“你谁啊？啥意思？俺们这是拍微落格，微落格你知道不？就记录生活的，没拍着你哈，小伙子，你看，镜头冲着俺们自己呢。”

“哎妈呀，你叽里咕噜说啥呢？那个谁，导游，快快，给翻译一下，这小伙子误会了，以为俺们拍他呢，咱能做那事儿？都六十了，早没花花心思了。”

同行的大妈应声道：“可不是，再说，俺们也不是啥人都能瞧上的。”

视频突然开始抖动起来，人影也跟着晃动，再听到一片笑声，就知道镜头那边笑得不成样子。

镜头里没出现白人男子的身影，只听到年轻的男人说着英语。

两方人语言不通，鸡同鸭讲，吵吵嚷嚷，没个结果。

估计是导游过来了，镜头里安静片刻，随之响起的是导游小姑娘流畅的英语，章小米用她浅薄的英语水平可以听出不合法、不正确等词。

正想倒回去重听，就看弹幕上飘过很多字。

【我艹，这是拦住旅行团要钱呢？】

【某留子在此发言，一年的硕士生活中，被要过两次，怂人一个，都给了。】

【同遇到，也给了。】

视频里的导游越讲越急，拍摄的大妈们赶紧拉住她问：“闺女，她说啥呢？”

导游耐不住大妈们的问话，翻译道：“他说，就，就想要一点钱。”

这话大妈们可是愣了，自个就讨论起来。

“啥意思？他是乞丐？咋找咱们要钱？”

“不是说这些发达国家，就算不上班，也有啥补助吗？”

大妈们七嘴八舌的，最后还是拍摄的大妈拍板，“闺女，你跟他这么说，说俺们是报了旅行团出来的，大钱都交了。小钱俺们得留着吃饭呢，实在没多的。”

导游估计也是个新人，翻译过去后，白人男子明显不同意，她说得满头大汗，脸都红了。

拍摄的大妈举着手机上去，“哎，别为难俺们闺女啊，你就说要多少？你有那啥移动支付不？实在不行，俺们给你转。”

导游明显也觉得转账不太好，正想跟大妈解释，那白人男子直接上手抢夺大妈的手机。

镜头突然后退，想是大妈一个箭步后退，那白人男子还要上来抢，场面顿时混乱起来。

“妈呀，你干啥啊，抢东西啊。离远点，俺们再退就到马路上了。”

大妈边说着，边伸手推了一下白人男子。

白人男人轰的一声，直直倒地，发出一声惨叫，而后是一连串的哔哔哔的声音，这是在骂人，但大妈们听不懂啊，经历一番争执，大妈们也急了。

“干啥呢？干啥呢？上你们这儿旅游来了，不是扶贫来了。都跟你说明白了，咋还上手抢呢？”

“就是啊，你要非要这钱也行，俺们给你转呗，咋的？这是要讹人？粘包赖啊？”

“说话就说话，动手就不合适了啊。不是你一直过来，俺们总不能退到马路上啊，被车撞了，这人生地不熟的，俺们去哪儿看病？”

“你少在那儿叫唤，俺们一老太太能有多大劲？还推你个跟头？是不是要讹人？你敢讹姑奶奶们？”

视频到这里戛然而止，自动跳到第三个视频，在这间隙，章小米似惊似笑望向赵霜降。

章小米：是我猜测的那样吗？

赵霜降重重点头。