返回第134章 希望能消除你的不安(2 / 2)我们的翻译官首页

消博会展览馆门口,门口停满了各种商务车,来自世界各地的参展商和与会人员,络绎不绝。

现场休息室,所有人穿着统一的黑色西装,白色衬衫,每个人都是利落的装扮。他们整齐划一地带上语译翻译耳麦,胸口别上了铭牌——消博会翻译。

肖一成看手表:“现在是上午七点五十三分。”

大家统一核对手表时间,颔首。

林西也对肖一成点点头。

肖一成会意:“出发。”

肖一成、林西为首,众人气势昂扬地走出了休息室。

*

消博会大门口,进门的展商,在工作人员的引领下,纷纷佩戴上了语译的翻译耳机。

一位韩国展商用母语,对身边的德国展商讲话。

韩国展商用韩语表达,德国展商的耳机里,清晰地传来了翻译后的德语。他满意地点点头。

韩国展商的耳机里,则是字正腔圆的韩语。

两人满意地握手,并让工作人员拍下合影留念。

一旁,几个年轻的女孩子拿起了语译翻译耳机在研究。“欸?这个翻译机我在热搜上看到过,据说很赞。”“我爸妈之前去欧洲旅游,买过它家1.0版本,准确性超高的。”

女生带好翻译机,开始对一旁的日本展商进行采访。有了语译翻译,女生听得专心致志,时不时在本子上记录。

告别了日本展商,两个女生激动地抱在一起,大赞翻译机绝绝子啊,要去微博吹彩虹屁,以为会有差错,想不到是无障碍交流。厉害了厉害了。

*

随着展商们的陆续抵达,语译的翻译机发挥了功效,现场的人们用着不同的语言,顺畅地交流着。

一位其貌不扬,微微谢顶的中年男人,牵着一个六七岁的小男孩走了进来。两人衣着朴素,没有同行人员陪同,在热闹的人群中显得有些格格不入。

肖一成率先注意到了二人:“是冰岛的英德里达松先生。”

他赶紧上前寒暄,林西与毛毛紧随其后。

“您好,英德里达松先生。”肖一成打招呼。

毛毛在肖一成示意下,将翻译耳机递给了英德里达松。

英德里达松并未戴上耳机,而是选择了机器公放。英德里达松笑着点了点耳朵里的助听器,众人颔首。

英德里达松用冰岛语表达,还没来中国之前,就已经听闻了语译的大名,很高兴见到肖一成。他还说,翻译机能够如此流畅准确地翻译出冰岛语,真是让人赞叹,这样好的产品,值得让全世界知道。

肖一成:“感谢您的认可。”

林西注意到了英德里达松牵着的孩子,冲他微笑。

小男孩面无表情地看着她,随后低头摆弄着自己的卡通手表。

肖一成:“请问您的陪同人员还没到吗?”

英德里达松表示助手在办理演讲的PPT传输,他带着儿子先来转转。

小男孩突然挣脱掉父亲的手,跑到一个玩具展台,伸手就要抓一个狐狸造型的玩具。

英德里达松歉意地冲肖一成林西道别,朝儿子追了上去。

*

消博会主讲台,肖一成一行人站在会场的幕布旁,时刻关注着众人。有参展商拿着翻译耳机,一脸茫然地伸手求助。

毛毛赶紧上前,帮忙调试了耳机。

参展商感激地微笑,毛毛下台。

主讲台上,一位法国的展商正在侃侃而谈。

随着展商的介绍,他身后的大屏幕上播放着一张张苹果和苹果酱的图片。

毛毛:“肖总,咱们的翻译机真不错。”

肖一成目光凝视着人群:“现在才刚开始。”

程耀拿了一瓶功能饮料递给佟欣,并拧开瓶盖:“放轻松。”

“谢谢。”佟欣的神情依旧紧绷,严阵以待地看着人们。