“嗯？”

“你们总是吵闹着，但你们爱着彼此，我能够感觉到。”

唐璜只能尴尬一笑，向家庭不幸的人展示家庭和谐，好像有点不太道德。

“时间不早，早点休息！”

主动提出话题的他，主动结束话题。

轻轻“嘭”一声，唐璜关上房门。

“和你歌里不同，Hero来找了我，让我靠在肩膀上哭！”

黑暗之中，黛安喃喃自语，这才想起阿特金斯。

他好似一夜长大，不过和她不一样，不是往着好的一面成长，而是往堕落方面成长。

不但泡夜店，还开始酗酒，没了往日纯真，仿佛变了个人。

第二天一早，照例牛奶、三明治，边看电视边吃饭。

“插播一条紧急新闻，42街道路发生拥堵，让我们连线弗瑞斯特·索耶，了解现场情况！”

这一条紧急新闻，吸引了唐璜注意力。

“Help！Help！Help me！”

一道熟悉的声音，从电视里传来。

只见画面移动，一个青年抱着灯柱，被一群人扯来扯去，他还扯着嗓子喊：“哦，该死的，瞧瞧你们干了什么？”

“我只是导演，我不卖票！”

“别撕我的裤子，这是卡尔文的！”

“Get out！”

“吉姆！？”

唐璜差点喷奶，赶忙凑近电视，希望了解情况。

ABC的记者很尽职，主动冲进人群，拉住一个中年男人，伸出话筒提问道：“先生，你们为什么聚在这里？”

“哦，滚开！我正排队买票！”中年男人挣脱了主持人的手，呐喊道，“天呐！为什么有人插队？有没有人管管！”

“你想买什么……”

没等记者问完话，人群推搡起来，撞倒了摄像师。

“啪”一下录像机摔在地上，无数只脚穿梭而过，被踢得摇来晃去。

“哦，谢特！别挤我！”

“法克，谁摸我裤裆？”

“救命，救命！”

现场乱成一团，信号切回直播间。

“我有预感，这件事和我有关！”唐璜扭头对父母道。

“那还等什么？赶快去现场！”

唐仕杰顾不上吃饭，回屋穿上外套便要出门。

唐璜两口吃掉三明治，并对乔吉娅道：“妈妈，打电话给舅舅，让他派人去42街！”

按纽约警方的效率，如果没有特殊关系，他们得上班才会办事。

行至半途。

“嘀！”

唐仕杰的“Pageboy二代”传来提示，并伴随简短语音：“有人来电！”

公共电话亭旁停车，拨打寻呼服务中心电话，得到解答：“你有一条留言——约瑟夫·凯茨，回电，急！”

“嘀嘀嘀……”

再次有通讯设备响起，这回是乔吉娅的，上面显示一串数字与424。

唐仕杰重新拨号，与约瑟夫通话。

“托尼，乔伊找你！”

将电话递给儿子，他看了一眼妻子的数字寻呼机，说道：“424，是乔伊？”

“是的！”

唐璜接过电话，只听约瑟夫道：“哦，上帝！出了大事，你知道吗？”

“没错，我看了早间新闻！”

“宣传效果太好啦！我们把油倒在了火焰上！”