项羽烧杀纪信。周苛、枞公互相商议说:“反叛汉国之君王,很难与他一起守城!”趁机杀戮魏豹。
汉王离开荥阳,至成皋,进入函谷关,收兵想要再东进。辕生游说汉王说:“汉与楚对峙荥阳数年,汉经常于困境。希望君王出武关,项王必引兵南走。
君王修筑高墙深垒不与项王交战,让荥阳、成皋间且得到休息,让韩信等人得安抚河北、赵地,联合燕国、齐国君王乃再走荥阳。
如此,则楚军所需要防备者很多,兵力分散;汉王得到休息,再与项王交战,破楚一定了!”
汉王听从其计策,出军宛、叶之间。与黥布出行收集士兵。项羽听闻汉王在宛、果然引兵南下;汉王加固壁垒不与项羽交战。
汉王在彭城战败,解而向西也,彭越失去其所全部攻下的城池,独自率领其士兵向北居住河边,经常往来为汉流动作战的小股军队攻击楚,断绝其后方运送的粮草。
这个月,彭越渡过睢水,与项声、薛公交战于下邳,攻破楚军,杀戮薛公。
项羽乃让终公守卫成皋,而亲自向东攻击彭越。汉王引兵向北,击破终公。军队再次驻扎成皋。
六月,项羽已经击溃败走彭越,听闻汉军队又驻扎成皋,乃引兵向西占领荥阳城,活捉周苛。
项羽对周说:“做我将军,任用公为上将军,封三万户。”
周苛斥骂说:“你不赶快投降汉,如今为俘虏了;你不是汉王对手也!”