初春。
汴梁城。
大相国寺外,汴河边。
阳光明媚,春风轻拂,垂柳摇曳,画船飘荡,人来人往,热闹非常。
相国寺桥上。
金小山百无聊赖的拿着一卷书打发时间。
幸运的是,他是个穿越者。
不幸的是,他穿到了落后的宋朝时期。
幸运的是,他还能接着穿越。
不幸的是,他已经穿越过很多世界了,穿越技能还在冷却期。
幸运的是,他有很多秘籍和书籍,可以让他打发无聊的时间。
不幸的是,秘籍都是古文繁体,他看都看不懂,更别说修炼了。
幸运的是,这就是古代,还是文风最盛的时期,他可以找人翻译,也可以自己慢慢学习。
不幸的是,他的智商早在九年义务的时候就已经证明过了,了胜于无,学习是不可能学习会的。
幸运的是,他找到了一个安全可靠的翻译人员,管吃咸菜、管喝酒、管打牌就行,不要钱。
不幸的是,他找这个翻译人员,吃过喝过玩过后,翻译的东西,他还是看不懂。
真是好事多磨啊!
金小山拿着书嘬着牙花子,看着上面动不动就之乎者也,还有那和自己互不相识的繁体字,感觉到了世界满满的恶意。
为什么其他穿越者拿起来秘籍就能练,自己拿起秘籍还要找人翻译,翻译完了,还是看不懂,真是岂有此理。
为了这个翻译,他在大相国寺外的桥头买下了一间铺子,开了一个非常干净整洁的麻将馆,还在麻将馆里放了从其他世界里带过来的现代酒,为此布局五六年,把自己腌制的咸菜都搭进去了,才把这个翻译钓上钩。
可这翻译质量,不行啊!
他已经让人去叫这个翻译了,算算时间,也快要到了。
......
事实上,他又多等了一个多小时,人才姗姗来迟。
如今的时间是北宋元符二年,大相国寺是汴梁城最大的书画交易市场,这相国寺桥上来来回回的也大多是一身长袍的读书人。
在一群灰白长袍的人群中,一个身穿绿色罗裙的苗条少女缓缓的走上了桥头。
这就是金小山花了六年时间拐到的翻译,千古第一才女李清照。
布局五年多,半年前,李清照终于走进了汴梁城唯一的一家麻将馆,然后就是一发不可收拾的喜欢上了这个地方。
这里有最先进的麻将牌,这里有最好喝的烈酒,这里还有其他地方没有安静环境,怎能不爱?
经过半年多时间的磨合,终于在一次李清照欠了一屁股债后,金小山提出了让她帮忙翻译几本书的要求。
李清照本来还担心还不上钱,一听只是翻译几本书,就可以免费喝酒,免台费玩麻将,立刻就豪爽的应允了下来。
译书,对她种文人来说,那还不是张口就来。
简单!
“真是个姑奶奶啊!”
金小山恼火的朝着李清照走了过去。
“你吃我的,喝我的,玩我的,就这么糊弄我?”
李清照眉头一皱,瞪了金小山一眼,一把夺过他手中的书,认真检查起来。
字迹清秀有力,文字言简意赅,是自己的翻译的那本,意思也没有出错,这家伙为什么说我糊弄他?
十六岁的李清照长的杨柳细腰,肌肤白嫩,配上古典的瓜子脸,已经算是二八佳人初长成了,仔细审查自己的作业,态度专注,倒也算得上是一副美丽的画面。
可惜金小山不止是智商不行,情商也是很烂。