返回28—32章(2 / 2)梦圆巴黎首页

老牧师将马德顺的条件,逐条翻译给三个女人听,不料她们睁大了眼睛,又摇头又摆手,连声高喊:

“Non!Non!(法语:不行!不行!)”

一致要求三个女人同时嫁给马德顺,就连那个尚未出阁的小女儿,也在拼命地为姐姐和妈妈说话,没有一点自私和独占的念头。

老牧师将三个女人的意见,转达翻译给马德顺,说道:

“三位女士不同意您的第一条,只要您纠正了第一条的内容,后面三条她们都同意。”牧师停顿了一下,接着说:

“年轻人,这个结果很好了。您不要不识抬举!”

马德顺在老牧师的软硬兼施和三个女人的苦苦哀求下,走投无路,不得不暂时折中地“屈服”了。他诚恳地对老牧师说:

“我们中国人,是讲究伦理道德的,我可以和两位姑娘‘结婚’。两位姑娘的母亲,也是我的母亲,我会像亲儿子对待母亲一样地尊重和孝敬她!”

马德顺的话,立刻得到了母女三人,和老牧师的一致赞同和尊敬。

满面春风的老牧师,当即在客厅里挂起了随身带来的“耶稣蒙难十字架”,为他们主持了简短的婚礼仪式。

他让年轻的中国新郎和两位法国新娘,并排站在“耶稣蒙难十字架”前,打开用红绸缎带扎着的一份重要文件,填上了几个名字。然后,分别用中文和法文,宣读了巴黎圣母院红衣大主教,马格丽特?德?拉瓦尔亲笔签名的“结婚证词”:

“尊敬的马德顺先生:

美丽的安娜和丽莎小姐:

我以上帝的名义宣布:眼前这位男士,是你们的合法丈夫;眼前这两位女士,是你的合法妻子。上帝将赐福于您们,祝您们幸福!

阿门!

巴黎圣母院红衣大主教

马格丽特?德?拉瓦尔

(签名)”

两位新娘兴高采烈地先后将自己的结婚信物——分别镶嵌着红宝石和蓝宝石的两个结婚戒指,戴在马德顺左右两手的无名指上,而一无所有的中国新郎,哪有戒指回敬,不得不遵从老牧师的吩咐,十分尴尬地给两位法国妻子,每人奉送一个“勉强的吻”!二十岁的中国小伙子,就这样“娶”了十八岁和二十二岁的两位法国亲姐妹。

善良的母亲阿兰,亲眼看到两个女儿的婚姻已经有了归宿,可以告慰在战场上,英勇牺牲的丈夫和女婿的在天之灵,激动得流下了热泪!那份由巴黎圣母院至高无尚的,红衣大主教亲笔签名的“结婚证词”,后来作为他们家庭的重要遗产,已经传到了现在第三代!

当天中午,到了午餐时间,马德顺示意自己肚子疼,不能吃饭。两位姑娘立即搀扶着马德顺,回到楼上的房间里休息。直到晚上,马德顺仍然躺在床上,不吃不喝,让两位姑娘非常着急。安娜马上打电话到附近的乡村医院,请大夫上门看病。

“喂!我这里是西郊‘亨利别墅’,有人生病了,请派一位医生来。谢谢!”

不一会儿,一位女大夫背着药箱来了。经过细致地检查后,女大夫对两位姑娘说:

“没发现有什么病,可能是水土不服,多休息一下就会好的。”

就这样,一连三天,马德顺不吃不喝,身体出现了“虚脱”现象,昏昏沉沉,迷迷糊糊。这可吓坏了三个法国女人,她们立即叫来马车,由两位“妻子”护送,到巴黎市区的“巴黎医院”进行抢救。

在医院里,医生、护士立即输液抢救,马德顺体内补充了营养,慢慢地睁开了眼睛,当他看见两位“妻子”焦急地守护在病床边时,脸上露出了久违的笑容。

医院为马德顺准备了可口的西餐,安娜担心丈夫吃不惯法国的“面包、奶酪、烤肉、牛排”,特地到附近的“中国餐馆”,买来了中国的“大米饭、炒肉丝、红烧肉、榨菜鸡蛋汤”。马德顺看见了久违的中国饭菜,胃口大开,立刻拿起筷子,端起饭碗,吃得津津有味,住院三天,就完全恢复了健康。

医院的值班医生说:“再观察两天,就可以出院了。”

安娜和丽莎都非常高兴,陪伴着马德顺在医院的花园里散步,走到一处路标前,马德顺停住了脚步。

这是一幅立体的地图,标注着医院在巴黎的方位,虽然图上的文字全是法文,但是,聪明的马德顺,很快就根据“图例”,发现了“巴黎火车站”,就在医院东南方向不远的地方。

出院那天,姐姐安娜到住院部缴费,办理出院手续。马德顺脱下住院的“病员服装”,换上“西装革履”,一个英俊潇洒的东方美男子,出现在医院里,引来众多医生、护士和法国姑娘,回头张望;漂亮的妹妹丽莎,手挽着手,陪伴在丈夫身边,赢得了许多羡慕的眼光。这时,马德顺看见附近卫生间的图标,示意要去“方便”一下,丽莎微笑着点点头。

马德顺走进卫生间,眼看四下无人,飞快地从开着的窗户上翻了出去。凭着几天来在医院里熟悉的环境,他很快就夹杂在来来往往的人流中,从医院大门走了出去。

当安娜办完出院手续回到病房,准备带领马德顺出院时,听妹妹说:丈夫去了卫生间,只好耐心等待。左等不回来,右等也不回来,姐妹俩不停地看手表,担心丈夫大病初愈,晕倒在卫生间里,立即报告值班医生前去查看。

值班医生惊慌地从卫生间里出来,大声说:

“Disparition des patients!(病人失踪啦!)”

马德顺失踪啦!姐妹俩闻讯大惊失色!医院立即调动全院保安,帮助姐妹俩,在医院内外四处寻找……。

31、寻找生存的机会

马德顺离开了医院,在大街上“跟着感觉走”,发现巴黎的街道,四四方方,整整齐齐,在东南方向不远的地方,果然找到了“巴黎火车站”。

这是一个难忘的地方,几天以前,就是在这里,两位美丽的法国金发姑娘,手捧鲜花迎接他,把他带回了乡间别墅……。一幕一幕,就像放电影一样,从他的脑海里掠过。他想,此时此刻,她们一定在发疯地寻找自己,心里充满了自责

不知不觉,走到了站台的尽头,马德顺看见一节等待编组的货车正在装货,有一些白人、黑人、阿拉伯人,正在将沉重的麻袋扛到车上。

马德顺立即走上前去,向法国的领班大叔深深地鞠了一躬;用不久以前,从上海培训班里学习来的简单法语,向领班问好:

“Bonjour, Je suis ois.(您好,我是中国人。)”

接着,马德顺用手势比划:自己能不能扛麻袋?

领班大叔是一位善良的法国老人,他用疑惑不解的目光,望着这位西装革履的中国小伙子。老人连续说了好几句话,看见小伙子都没有反应,当他明白中国小伙子听不懂法语,无法交流时,只得微笑着摊开双手,耸耸肩,点点头。

马德顺误认为领班同意了自己的请求,立即加入到“搬运工人”的行列里,十分卖力地干了起来,完全不顾会不会弄脏自己的西装。

其它的工人,都用疑惑不解的目光,看着这位西装革履东方年轻人。

黄昏时分,火车站的搬运工人收工了。善良的领班大叔,把满头大汗的中国小伙子叫到面前,从自己衣服口袋里,掏出两个法郎硬币,放到马德顺的手里;因为,他心里明白,这位英俊的东方年轻人,一定是遇到了什么困难。

“谢谢,Merci!”马德顺立刻说了一句,中文加法语的“谢谢”!并且,向善良的领班大叔,深深地鞠了一躬。

夜幕降临了,马德顺在巴黎火车站门前的食品小摊上,用一个法郎硬币,向“面包姑娘”购买了两根最便宜的“羊角面包”,喝了一点卫生间里的自来水,在熙熙攘攘的火车站候车室里,选择了一个比较偏僻的座位坐下来。他一边吃着用自己的劳动成果换来的面包,一边看着自己结余下来的一个法郎硬币,会心地笑了。由于实在太劳累,他坐在火车站的候车室里,很快就睡着了。

当马德顺从睡梦中醒来,天色已经大亮,巴黎火车站的候车室里,挤满了等待上车的旅客。他看见墙上的挂钟,已经指向7点50分,离他心目中的上工时间八点,只差十分钟了!马德顺立刻起身,直奔站台尽头昨天装车的地方,只见那里空空荡荡,装货的车皮已经调走,装车的工人和领班大叔,已经无影无踪!他孤零零地站在那里,等待了很久,仍然没有任何开工的迹象。他感到,刚刚抓住的一点生存机会,消失了!他不得不离开巴黎火车站,去寻找新的生存机会!

马德顺走出巴黎火车站大门,路过食品小摊时,“面包姑娘”认出了这位,昨天晚上买面包的东方小伙子,立即向他挥手,大声叫卖:

“Pain, du pain! Inédit pain!”(面包,面包!新鲜的面包!)

这时,马德顺的肚子,已经饿得“咕咕”乱叫,他摸了摸口袋里仅有的一个法郎硬币,实在舍不得使用,只好微笑着向“面包姑娘”挥挥手,说了一句:

“对不起!pardon!”然后,径直向前,头也不回地走了。

巴黎西郊,“亨利别墅”。

母亲阿兰与她的两个女儿安娜和丽莎,都在为马德顺的突然失踪而焦急万分!

“妈咪,昨天下午,马先生在巴黎医院突然失踪,我们和医院的保安,在医院内外都找遍了,没有发现一点线索。”姐姐安娜正在客厅里,焦急地向母亲介绍马德顺失踪的情况。

突然,听见妹妹丽莎从楼上的卧室里,发出惊恐的叫喊声:

“戒子!蓝宝石戒子!”丽莎拿着蓝宝石戒子,飞快地跑下楼来,对母亲和姐姐说:

“这只蓝宝石戒子,是我亲手戴在马先生右手无名指上的,为什么会出现在我梳妆台的抽屉里呢?难道……”

这时,姐姐安娜立刻跑上楼去,冲进自己的卧室,果然在梳妆台的抽屉里,惊奇地发现了那枚闪闪发光的红宝石戒子;她拿着戒子,默默地走下楼来,眼睛里含着泪花,对母亲和妹妹说:

“马先生是故意把两枚贵重的宝石戒子,送还给我们的!他是不是想抛弃我们?”沉默了一会儿,安娜果断地说:

“不!我们的婚姻,是上帝认可的,我们在上帝面前,举行了神圣的婚礼!巴黎圣母院的红衣大主教,还签发了‘结婚证词’!”停顿了一下,安娜继续说:

“我们一定要找到马先生!他不懂法语,身无分文,举目无亲,对巴黎也不熟悉,在这里,他难以生存!他从遥远的中国来到法国,一定吃了很多的苦!我们不能让他再吃苦!一定要找到他!……他会到哪里去呢?”

妹妹丽莎在旁边沉思着,突然眼睛一亮,大声叫起来:

“巴黎火车站!巴黎火车站!他在医院的立体地图旁边,停留了很久,他一定发现了,附近就是巴黎火车站!”

“对!巴黎火车站!那是我们迎接他的地方!也是他唯一熟悉的地方!”安娜接着说。

“快!到巴黎火车站去找他!”母亲阿兰催促女儿们赶快出发。

32、生命垂危姐妹相救

安娜和丽莎乘坐马车,飞快地来到巴黎火车站。姐妹俩从候车室一直找到月台上,不见马德顺的踪影,只得垂头丧气地走出火车站大门。突然听见“面包姑娘”响亮的叫卖声:

“Pain, du pain! Inédit pain!(面包,面包!新鲜的面包!)”

姐妹俩,灵机一动,立刻跑到路边食品小摊“面包姑娘”跟前,姐姐安娜首先发问:

“姑娘,请问,您有没有看见过一位中国小伙子?”

“他高个子,黄皮肤,黑眼睛,黑头发,典型的东方美男子。”妹妹丽莎补充说道。

“见过!见过!”这是“面包姑娘”回答的声音。

“他在哪儿?”姐妹俩异口同声地追问道。

“他昨天晚上,还在我这里购买了两个‘羊角面包’!”姑娘回答。

“请问,他现在在哪里?”姐妹俩已经急不可待。

“今天早上,我又请他购买面包,他却回答‘对不起’!我想,可能是没有钱了吧!”

“然后呢?”姐妹俩紧追不舍地问道。

“然后,他就径直向前,头也不回地走了!”那位“面包姑娘”回答说。

马德顺为了寻找生存的机会,在巴黎市区不停地走呀走,穿过了几条繁华的大街,越过了两座横跨在塞纳河上美丽的大桥,不知不觉,来到了“巴黎圣母院”广场。广场上,天真活泼的孩子们,正在快乐地嬉戏玩耍;也有人在喂养成群的鸽子,还有一些人展开画板,挥动画笔,在为游客们画像;……。

广场中央,有一大群人,围成一个圆圈,不时爆发出热烈的掌声和欢呼声。马德顺好奇地凑了上去,只见一位拉手风琴的老人,身穿浅灰色的长衫,头上戴着黑色的毡帽,演奏着欢快的“法兰西舞曲”。人群的中央,有一位美丽动人的跳舞姑娘,伴随着悦耳动听的琴声,和欢快激越的节奏,翩翩起舞。她那红色的长裙,和头上的红丝巾,随着阿娜多姿的舞步,像一团熊熊燃烧的火焰,飘荡在广场上,令人陶醉!这时,马德顺想起了在“聚奎书院”上学的时候,有一位从法国留学归来的老师,在“世界知识”课程中,曾经介绍过法国作家“雨果”,和他的世界名著:“巴黎圣母院”。眼前这位美丽动人的跳舞姑娘,简直就是雨果笔下的“吉普赛女郎:爱斯美拉达”!那位拉手风琴的老人,活像雨果笔下的“丐帮帮主”!马德顺完全沉浸在“梦幻的享受”之中!

一阵热烈的掌声和欢呼声,把马德顺从“梦幻中”惊醒,拉回到现实中来!

一曲终了,拉手风琴的老人,摘下头上的毡帽,向观众们深深地鞠了一躬,然后将毡帽递给那位美丽动人的跳舞姑娘。姑娘微笑着双手捧起毡帽,第一个就走到马德顺跟前。马德顺不加思索,立刻从衣服口袋里,掏出了那一枚仅有的法郎硬币,毫不犹豫地投进了毡帽之中。观众们纷纷慷慨解囊,有的出钞票,有的出硬币,姑娘绕场一周之后,老人的黑色毡帽里,竟然装满了钞票和硬币!

这时,手风琴的优美旋律,又一次响了起来!姑娘把装满钞票和硬币的毡帽,放到人群围成的圆圈中央,再一次随着优美的琴声,翩翩起舞!

突然,从围观的人群中,冲出一个黑人,抓起装满钞票和硬币的黑色毡帽,转身就要逃跑!说时迟,那时快,只见马德顺一个箭步,飞奔上前,一把夺回黑人手中的毡帽,转身交给跳舞姑娘,大喊一声:“快跑!”

卖艺的老人和姑娘,以及围观的人群,虽然听不懂中文,但是完全明白它的意思,立即四散逃跑。

那个黑人失去了抢劫到手的钱财,暴跳如雷,怒火冲天,气势汹汹地扑向马德顺!中国小伙子凭借一身“中国武功”,来了一个“金蝉脱壳”,敏捷地闪到一边,黑人落了个“饿狗扑食”嘴啃泥,一头栽倒在地上,疼得“哇哇”直叫!这时,从人群中又冲出两个黑人,每人手里拿着一根大棒,马德顺腹背受敌,形势万分危急!

刹那间,风云突变,电闪雷鸣,瓢泼大雨,从天而降!马德顺在风雨中,同时迎战三个黑色恶棍,他盘算着首先制服一个对手,立即运气、收腹、转身、准备出手“四步八卦掌”,一闪念:“窃贼有罪,罪不至株”,他伸出的“八卦掌”又缩了回来!几个回合的鏖战,他渐渐感到力不从心!突然,一根大棒,击中了马德顺的头部,血流如注!他感到天旋地转,两眼一黑,昏倒在地上!鲜血顺着雨水蔓延开来!

远处,一辆马车从风雨中疾驶而来,马匹闻到了血腥味,发出惊叫,高高地抬起了前蹄!马车在几个黑影跟前停了下来!三个黑人知道闯下了大祸,拔腿就跑!

从马车上下来两位姑娘,正是安娜和丽莎,看见马德顺伤得如此严重,已经昏死过去,不省人事,立刻伤心地痛哭起来!善良的马车夫大叔,立即和两位姑娘一道,将马德顺抬上马车,冒着倾盆大雨,飞速送往巴黎医院抢救!