐攻函谷,累战皆破叛军,叛军奔逃走散。是月,黔中、犍为、象郡境内蛮獠俚僮之属数万落反,寇盗郡县,至七月始为郡县所平。

呜呼,古人云:“际遇而权/亡困其故。”(注:语出《苍皇诫子书》。文朝罗朋《苍皇诫子书注》以为,此句当断于“亡”、“困”之间,际,际会;遇,逢也;“际遇”者,逢其际会也。权,因时制变;亡,无也;“权亡”者,无因时而制变也。困,困厄也;故所以也;“困其故”者,所以困厄也。故此乃苍皇诫其子孙,人或逢其际会而无因时而制变,所以至于困厄,用当先期而备,以俟其时,洎乎际会来降,遂当因时制变,以成事业焉。赵朝李浑《苍皇诫子书注》以为,此句当断于“权”、“亡”之间,际,际会;遇,逢也;权,因时权变;“际遇而权”者,言逢其际会,则因时权变也。亡,毋也;困,拘限;故,故事旧规。故此乃苍皇诫其子孙,若逢其际会,则当因时权变,毋拘限于故事旧规也。后文黄福《苍皇诫子书会注》从罗说,后文于潇《苍皇诫子书解注》从李说。《梁书》在此从李说)信矣!何也?若夫际会其危难,间逢其万钧,社稷之事甚迫,成败之分眉睫,寝其行则遗恨千年,克其举则福余百代,虽有所规限,亦何必局之?齐王绅属长公主遘逆而陆梁,猖獗而枭张,遂便宜兴其权变,不拘言而必信,诈长公主而还建邺,遂举旗奉义,勤王讨逆,考诸往圣之言,得其意也。

六月,江表勤王兵马先锋至,世宗遂以之益邓沈部,于是王师势大盛,乃推锋而前,修哲又总河北兵马数击扰钟远,函谷叛军遂日蹙,其关遂破,长公主乃率其叛军遁逃,与钟远并西走,退守宁秦。是月,南郡太守桓涉得江表诸郡援兵,遂总其兵马,自黔中步上,入巴郡,破伪太守臧衡。?虏寇盗代郡,陷其城,害太守,掳掠而去。又是月,东部獏奚左部王侯多罗与其先单于嗣子争单于位,事败,遂率其种落南奔,入于北平,请内附,愿为皇朝抗狄,世宗许之,置诸上谷。

七月,世宗还洛阳,以节制天下勤王兵马。邓沈率众破长公主于宁秦,卢承率众破李琉于峣关,叛军固城距守,王师遂数道逼战。是月,桓涉推锋进战,遂光取巴郡,斩其伪太守臧衡。修哲率众济河而西,破其上郡数县,所到降伏。又是月,邓沈病笃于军中,世宗遂征之还洛阳,敕前将军罗幕统邓沈所部王师。

八月,长公主以王师每摧枯拉朽,叛军常折戟垂翅,深忧其事,夜不能寐,水华时随从在帐内,长公主乃问华曰:“今贼众日盛,王师势危,卿岂有所良谋?”水华于是建计曰:“妾诚有一计,会能解关中之危,然恐有良药苦口之嫌。”长公主问曰:“卿但言无妨。”水华对曰:“羯猾自柔若崩溃,称雄于大漠之右,跨马数十万,其胡骑风驰骁勇,所到难当,若能使之入塞勤王,必将摧折寇锐。”长公主问曰:“然则何以致之?”水华对曰:“可遣使厚礼卑辞,重财以赂,且以九原、云中二郡为易,会能致其强援。”长公主勃然曰:“此岂非使神洲天子,割疆于夷狄?朕虽寡德,亦不能以祖宗之业,委弃于羯胡!”水华又曰:“自古成大事者,能忍一时之辱,今且先致之,洎乎枭首叶椮,车裂卢承,神洲既安,率土升平,再缮甲修兵,雪此大耻,时犹未晚也。”长公主嘿然,水华仍以时势劝之,长公主遂怅然叹曰:“为今之计,惟有先安内而复攘外矣!”遂遣使出塞,厚货卑礼,割九原、云中二郡,请救于羯猾,羯猾单于乌奉闻之,大喜,即率其胡骑十万入塞,先取九原、云中二郡,然后风驰而南,径趣关中。是月,獏奚寇渔阳,为渔阳太守耿荣挫退(自注:罗幕既为前将军,世宗以耿荣又守塞功,擢为渔阳太守)。

九月,乌奉率众至宁秦,长公主遂与之合力击王师,王师与战,败绩,大为贼狄所破,罗幕率其残部狼狈而东,弃数城戍,奔还函谷,锁关而距之。先是,国初北宇精兵,每称河陇龙骑(自注:在河西、陇右,假河陇之间骁旅良马,为天下精骑)、燕代突骑(自注:在燕代、辽碣,假燕辽之间骁旅良马,为天下精骑)、秦中勇士(自注:秦川诸郡骁勇之士也,国初禁旅多以之充任)、南阳步勇(自注:太宗填南阳时所训,皆宿将精兵,后太宗践阼,颇以之充禁旅)、齐鲁甲士(自注:多龙英余锐降伏者,或国初王师填卫齐鲁之精兵,若邓沈所部),洎乎昌泰初,老死病卒者已不尟,而世宗又与长公主争斗,洛阳(注:言世宗)则尽其燕代突骑、齐鲁甲士,长安(注:言长公主)则倾其河陇龙骑、秦中勇士,南阳步勇在山东者多从世宗,在关右者多附叛逆,自相残杀于大河南北,于是精锐略尽。世宗与长公主遂各征山东、关右郡县士卒,且募百姓为兵,然多驱逼迫役,既乏战阵之能,又不振其士气。至是,羯猾既以其胡骑十万,冲蹂王师,王师士卒莫不惧悚,羯猾遂一鼓而陷阵,大破王师,王师崩溃逃窜,伤亡虏丧者泰半。是月,东郡公、司空邓沈病薨于洛阳,世宗为之辍朝五日,追赠太尉。

十月,长公主率其贼狄逼函谷,罗幕距关以御之,叛军遂不能进。是月,世宗遣山东、江表兵马赴函谷助防。十一月,长公主率众北上,破修哲于上郡,修哲败奔而东,遁还河东。是月,长公主使其伪蜀郡太守唐芯率众南下,与伪汉中太守杨冲并力,破南郡太守桓涉,寇陷巴郡。十二月,长公主又率贼狄南下,破卢承于峣关,卢承东走武关。于是函谷、武关以西复尽陷于叛军。