返回第30章 你真的很厉害(1 / 2)重生一梦了无憾首页

与侯敏妍通完电话,已经没时间打给舅舅了。

郭巳将手机放回原处,然后下楼吃饭。

去的路上遇到了吃完早饭回来的颜绘衣和尔冬晴。

二人对着郭巳打招呼,郭巳兴致不高,扯了一丝笑容回应。

“他怎么了?看起来很不高兴。”尔冬晴看着颜绘衣问道。

“不清楚,下课的时候,借了我的手机打电话,打完后就这样了。”颜绘衣也是一头雾水。

“郭巳之前说带他妹妹去京城治病,不会出什么问题了吧?”尔冬晴一脸担忧的说道。

颜绘衣摇头:“不知道,希望不是。”

颜绘衣回到教室,掏出手机,看到了郭巳拨通的电话。陌生号码,之前没用这块手机打过的新号码,通话时间还挺长。

颜绘衣明白事情就出在这通电话上。

郭巳吃完早饭,心情好了许多。

他已经做了他能做的,问心无愧了,他从来不为难自己。

郭巳踩着上课铃声回到教室,刚坐下就看到了颜绘衣递过来的纸条:

“你妹妹的病好些了吗?”

“我从京城回来的时候已经好多了,现在在那边调养。对了,回头还需要用你手机打电话问一下,想来应该问题不大。”

颜绘衣看了微微点头。

“怎么了?”郭巳奇怪地问道。

“没什么,好了就好。”

……

下午晚饭后,三人在约定处碰面。

尔冬晴在课间的时候知道并非是郭巳的妹妹出了问题,小姑娘松了一口气,在她看来没有什么比健康和生命更加重要的。

看着这时已经一脸无碍的郭巳,倒也不至于刨根问底。

三人坐在那,想起昨天说过今天进行口语练习,却谁都不愿开口,场面有些尴尬。

颜绘衣瞪了郭巳一眼,示意他先说。

郭巳不理,转头又看到尔冬晴盯着她,同样是想让他先开口。

郭巳无奈,于是想了想说道:

“Is justice justice if it is not plete?(如果正义不彻底,它还是正义吗?)”

两女一愣,对视一眼,不明所以。

尔冬晴猜到大概和郭巳那个电话有关,于是斟酌着用词说道(翻译):

“不完整的正义仍然是正义。因为即使它不完整,也能够修复错误和恢复公平。虽然不完整可能会导致一些损失或不便,但最终还是有价值的。”

尔冬晴说的还算顺畅。

“你这说法,换个词也可以作为‘迟来的正义算正义吗’的回答。”郭巳笑呵呵的看着尔冬晴用英文回道。

尔冬晴脸色一红,没有反驳,她猜这个问题答案是郭巳现在需要的。

“你怎么想?”郭巳对颜绘衣说道。

颜绘衣看了尔冬晴一眼,从两人的对话中猜到了一些,然后说道:“我的看法和她一致。”

“别呀,咱们还是顺着这个话题辩论吧,不然又要重新找话题了。”郭巳说道。

“你先说说你的看法。”颜绘衣对郭巳说道。

得,这是要自己站在反方了。

“我认为,如果正义不能在所有情况下得到实现,或者只是表面上的形式而非实质性的变化,那么它可能就不再是真正的正义。这种情况下,正义可能会被认为是虚假的或不完整的。”郭巳用英文流利地说道。

这次轮到颜绘衣了,她斟酌下用词说道:“我认为,即使正义并不完全彻底,只要朝着更公正的方向发展,就仍然值得追求和尊重。在现实生活中,完全实现绝对的正义可能是不可能的,因为人们的行为和价值观存在着多样性和复杂性。”

颜绘衣英文成绩不错,口语水平和尔冬晴半斤八两。

郭巳再问:“你们认为我们这种练习方式真的有效吗?”

尔冬晴说道:“我认为是有效的,我们基础挺好的,通过口语交流一方面可以锻炼语感,另一方面,也可以纠正我们对话中语法的错误,前提是,你真的能听出来。(I think it is effective.we have a good foundation, through oral unication on the one hand exercise language sense, oher hand, also correct our versation grammar errors, if you really hear。)”

郭巳哈哈一笑,说道:“我把你刚才那段话重新翻译一下,你听听。”

“I think it is effective. We have a good foundation. On the one hand, we exercise our language sehrough oral unication. Oher hand, we also correct the grammatical mistakes in our dialogues, provided that you really hear them。”

尔冬晴听完眼睛一亮,他听出来不同了。

郭巳一脸臭屁的对尔冬晴说道:“我跟你说过,我真的很厉害!”

尔冬晴脸色微醺,说道:“我知道。”

颜绘衣听了个大概,然后说道:“轮到我了。”

三人有来有回交流了几轮,有时候颜绘衣和尔冬晴能够互相指正一些说法,郭巳这时候就认真听着,或赞同,或指正。

几轮下来,尔冬晴和颜绘衣觉得受益匪浅,郭巳不甚了了,他还是吃老底。

最后颜绘衣看着郭巳继续用英文说道:“你真的很厉害,我现在相信你能够写出那些优美的歌曲了。”

郭巳看着她说道:“你以前不相信吗?”