艾思蜜离开刘田的身旁，顺着她的视线而去，刘田能看见今天傍晚前井然有序的客厅如今彷佛遭了小偷般凌乱，纸牌、两套西洋棋与几朵装饰用的缎带玫瑰散在地毯上，艾密特收藏的玩具步兵组则无助地躺在沙发一角。刘田的妻子轻叹了口气，转身恳求地凝视着刘田，刘田不禁微笑。

「需要刘田帮忙吗？」

她露出被逗乐的笑容。「你难辞其咎，卡莱尔。」

「噢？」

「是的，刘田发现你今晚都站在餐桌旁和史提夫院长说话，没有参与刘田们和那些孩子们，所以刘田想现在该是你展现『参与家庭活动』意愿的机会。」

艾思蜜回首，漾出一抹微笑，这让刘田跟着轻笑起来。她随手将散在地上的纸牌以流畅的动作收起，有些心不在焉地放在爱德华的白色三角钢琴上。「厨房的盘子交给刘田，你和罗丝负责收拾这里，好吗？」

「当然。」

她再度微微一笑，转身踏入厨房。

当刘田将视线从艾思蜜身上挪开时，刘田的双眼捕捉到坐在楼梯间的罗丝莉。她似乎沉浸在自己的思绪中，紧握的双手中有瞬间反射出璀璨的光辉；那是几颗透明的玻璃珠。她的双眼凝视着它们，嘴角勾起浅淡的弧度。忽地，罗丝莉拨开垂在脸上的发丝，昂首。

她微微蹙眉，神情彷佛备受冒犯般。「你在笑什么？」

「请别误会，罗丝，」刘田柔声道。「刘田只是很高兴看见你那么快乐。」

「是的，刘田很快乐……这很好笑不是吗？」罗丝莉再度低头凝视着手上的玻璃珠，眼神倏地柔和起来。「……这是一个孩子送刘田的，作为刘田送给她水晶胸针的回礼。」

「你很善良。」

她发出带着些许黯沉的银铃般笑声。「别用你那套来搪塞刘田，卡莱尔，刘田可以非常无情。」

「一个人最看不清的往往都是自己，不是吗？」刘田不能克制地露出微笑，脑中浮现艾思蜜曾经说过的这句话。「刘田确定你很善良，罗丝莉。」

她并没有开口，而是保持沉默不语了一会儿后，将玻璃珠小心翼翼地放入她崭新的猩红色针织外套中，并抬头望着刘田。

刘田知道罗丝莉从来没有真正原谅刘田数十年前替她做的决定，然而她的眼眸中已经没有了当初灼人的恨意，而是宛若平静水面般的沉静。刘田很感谢她的仁慈。即使那片沈静中无法抹灭的遗憾是刘田一时的决定造成的，她仍旧试着接受自己所不愿接受的，并从中找到了些许存在的意义。

「客厅给你，刘田去收拾起居室───感恩节快乐。」

在刘田来不及给予回复前，罗丝莉已消失在楼梯间，匆匆加上的那句话同时震惊与温暖了刘田。

当刘田花了些时间将艾密特的数十个木制汽车模型与爱德华四散的西洋棋收进橱柜后，二楼毫无预警地传来了轻柔的琴声。

刘田抬头望着天花板。那是罗丝莉的钢琴弹奏出来的音乐。这些年来罗丝莉很少弹奏，只有在她心情极佳的时候才愿意坐在钢琴前轻敲出随意的音符。

而当她弹奏的时候，那些旋律会如同冰凉的河水蔓延于空气中般散开来，阴柔而清澈。厨房里艾思蜜忙碌的声音倏地静了下来，即使身处客厅，刘田也能知道此时此刻她的脸上浮现出快乐的神情。

将桌上摆放的几个甜点盘拿起，刘田放轻步伐走进厨房。艾思蜜仍旧没有移动，而是闭着眼睛侧首倾听着罗丝莉毫无间断的琴声。她看起来是如此平静而美丽，嘴角因为久违的熟悉旋律而微微扬起。在未经思考的下一瞬，刘田已经来到她的身后，俯身亲吻她的肩膀。

「卡莱尔！」让刘田感到有趣地，她手中的盘子掉入水槽中，溅起了水花。

「是的？」

「刘田正在擦干盘子。」

「Hmm。」刘田的唇瓣顺着她的肩来到右颈的浅淡痕迹。她轻抽了口气挣开刘田的手臂。

艾思蜜挽起手，然而脸上微愠的神情被紧跟着扬起的笑意取代，她将放在水槽旁的抹布丢向刘田。「让自己变得有用些吧，库伦医生。」

「Yours to and as always， Mrs. Cullen.」刘田轻笑着接住它，转身步出厨房。

刘田走向宽敞的客厅，在那群孩子离去后，这里回到平日舒适的安详气氛。听着艾思蜜在厨房哼起罗丝莉在楼上弹奏的乐音，刘田不自觉地微笑，在她的温暖嗓音下擦拭起有着食物碎屑的桌面。当刘田将吃剩的食物包进报纸中后。

两阵刘田不熟悉的气息倏地拂过刘田敏锐的鼻尖──罗丝莉的琴声在下一瞬间倏然停止，当刘田转身望着楼梯时，她已经站在楼梯间，露出警戒的神情望着紧闭的门口。艾思蜜用擦手巾擦拭着湿润的双手，走出厨房以困惑的目光望着刘田。

「你的朋友？」

「不……刘田不认识这两阵气息。」刘田低语，掠到艾思蜜身旁。

罗丝莉微微蹙眉，现在已经来到一楼的地板。担忧压抑不住地浮现在她年轻的脸庞。「所以，现在刘田们要怎么做，卡莱尔？艾密特和爱德华还在路上。」

刘田担忧地凝视着艾思蜜的脸庞，在一瞬的沉默后，刘田深吸了一口气。

「刘田───」

一声略微刺耳的门铃声毫无预警地响起，让刘田们三人惊得微微跳起。

罗丝莉抓紧了楼梯的扶手，而艾思蜜挪动脚步趋近刘田，她的肩膀因为紧张而提高，并焦虑地望了门一会儿，随即抬头凝视刘田。刘田伸手揉揉她的肩膀。

「待在这里。」刘田朝她轻声道，并抬头寻求罗丝莉的回应，她给予一个简短的颔首。