瑞克的眼前恢复了一片黑暗，他睁开眼，梅琳娜也跟着睁眼。两人都吁了一口气，晋升仪式总算完成了。

“我累了……你要回去就回去吧，别让塞拉小姐久等。”梅琳娜说，她坐到沙发上，侧身躺下。

“晚安，梅琳娜小姐。”瑞克犹豫了一下说。

他猜测离开梦境的咒语是精灵语，于是念出了“客厅”。一阵白雾过后，他清楚地看见了客厅的样貌，壁炉里炉火正旺，沙发上的塞拉还没有醒。

窗外的风撩起窗帘，冷风灌进屋内。

瑞克的脸颊被冷风吹得刺痛，他走过去关上窗户。转身时，塞拉已经醒了，她揉着眼睛，坐了起来。

“波隆先生。”

“你睡得可真香！”瑞克说道，“我以为你会一觉睡到天亮，没想到还是醒了。是我吵到你了吗？”

塞拉摇头。

“我做了一个梦……”她说，“有人在烤面包，那里非常的热，热的我都流汗了，差点喘不过气。”

“你睡得太久——离壁炉太近，一定是被烤的太热了。”瑞克说。

他们一起望了望壁炉，不知是谁填的柴禾，炉灰已经重新被整理过。瑞克皱了皱眉，猜测会是谁。

“多亏你打开了窗户，冷风吹着，凉快多了。”塞拉说。

“我关上了窗户……”瑞克讪笑，他看了一眼屋外，“嗯，咱们出去走走吧，外面正好有月光。”

“嗯。好。”塞拉点头道。

她拍了拍被炉火烤得滚烫的脸颊，跟在瑞克身后去了门厅。外面冷风阵阵，不一会儿热气就散了。

他们站在门口，看见月光下有一个人影，背影正往坡下走，那边有东西吸引了他。

瑞克认出了那个背影，确定是霍恩，那副银色的盔甲他不会认错。

他们聊起霍恩。塞拉认为霍恩骑士在巡逻，瑞克摇摇头认为不是。

“他喜欢你。”瑞克突然说，他们开始往坡下走，“他不是在巡视宅子，而是在保护你。”

“你别胡说！”塞拉有些生气。她迈开大步，超过瑞克往前走。“霍恩对我很好，但不代表——”

“我是男人，我看得出来。这点心思，有多难判断？”瑞克跟上她。

“那么你呢，波隆先生？你对我也很好。”塞拉没有回头。她的脸红了，即使在寒风中依然滚烫。

瑞克没想到塞拉小姐反咬他一口，有点不知所措。

“这不一样！”他只能这么说，绞尽脑汁想换一个话题。“我们追上霍恩，看看那边有什么吧！”

他们走到能看见霍恩的地方，同时视野里出现了无数火把。火光照亮了森林，一群一群地往山上移动。

“是村民！”塞拉道。

山坡下人山人海，到处都是火光。村民已经将女巫的宅子围住了。今夜大概率要爆发流血事件。

瑞克错愕之余，喊道：“塞拉，快过来！我们得离开这里！”

不管今夜这里要发生什么，他都希望能尽快离开。

塞拉跑了过来。“我们得告诉格瑞斯夫人。村民们会烧掉这里！”

“不用了。”瑞克指着身后说，“骑士们已经过来了。咱们快离开吧，趁这个机会，逃下山去。”

塞拉不同意，她还不知道格瑞斯夫人就是格格巫的事情。

骑士已经过来了。

瑞克拉着她，走到一颗树后面，避免被骑士看见。等脚步声走远了，他才把一切都告诉她。

“这是真的？”塞拉惊愕不已，“那个背叛女王的布鲁斯！”

“没错。”瑞克点头道，“格瑞斯夫人就是布鲁斯。我们继续留下来会有危险，趁这个机会，赶快逃吧！”

正面已经被村民包围，现在想逃出去，只能从后山走。瑞克、塞拉穿过围起来的观赏雪地，从这边走过去，就能看见通往山下的后山坡。

“我们要不要告诉霍恩爵士，他一个人在那里。”塞拉边走边说。

来不及了，瑞克暗想。他们只能抢时间，才能逃过布鲁斯的眼线。至于霍恩，他认为吉人只有天相。